Эдит Дёмрёи Людовик (Дёмрёй Лудовик, , , на протяжении жизни также носила фамилии Gelb, Rényi, Glück, Ujvári, Ludowyk; 8 сентября 1896 — 10 февраля 1987) — венгерская , , и коммунистка. После эмиграции в 1938 году стала одной из самых видных «европейских радикалов» на Шри-Ланке, участвовавших в левом движении на острове.
Ранние годы Эдит родилась в Будапеште в ассимилированной еврейской семье среднего класса у производителя мебели Марка Гелба и Илоны ПфайферA Woman against the current: Edith Ludowyk Gyomori. The Island Online. Отец сменил фамилию на Дьёмрёи в 1899 году, когда дочери было три года. У неё был младший брат Борис и старшая (на два года) сестра Марта.
По настоянию отца она начала изучать дизайн интерьера, но позже бросила учёбу. Благодаря своему дяде, известному психиатру Edith Gyömröi (1896—1987), Psychoanalytikerinnen. Biografisches Lexikon, она начала изучать психоанализ и посетила 5-й Международный психоаналитический конгресс в Будапеште. В конце 1914 года она вышла замуж за инженера-химика Эрвина Реньи, но брак закончился разводом в 1919 году. В 1916 или 1917 году она перешла в римско-католическую религию. Вскоре у супругов родился сын Габор, впоследствии погибший в фашистском трудовом лагере (он хотел эмигрировать к тётке к США, но ему не выдали визу, сославшись на заполненность квоты).
Коммунистическая активистка С 1918 года она принимала участие в собраниях «Воскресного кружка» (, ) — группы левых интеллектуалов, в которую входил психоаналитик Рене Шпиц; там она познакомилась с такими фигурами, как Дьёрдь Лукач, Карл Мангейм, Оскар Яси, братья Михай и Карой Поланьи. Свою литературную деятельность начала с антивоенных стихов в кругу Лайоша Кашшака. В 1919 году вышел её дебютный поэтический сборник под названием «Стихи Эдит Реньи» (Rényi Edit versei).
Во время недолговечной Венгерской Советской Республики в 1919 году она работала в Народном комиссариате по просвещению под руководством Эрнё Лорши. После падения коммуны из-за румынского вторжения некоторое время скрывалась от контрреволюционных сил на квартире Оскара Яси, но на неё донесли. Она бежала вместе с русской художницей Еленой Грабенко (первой женой Дьёрдя Лукача) в Вену, где зарабатывала на жизнь, работая на фабрике по производству зонтиков, а затем продавцом-консультантом в книжном магазине.
В круг её друзей входили, среди прочих, венгерский писатель Бела Балаж, художница Анна Леснаи, революционерка Илона Дучинская, композитор Ханс Эйслер, чешский публицист Эгон Киш и Герман Брох, переводивший её стихи на немецкий язык. После Австрии она недолгое время находилась в Чехословакии (Ужгороде) и Румынии (Тимишоаре и Клуж-Напоке). После высылки из Румынии за коммунистическую деятельность в 1923 году она поселилась в Берлине со своим вторым мужем Ласло Тёльди (Глюком), который работал в Праге в советском торговом представительстве.
Она работала художником по костюмам для фильмов Элизабет Бергнер на киностудии Neumann Produktion, занималась фотографией, письменными и устными переводам. Некоторое время она также работала в редакции газеты организации Коммунистической партии Германии «Rote Hilfe» (в 1934 году её исключили из Компартии Германии, но она осталась при коммунистических идеалах). Она познакомилась с Бертольтом Брехтом, Ильёй Эренбургом и Ольгой Чеховой. В 1925 году провела полгода в Париже, за это время организовала первую выставку Лайоша Тиханьи там.
Психоаналитическая карьера В то же время она продолжила обучение в области психологии и в 1924—1929 годах изучала психоанализ у Отто Фенихеля, после чего занялась практикой в качестве психоаналитикаEndre Kiss, Edit Gyömrői and Hermann Broch .. Поскольку официальные представители Немецкой психоаналитической ассоциации не симпатизировали левым политическим взглядам Дёмрёи, её поступление в Берлинский психоаналитический институт было отложено, однако она в течение трёх лет посещала все лекции и семинары. В 1933 году она прочла лекцию под названием «Введение в детский психоанализ» и заняла свою официальную кафедру.
Когда в 1933 году к власти пришёл Гитлер, Дьёмрёи тайно переправила материалы процесса Димитрова в Швейцарию; кроме того, ей и ещё нескольким женщинам-психоаналитикам пришлось эмигрировать в Прагу из-за еврейского происхождения и марксистских взглядов, противоречивших идеологии нацистской партии. В следующем, 1934 году, она вернулась в Будапешт, где стала экстраординарным (без права голоса) членом Венгерского психоаналитического общества под руководством Иштван Холлоша. В период с 1936 по 1938 год она регулярно проводила семинары и вечера дискуссий для матерей и педагогов по практическим вопросам образования, а также посещала такие дискуссии в Вене, организованные Анной Фрейд.
После Шамуэля Рапапорта Эдит Дьёмрёи в 1935—1936 годах была психотерапевтом известного венгерского поэта Аттилы Йожефа (как и она сама, коммуниста, исключённого из компартии), страдавшего от депрессии и суицидальных мыслей. Однако его симптомы только усилились. Влюбившись в Эдит, Аттила Йожеф написал ей своё известное любовное стихотворение «Очень больно» (Nagyon fáj), но чувства остались безответными, и поэт даже однажды даже заявился к Эдит с ножом, который у субтильного поэта быстро отобрал её жених, журналист Ласло Уйвари.
Эмиграция на Шри-Ланку Когда в 1938 году правый режим адмирала Хорти принял первые антиеврейские законы, положение Дьёмрёи как еврейки левых взглядов стало безнадёжным, и она решила эмигрировать из Венгрии на остров Цейлон (ныне Шри-Ланка)Defining our modern cultural history: (VIII) Edith Ludowyk-Gyomroi . Sunday Observer. При поддержке английских психоаналитиков Эрнеста Джонса и Джона Рикмана покинула Триест на корабле и 8 февраля 1939 года обосновались на Цейлоне со своим третьим мужем Ласло Уйвари, который вскоре молодым умер от лейкемии в 1940 году.
После смерти мужа она хотела покинуть Коломбо, но встретила шекспироведа Эвелина Фредерика Чарльза Людовика (Лудовика), возглавлявшего кафедру английского языка в Университетском колледже Коломбо, а затем в Перадении. Он был на десять лет моложе её, а по происхождению — наполовину голландцем, наполовину сингальцем. Проведя некоторое время в 1941 году с сестрой, жившей в Лос-Анджелесе, в марте 1942 года Дёмрёи вышла замуж за Э. Ф. К. Людовика.
Она принялась изучать буддистскую философию и в 1944 году защитила диссертацию «Чудо и вера в раннем буддизме». Она занималась подготовкой костюмов и декораций для университетской театральной труппы мужа (DramSoc) и пользовалась большой популярностью среди студентов. Дёмрёи стала членом Индийской психоаналитической ассоциации на Цейлоне, но она также участвовала в местных левых и женских движениях.
Она вступила в троцкистскую «Ланка Сама Самаджа Парти» (ЛССП, Ланкийскую партию общественного равенства), читала молодым товарищам по партии лекции по введению в психоанализ. В 1947 году она вместе с Вивьен Гуневарденой и несколькими другими активистками трёх марксистских партий Цейлона — ЛССП, Большевистской партии общественного равенства («Сама Самаджа») и Коммунистической партии — основала «Объединённый женский фронт» («Эксат Кантха Перамуна»), первую автономную социалистическую женскую ассоциацию в стране. Основной задачей организации было отстаивание интересов трудящихся женщин. В 1948 году она опубликовала статью в газете «The Times of Ceylon» под названием «Феминизм или социализм?».
В 1940-х она также написала два романа на немецком: «Искупление» (Versöhnung), с библейскими темами, вышел на венгерском языке в 1979 году под названием «Примирение» (Megbékélés); однако автобиография «Против течения» (Gegen den Strom) осталась неопубликованной. В её этнопсихоаналитическом исследовании, озаглавленном «Обряды полового созревания у девочек в меняющемся обществе» (1955), раскрываются расширенные области её психологических и антропологических интересов: социальные изменения, психоанализ, проблемы полового созревания, женственности и обрядности.
Поздние годы в Лондоне В 1956 году, поскольку влажный климат острова вызывал у нее проблемы, пара переехала в Лондон. Там Дьёмрёи обрела признание как психоаналитик и продолжала свою практику до 80 лет. Она стала членом Британской психоаналитической ассоциации и принадлежала к кругу Анны Фрейд. Она преподавала будущим психоаналитикам, участвовала в международных конгрессах и публиковала научные работы (одна из самых известных — «Анализ молодой девушки, пережившей концентрационный лагерь», Analysis of a Young Concentration Camp Victim — была переведена на несколько языков).
В 1960-х секретарь Всемирного союза венгров Отто Беёти приглашал её посетить родину, но она сперва отказывалась, ссылаясь на травматическую ассоциацию Будапешта с погибшим сыном, однако уже в 1970-е годы она несколько раз приезжала Венгрию. На международном психоаналитическом конгрессе 1971 года в Вене она и Дьёрдь Хидаш обменивались идеями о повторном приеме венгерских психоаналитиков в Международную психоаналитическую ассоциацию. В 1974 году участвовала в конференции, посвящённой 101-летию со дня рождения Шандора Ференци, в 1977 году по приглашению Национального института неврологии и психиатрии прочла лекцию в Будапеште.
На склоне лет занималась реставрацией старых, ветхих загородных домов. После смерти мужа в 1986 году она переехала к своим друзьям и коллегам Энн-Мари и Джозефу Дж. Сэндлеру. Она умерла 11 февраля 1987 года.
Работы Rényi Edit versei (Стихи Эдит Реньи), 1919 Versohnung (Искупление) Rényi Edit: Megbékélés; ford. Vermes Magda; Magvető, Bp., 1979. Gegen den Strom (Против течения) 1941 Edit Gyömrői: Gegen den Strom. Christiane Ludwig-Körner, Berlin, 2014. Gyömrői Edit: Szemben az árral. Regény; jegyz., utószó Borgos Anna és Mihály Eszter, németből ford. Kis János; Jelenkor, Pécs, 2015. Miracle and Faith in Early Buddhism (Чудо и вера в раннем буддизме), 1944 Pubertätsriten der Mädchen in einer in Umwandlung begriffenen Gesellschaft (Подростковые обряды среди девочек в постоянно меняющемся обществе), 1955
Примечания
Категория:Психоаналитики Венгрии Категория:Психоаналитики Великобритании Категория:Психоаналитики по алфавиту Категория:Социальные психологи Категория:Психологи XX века Категория:Женщины-психологи Категория:Венгерские поэтессы Категория:Писатели Шри-Ланки Категория:Революционерки по алфавиту Категория:Революционерки Венгрии Категория:Революционеры Шри-Ланки Категория:Коммунисты Венгрии Категория:Члены Коммунистической партии Германии Категория:Коммунисты Шри-Ланки Категория:Троцкисты Шри-Ланки Категория:Троцкисты Категория:Художники по костюмам XX века Категория:Эмигранты из Венгрии