Провота́рх (Правотарх, Провоторх) — русское мужское имя христианского происхождения, употреблявшееся приблизительно в XVI—XVIII веках.
Исследователи полагают, что имя Провотарх возникло вследствие ошибки переписчика в святцах. Под 12 октября (по юлианскому календарю) Православная церковь отмечает память мучеников Андроника, Прова и Тарха (Тараха) происходивших по разным источникам из Памфилии, Киликии или Тарса, и погибших в 304 году во время гонений Диоклетиана на христиан. Вероятно, один из переписчиков понял имена Пров и Тарх как одно имя, и далее эта ошибка получила широкое распространение. Возможно, традиция объединения двух упомянутых святых в одного выходила за пределы святцев, так как известна миниатюра в Углицкой лицевой псалтыри 1485 года с изображением двух человек и подписью (с ненадёжным прочтением) «Протархъ и Андроник». В XVI—XVIII веках, хотя имя Провотарх не принадлежало к числу наиболее частотных, но тем не менее встречается в разных сословиях и в разных географических ареалах Северо-Восточной Руси и Русского царства. После исправления книг при патриархе Никоне, а также в связи с развитием книгопечатания, ошибка была устранена и имя Провотарх вышло из употребления. Вместе с тем, в указанный период продолжалось употребление имён Пров и Тарх по отдельности, что показывает, что использование святцев с ошибкой не было повсеместным. За пределами Северо-Восточной (Московской в широком смысле) Руси имя неизвестно.
Есть также народно-этимологические версии происхождения данного имени — от славянского «проворный» (то есть «опережающий, успевающий, шустрый»); от офенского жаргона, где слово «правотарь» употреблялось в качестве замены слову «царь», а «правотор» — «император»; а также «семинарская» версия от латинского слова «пробатор» — «одобряющий» (однако имя Провотарх зафиксировано задолго до возникновения самого явления семинарских фамилий). При этом известны упоминания имени в поминальных синодиках, что показывает, что оно применялось как крестильное.
Народные укороченные формы — Провотор, Правотор. От данного имени возникли фамилии Провотархов, Правотархов, Провоторов, Правоторов. Известны дворянские роды Провоторовых, включённые в родословные книги Пензенской и Курской губерний.
Некоторые носители имени или отчества Правотарх Тимофеев сын Зубов, вяземский дворянин (упом. 1610) Правотарх Кудеярович Волков (XVII в.), суздальский дворянин, основатель одного из дворянских родов Волковых. Провоторх Кашинцев, из суздальских детей боярских (упом. 1612) Провотарх (Правотарх) Григорьевич Тургенев, воротынский городовой дворянин (упом. 1620—1629) Провоторх Матвеев, болховский дворянин (упом. 1626) бобыль Завьялко, прозвище Провоторшко Иванов (упом. 1628—1629) крестьянский староста Молчан Провоторхов (упом. 1592) Заня Провотархов, крестьянин (упом. 1558) Сидорко Правотархов, донской казак (упом. 1688) Офонка Провоторов из села Красные Слободы Старорязанского стана Переяславль-Рязанского уезда (упом. 1629 и 1636) Васка Провоторхов, беглый бобыль из деревни Волосотово на реке Шише
Источники Правотархов // Тупиков Н. М. Словарь древне-русских личных собственных имён А. Ф. Литвина, Ф. Б. Успенский. ПАРТИМОФЕЙ ТУРГЕНЕВ И ЕГО СТРАННОЕ ИМЯ // Вопросы ономастики. 2021. Т. 18. № 2. С. 33-53 Происхождение фамилии Провоторов
Категория:Мужские имена Категория:Русские имена Категория:Русские мужские имена