Роман Николаевич Гринберг (2 ноября 1896, Москва — 25 декабря 1969, Нью-Йорк) — эмигрант «первой волны», русско-американский коммерсант, редактор и издатель.
Биография Родился в семье присяжного поверенного Николая Абрамовича Гринберга (1866—1919) и Фанни Исаевна, урождённая Биркган или Биркхан. Николай Гринберг окончил Киевский университет Св. Владимира и с 19 февраля 1903 года служил присяжным поверенным Московской судебной палаты. Он был другом детства философа Льва Шестова.
10 сентября 1900 года Романа крестили в евангелическо-лютеранском соборе святых Петра и Павла в Москве. Его отец Николай Абрамович также принадлежал евангелическо-лютеранской церкви, а мать была англиканского исповедания. В 1907 году Роман поступил в частную мужскую гимназию П. Н. Страхова, и в 1915 году благополучно её окончил, после чего был принят на историко-филологический факультет Московского университета.
Учёба в университете не проходила гладко. 30 июня 1917 года, после двух лет обучения на историко-филологическом факультете, Гринберг подал прошение об отчислении из студентов. Как предполагают биографы, он пытался поступить в Александровское военное училище, но не был принят. И 5-го июля того же года вновь подал прошение на этот раз о восстановлении в списке студентов того же факультета. Его восстановили, но через два месяца, 5 сентября 1917 года, по его просьбе перевели на юридический факультет. В университете познакомился с Романом Якобсоном (утверждение, что они однокурсники требует уточнения, так как Якобсон поступил в Университет на год раньше).
24 сентября 1919 года Гринберг, будучи сотрудником посольства (какого не сказано), был арестован МЧК по политическим мотивам. 17 ноября следственное дело прекращено. 21 ноября 1919 года решением постановления коллегии МЧК от 17.11.19 освобождён из заключенияГА РФ Д. П-58764 Гринберг Роман Николаевич // Открытый список . В один день с Романом были арестованы его отецГА РФ Д. П-58764 Гринберг Николай Абрамович // Открытый список и матьГА РФ Д. П-58764 Гринберг Фанни Исаевна // Открытый список , все значились служащими посольства и проходили по одному делу. Николай Абрамович был выпущен из тюрьмы в тот же день, что и Роман (о матери таких сведений нет). Николай Абрамович Гринберг вскоре после освобождения из тюрьмы скончался
Восьмикомнатная квартира Гринбергов (№ 4) находилась в Водопьяном переулке в бывшем доме Баскакина № 3/29 (угол с Мясницкой, снесён в 1970 году). В сентябре 1920-го Гринбергов "уплотнили" за счет семьи сотрудника ЧК Осипа Брика и его жены Лили БрикВодопьяный переулок. Маяковский и Брики.. Вместе с ними переехал Маяковский. Всего Брики занимали 4 комнаты: две сами Брики, одну маленькую ("людскую") занимала их домработница Аннушка и в ещё одной с выбитым стеклом жил поросенок Аннушки. В 1921 году в квартиру въехала семья сестры Фанни Исаевны: Лидия Исаевна, её муж Александр Лазаревич Блюменталь и их три дочери. Вот как младшая из дочерей Мери Блюменталь (в будущем Талова) кратко описывает взаимоотношения своего двоюродного брата с компанией Бриков и Маяковского:
В письме из Риги в Москву, приблизительно датируемом началом января 1922 года, со свойственной той эпохе простотой Лиля Брик писала:
В начале 1922 года Роман Гринберг уже жил в Берлине и встречался там Борисом Пильняком (Пильняк в своем очерке "Заграница", завершённом 9 апреля 1922 года, причислял Гринберга к "общественным деятелям", которых можно встретить на открытом вечере в берлинском Доме искусств под председательством Н. М. Минского). В 1926–1929 жил в Италии. Позднее постоянно жил в Париже, до этого бывая там наездами. Так в феврале 1926 года мы находим имя Романа Гринберга среди членов-учредителей Клуба еврейских писателей и художников в Париже. В 1939 году Гринберг в Париже брал у Владимира Набокова уроки английского языка. Позднее с ним тесно общался и вплоть до грандиозного коммерческого успеха «Лолиты» оказывал ему материальную помощь. В 1940-м году смог выехать из Франции в США, где обосновался в Нью-Йорке. Занимался коммерцией, и одновременно редакторской и издательской деятельностью.
Был известным библиофилом и колленционером антиквариата. Ему посвящена ироническая строчка Александра Кондратьев:
Один из основателей и редакторов журнала «Опыты» (Нью-Йорк, 1953-1954), первые три номера которого реактировал вместе с В. Л. Пастуховым. В 1960-1967 в Нью-Йорке стал единоличным редактором-издателем альманаха «Воздушные пути» (1960–1967; свет увидели пять выпусков. Опубликовал в нём неопубликованные произведения Ахматовой, Мандельштама, Бабеля и других. Публиковал свои статьи в «Новом журнале». В 1965 году встретился в Лондоне с А. А. Ахматовой.
Роман Гринберг с огромным уважением относился к Борису Пастернаку. По предложению Владимира Вейдле Гринберг дал пастернаковское название своему альманаху - "Воздушные пути". Многочисленные, резкокритические высказвания В. В. Набокова о романе "Доктор Живаго" он называл "анти-пастернаковской истерикой"Письмо Р. Гринберга Георгию Адамовичу цит. по: Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ .
Вдова Романа, Софья Михайловна, передала в дар Колумбийскому университету русскую и французскую части его библиотеки объёмом 2100 томов, включая многочисленные прижизненные первые издания.
История одной мистификации: "Соня Гордон"
Семья Жена (с 1926) — Софья Михайловна Гринберг, урождённая Кадинская (1902–1980), художница, автор обложек первых трёх номеров "Опытов" и обложки "Воздушных путей" Дочь — умерла в Париже в 1930-х от менингита.
Публикации
Статьи Эрге (Роман Гринберг). Неправда разума. «Новый Журнал», № 54, сент. 1958, стр. 248–256. И. Эрге. Читая «Поэму без героя» Анны Ахматовой Эрге [Гринберг Р.] Осип Мандельштам в советской печати // Новое русское слово. 1963. 3 февраля. (О стих. О. М. «Ариост» и «После полуночи сердце ворует...»)
Переписка К истории альманаха «Воздушные пути»: переписка Р. Н. Гринберга и В. Ф. Маркова. Публикация, вступительная заметка и примечания Жоржа Шерона // Звезда, 2019, № 3 Владимир Хазан. «Семь лет»: история издания. Переписка В. Варшавского с Р. Гринбергом // Новый Журнал, № 258, 2010 Янгиров Р. Переписка между Гринбергом и Набоковым // Inmemoriam. С. 345-398; Диаспора. Вып. 1. С. 477-557. «…Поговорить с Вами долго и длинно и даже посплетничать…»: Переписка Г. В. Адамовича с Р. Н. Гринбергом (1953-1967) // «Если чудо вообще возможно за границей…»: Эпоха 1950-x гг. в переписке русских литераторов-эмигрантов. М., 2008. С. 355–422. Переписка Г. В. Адамовича с Р. Н. Гринбергом: 1953–1967 Публикация, подготовка текста и комментарии О. А. Коростелёва Гринберг Р. Н. Письма Гингеру и Присмановой. В кн. Александр Гингер. Стихотворительное одержанье. Том II. Письма С. 120-131 https://imwerden.de/pdf/ginger_stikhotvoritelnoe_soderzhanie_tom2_2013__izd.pdf Корней Чуковский. Собрание сочинений в 15 томах. Том 15. Письма 1926-1969. Москва, ФТМ, 2013. «Я не понимаю, из чего сотворен его мир…» Владимир Набоков в переписке и дневниках современников. Составление, перевод, вступление и примечания Н. Мельникова // Иностр. литер., # 4, 2009 Письма Гринберга и других с упоминаниями В. В. Набокова.
Ссылки Гринберг Роман Николаевич Роман Гринберг, Эрге, Соня Гордон // Tamizdat "Мы служим не партиям, не государствам, а человеку" Из истории журнала Опыты и альманаха Воздушные пути". Публикация, вступительная статья и примечания В. Хазана (Иерусалим) // Tоronto Slavic Quarterly Иван Толстой, Андрей Устинов. «Молитесь Господу за переписчика». Вокруг первой книги Иосифа Бродского. // Звезда, номер 5, 2018
Рекомендуемые источники Дымерская-Цигельман Людмила. Альманах "Воздушные пути" и его издатель - редактор Роман Гринберг. // Евреи в культуре русского зарубежья. Т. 5: .1996. С. 135 - 152. Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ Роман Гринберг и Роман Якобсон. Материалы к истории взаимоотношений. // Роман Якобсон : тексты, док., исслед. = Roman Jakobson : text, documents, studies / [редкол.: Х. Баран (отв. ред.) и др.]. - М. : РГГУ, 1999. - XXIV, 916 с. С. 201-212 https://www.liveinternet.ru/users/5876790/post475786359/ Друзья, бабочки и монстры: Из переписки Владимира и Веры Набоковых с Романом Гринбергом (1943—1967). Вступ. ст., публ. и коммент. Р. Янгирова // Диаспора: Новые материалы. Париж — СПб.: Athenaeum-Феникс, 2001. Т. I. C. 477-556 https://www.colta.ru/articles/literature/21637-rekviem-ahmatovoy-v-tamizdate-56-pisem#71 https://voplit.ru/article/mandelshtamovskie-materialy-v-arhive-m-talova-publikatsiya-m-talovoj-pri-uchastii-a-chulkovoj-predislovie-i-kommentarii-l-vidgofa/ Мандельштамовские материалы в архиве М. Талова. Публикация М. Таловой при участии А. Чулковой, предисловие и комментарии Л. Видгофа https://kniga-online.com/books/dokumentalnye-knigi/biografii-i-memuary/page-103-309275-povsednevnaya-zhizn-sovetskoi-bogemy-ot%C2%A0lili-brik.html Васькин А. А. Повседневная жизнь советской богемы от Лили Брик до Галины Брежневой https://www.chukfamily.ru/kornei/bibliografiya/articles-bibliografiya/milaya-zagadochnaya-sonya-ili-istoriya-odnoj-mistifikacii-sonya-tuchinskaya Соня Тучинская «Милая, загадочная Соня», или История одной мистификации https://ivbunin.ru/index.php/biografiya/materialy-dlya-buninskoj-entsiklopedii Р. Дэвис, Е.Р. Пономарев Материалы для «Бунинской энциклопедии» Записки об Анне Ахматовой. 1963-1966 (о гонораре А. Ахматовой)
Комментарии
Примечания
Категория:Русские эмигранты первой волны в Германии Категория:Выпускники гимназии Страхова
Категория:Русские эмигранты первой волны в Италии Категория:Русские эмигранты первой волны во Франции Категория:Русские эмигранты первой волны в США