«Heroes and Villains» — песня американской рок-группы The Beach Boys из альбома 1967 года Smiley Smile. Музыка песни была написана Брайаном Уилсоном, автором текста стал . Изначально композиция предназначалась для незавершённого альбома Smile и задумывалась Уилсоном как музыкальная комедия на тему Старого Запада, которая должна была превзойти художественные и технические достижения предыдущего сингла «Good Vibrations». Сингл стал первым релизом звукозаписывающего лейбла . Несмотря на то, что сингл не оправдал ожиданий критиков, песня стала хитом, заняв 12-е и 8-е места в чартах США и Великобритании соответственно.

«Heroes and Villains» стала первой совместной работой Уилсона и Паркса. Паркс охарактеризовал песню как «исторически рефлексивную» и «визуальную работу», которая должна была встать в один ряд с балладами Марти Роббинса. По его утверждению, текст был основан на истории Калифорнии, а также содержал в себе упоминания об испанцах и американских индейцах. По некоторым данным, «Heroes and Villains» была частично написана на основе переделанной Уилсоном классической песни «You Are My Sunshine». Ранние версии текста композиции включали также фрагменты, посвящённые сельскохозяйственным животным («Barnyard»), а также здоровому образу жизни («I’m in Great Shape»).

«Heroes and Villains» стала наиболее сложной в плане записи и производства песней за всю историю существования группы. Запись трека длилась практически весь период сессий к альбому Smile; всё это время Уилсон экспериментировал с десятками версий песни, некоторые из которых имели длину от шести до восьми минут. Общие расходы составили около долларов, что эквивалентно долларам в 2024 году. В итоге Уилсон выбросил почти все материалы, которые были записаны, а большая часть конечного варианта была создана за три дня в его . В припеве трека была использована тема, заимствованная из другой песни, предназначавшейся для Smile, «Do You Like Worms?».

Впоследствии участники группы, а также коллеги Уилсона выражали недовольство выпущенной песней, так как считали, что итоговая версия сильно уступает его более ранним и продолжительным миксам. Критики объясняли относительную неудачу сингла экзотерическим текстом, «грязным» качеством звука и запоздалым временем выхода. «Heroes and Villains» и по сей день остаётся одной из самых малоизвестных песен в дискографии группы. Для Уилсона провал сингла стал поворотным пунктом в его психологическом упадке, и он стал использовать название трека в качестве термина для обозначения своих слуховых галлюцинаций. В 2004 году Уилсон выпустил новую версию песни для своего сольного альбома , а в 2011 году поступил в продажу бокс-сет The Smile Sessions, целый диск которого посвящён сессиям записи «Heroes and Villains».

Предыстория Уилсон начал работать над «Heroes and Villains» в мае 1966-го года, за два месяца до того, когда в середине июля того же года он попросил Паркса стать его автором текстов. Алан Джардин предполагал, что песня частично возникла из импровизированных упражнений группы по распеванию скэта на заре появления The Beach Boys. В интервью 2000 года музыкант вспоминал: «Мы все стали инструментами для барбершопной концепции Брайана. Он сказал: „Давайте сделаем это, давайте пропоём эту идею“. Карл был одним инструментом, я — другим. Майк вообще мог быть третьим инструментом. […] Поскольку никто из нас ещё не играл (на музыкальных инструментах), то мы просто распевались в машине, когда ехали на выступления, или когда мы шли в школу, в общем, где угодно». Эл Купер в своей автобиографии 2008 года сообщал, что Уилсон сыграл ему черновой вариант «Heroes and Villains» вскоре после выхода альбома Pet Sounds. По мнению Купера композиция развилась из переосмысления Уилсоном песни «You Are My Sunshine».

«Heroes and Villains» стала первой песней, которую Уилсон и Паркс написали вместе. Как и в других треках, написанных для альбома Smile, Паркс стал автором текста, в то время как Уилсон написал к песне музыку. Как только Паркс услышал наброски мелодии на первой творческой сессии, состоявшейся через несколько дней после их первой встречи, он вспомнил песню Марти Роббинса «» и сразу же придумал начальную строку: «Я был в этом городе так долго, что на обратном пути потерялся, исчез и был неизвестен долгое-долгое время»На языке оригинала данная строчка звучит следующим образом: с .

Уилсон сказал Парксу, что когда он сочинял мелодию к «Heroes and Villains», то думал о Старом Западе. Журналист предположил, что Уилсон мог взять за основу куплетов песни Фила Спектора «River Deep – Mountain High» и «»; особенно вдохновляясь басовой линией первой песни. На вопрос о влиянии произведения Джорджа Гершвина «Rhapsody in Blue» на музыкальный и тематический лейтмотив альбома Smile Уилсон ответил следующим образом: «Оно сказалось немного, но не слишком сильно. Она повлияла на „Heroes & Villains“, а также на парочку других песен». Также он приписал Парксу часть музыки и аранжировки «Heroes and Villains».

Как вспоминал Паркс, все секции «Heroes and Villains», за исключением одной, были написаны «буквально за один присест». Успех совместной работы привёл к тому, что они написали ещё несколько песен на тему Старого Запада, такие как «Barnyard» и «I’m in Great Shape». Песня стала ключевой песней в развитии Smile, а позднее её называли «главным украшением» альбома. Уилсон представлял себе «Heroes and Villains» как трёхминутную музыкальную комедию, которая должна превзойти все его достижения в «Good Vibrations». В радиоинтервью 1977 года, Уилсон рассказал историю о том, что обещал своему отцу (поэту-песеннику) «записать песню, которая будет лучше, чем „Good Vibrations“, чего ты никогда не сможешь сделать. Ума не приложу, на кой чёрт я это сказал?!».

В своей статье 1969 года бывший коллега Уилсона упоминал, что однажды ночью в своём доме Уилсон играл на фортепиано музыкальную вариацию на тему песни «You Are My Sunshine», которая превратилась в «этот странный маленький рифф». По словам Фоссе, «и тут его осенило, что он хочет двор с амбаром, как в „Old MacDonald Had a Farm“, хочет вот это всё. Поэтому он тут же позвал Ван Дайка, и они сделали план для „You Were My Sunshine“». Хотя Фоссе признавал, что он не может воспроизвести всё по памяти, поскольку Уилсон «очень часто менял вещи», он вспомнил, что аранжировка затем «превратилась в инструментальную вещь со звуками двора: люди шумели, — в студии были люди, пилившие дерево — Ван Дайк притворялся уткой, — но всё это было превосходно». Когда в 2004 году Паркса попросили рассказать о совместном исполнении с Уилсоном «You Are My Sunshine», Паркс не мог припомнить, чтобы он принимал в этом какое-либо участие.

Текст

Существуют противоречивые сведения о том, кто именно придумал название «Heroes and Villains». Уилсон приписал Парксу название трека, но Паркс отрицал это, говоря, что написал текст на основе названия, которое было предложено Уилсоном. Тогдашняя жена Уилсона сказала: «В музыкальной индустрии так много испорченных людей. Хорошие и плохие парни […] Именно это Брайан имел в виду, когда он создавал „Heroes and Villains“». Биограф группы интерпретировал песню как проецирование Уилсоном «всех чувств и переживаний внутри себя […] в яркие, абстрактные проблески, ведущие в посторонний, параллельный мир». Согласно интерпретации Карлина, она описывает «бандитский на задворках Старого Запада», рассказанный с точки зрения рассказчика, который «говорит как человек, который стал частью сцены, однако и не полностью ею, потому что он все ещё заходится в восторге и одновременно ужасается всему тому, что он видит». В конце песни главный герой «состарился и увидел, как его дети выросли и повзрослели», но так и не узнал, превратил ли его жизненный опыт в героя или злодея.

Поскольку песня была сделана в разных вариантах, то они по-разному видоизменяют её нарративы. Эд Ховард из Stylus Magazine писал: «„Heroes & Villains“ создаёт полноценную повествовательную линию, хотя на самом деле она меняется в зависимости от того, какие части композиции добавляются или отбрасываются в тот или иной момент". Говоря о «I’m in Great Shape», Паркс сообщал: «Интересно, как [в тексте песни] вдруг появились упоминания яиц и крупы. Всё это потому, что они были связаны с мыслями про скотный двор, а это как раз относится к тому месту, которое мы пытались продумать в „Heroes and Villains“. Текст был визуализацией образов».

Вопреки распространённым слухам, песня была написана не про Вьетнамскую войну. По словам Паркса, в основе текста лежала история американских индейцев, в которой они с Уилсоном «пытались оправдать себя, а также искупить свою вину за те грехи, которые мы совершили с аборигенами нашей родины. В Smile есть много всего про веру, а сам вопрос о вере был тем, что тогда сильно волновало Брайана. Что нам нужно было оставить в этой структуре, которая у нас была, в той крепкой связи, которая присутствовала с религией?» Историк группы Кит Бэдман предположил, что строчка «» из раннего варианта трека могла быть вдохновлена тем, что Уилсон стал свидетелем попытки ограбления его личного автомобиля Rolls-Royce Phantom V.

Художник , который оформлял обложку альбома Smile, создал иллюстрацию, под впечатлением от одной из строчек песни: «». Вместе с несколькими другими рисунками её планировалось включить в буклет, прилагавшийся к альбому. Холмс поделился кратким описанием своих дизайнерских решений в книге Доменика Приоре Smile: The Story of Brian Wilson’s Lost Masterpiece. Холмс рассказал об иллюстрации следующее: «Курица в правом углу изображения говорит „“, что является отсылкой к строчке из текста: „“. Ван Дайк поведал мне, что Брайан разглядел этот образ и, по сути, принудил других участников The Beach Boys спеть строчку как „Dude’ll do“, вдохновившись этой иллюстрацией. Так что в данном случае рисунок однозначно повлиял на песню».

Запись

Обзор Песня «Heroes and Villains» стала самой сложной композицией в плане производства и записи за всю историю существования группы — для неё были записаны десятки секций и тем. Ей было посвящено примерно 30 сессий. Запись трека велась на протяжении практически всего периода сессий к альбому Smile, с общими производственными затратами в долларов, что эквивалентно долларам в 2024 году — данная сумма, предположительно, превосходит совокупные производственные затраты на «Good Vibrations» в три-четыре раза. Брайан Уилсон экспериментировал с множеством вариантов трека, некоторые из которых имели длину от шести до восьми минут. Было сделано множество черновых миксов, в том числе четыре полноценные версии, кардинально отличающиеся друг от друга. Это единственная песня в альбоме, в которой Уилсон записал вокальные партии до того, как различные части трека были собраны воедино. По словам Уилсона, это также единственная песня, которую он когда-либо создавал, в которой бас-линия была написана в : «Это превосходный бум-бум. Люди по другую сторону улицы говорили тогда: „Эй, как бы ты это ни делал, звучит классно!“ Большое им спасибо!».

В свою очередь, некоторые секции, записанные для «Heroes and Villains», должны были стать отдельными песнями в рамках альбома Smile. В 1970-х годах Уилсон рассказывал биографу , что были планы по созданию произведения под названием «Barnyard Suite», которое должно было состоять из «четырёх песен в коротких фрагментах, которые объединялись бы вместе, но в итоге мы забросили идею. Мы занялись другими делами». Единственным постоянным элементом в многочисленных версиях «Heroes and Villains» оставался начальный куплет «I’ve been in this town…», остальная же часть песни постоянно изменялась. Журналист заметил: «Изменения мелодии и темпа были настолько существенными, что всё что угодно могло быть частью трека; в сознании Брайана Уилсона почти так и было».