«Vegetables» (в ранних версиях указана как «Vega-Tables») — песня американской рок-группы The Beach Boys из альбома 1967 года Smiley Smile. Музыка песни была написана Брайаном Уилсоном, автором текста стал . Изначально предназначавшаяся для незавершённого альбома Smile, песня была задумана Уилсоном как шуточная реклама органических продуктов. Другим источником вдохновения для песни послужил услышанная Уилсоном шутка о том, как марихуана приводит самого Уилсона и его друзей в «вегетативное» состояние.
«Vegetables» была одной из последних песен, записанных для альбома Smile, причем большинство первоначальных сессий проходили в апреле 1967 года. По некоторым данным, на записи песни присутствовал Пол Маккартни из The Beatles, однако несмотря на утверждения многих свидетелей, что он издавал звуки, напоминающие жевание сельдерея, на одной из апрельских сессий, исследователям не удалось обнаружить никаких звуковых свидетельств, которые бы подтвердили его присутствие на любой сохранившейся записи песни.
В феврале 1967 года Уилсон объявил, что выпустит песню «Vegetables» в качестве лид-сингла альбома Smile, что усугубило напряженные отношения с Парксом, который считал эту песню одной из слабейших работ их сотрудничества. Впоследствии Паркс перестал участвовать в проекте, и Smile был снят с производства. В июне песня «Vegetables» была в значительной степени перезаписана с аранжировкой, состоящей из вокальных партий группы, электрической бас-гитары, органа и пережёванных овощей, а также воздуха, надутого в бутылки с водой. Спустя несколько месяцев группа переработала одну из версий «Vegetables» в новую песню «Mama Says», которая была выпущена в качестве заключительного трека в альбоме 1967 года Wild Honey.
Уилсон перезаписал «Vegetables» с новой аранжировкой, приближенной к той, которую он изначально задумал для этой песни, для своего сольного альбома 2004 года . Новые версии песни, приближенные к оригинальному варианту из альбома Smile, были созданы для сборника 1993 года , а также для бокс-сета группы 2011 года The Smile Sessions.
Предыстория и вдохновение Песня «Vegetables» была написана Брайаном Уилсоном в 1966 году и впервые записана во время сессий к незавершённому альбому группы Smile. В основе песни лежала одержимость Уилсона своим здоровьем. В одной из статей 1967 года Уилсон сказал: "Я хочу приобщить людей к овощам, хорошей натуральной пище, органическим продуктам. Здоровье — важный элемент духовного просветления. Но я не хочу быть напыщенным, поэтому мы подойдём к данному вопросу с юмором". По словам Паркса, на создание песни Уилсона вдохновил калифорнийский телевангелист , которым «Брайан очень сильно увлекался».
Колумнист журнала The Saturday Evening Post рассказал, как во время употребления марихуаны Уилсон и «группа потребления марихуаны The Beach Boys» во главе с размышляли о том, что в их «вегетативном» состоянии невозможно добиться насилия, что вызвало смех и привело к дальнейшему обсуждению того, как быть овощем. По словам Сигела, именно эта встреча вдохновила Уилсона на написание песни.
Хотя неизвестно, было ли это правдой или нет, считается, что «Vega-Tables» — «земная» часть музыкальной сюиты «The Elements», которая задумывалась Брайаном для альбома Smile. Одна из иллюстраций, созданных для альбома, включала «Vega-Tables» как часть сюиты, «The Elements», однако предварительный трек-лист от декабря 1966 года указывал «The Elements» и «Vega-Tables» как отдельные песни. Написание названия как «Vega-Tables», возможно, было навеяно названием поп-группы , которая выcтупала на разогреве концерта The Beach Boys 1 января 1966 года.
Композиция и текст «Vegetables» написана в тональности ми мажор. Основная аккордовая прогрессия — I-IV-I. Музыковед отмечает эту прогрессию как повторяющийся элемент на протяжении всего альбома Smile; она используется также в других песнях альбома, таких как «Wind Chimes» и «The Elements: Fire».
Хотя основная тема песни была задумана Уилсоном, её текст написал его коллега по альбому , который включил в песню игру слов, а также абсурдистские образы. В более ранней записи, которую иногда называется «Рог изобилия», есть дополнительный куплет, который впоследствии был отброшён из песни: «Споткнулся о рог изобилия, / Оборвал стебель зелёный, и я надеюсь, что ты / Любишь меня больше всех, / Мой любимый овощ».
В некоторых версиях «Vegetables» после куплетов присутствует дополнительная секция с в стиле парикмахерского квартета, которая была исполнена группой Уилсона The Beach Boys. Слова секции звучат так: «Мама и папа говорят: много спи, много ешь / Расчищай их, как безумец / Много бегай, много делай / Никогда не ленись». Данная секция рассматривалась в качестве потенциального кандидата для включения в структуру песни «Heroes and Villains» под названиями «Do a Lot» или «Sleep a Lot» в январе 1967 года, ещё до записи остальной части «Vegetables».
Иллюстрация
Художник , оформивший обложку альбома Smile, создал две иллюстрации, находясь под впечатлением от строчек песни: «The Elements» / «My Vega-Tables». Вместе с несколькими другими рисунками её планировалось включить в буклет, прилагавшийся к альбому. Холмс поделился кратким описанием своих дизайнерских решений в книге журналиста «Smile: The Story of Brian Wilson’s Lost Masterpiece». Холмс рассказал об иллюстрации следующее:
Сессии записи к Smile
Сессии в период с октября 1966 года по январь 1967 года
The Beach Boys записали самую рудиментарную версию песни «Vegetables», демо—версию с другим текстом и другой вокальной аранжировкой, примерно 17 октября 1966 года. Несмотря на предположения архивиста группы Крейга Словински о том, что сессия могла состояться в этот день, точная дата по-прежнему остаётся неизвестной. Эта демо-версия включала в себя неиспользованный куплет c «рогом изобилия».
4 ноября Уилсон снял сессию, посвящённую запечатлению «юмористической» ситуации с участием себя, Паркса, , Фоссе и человека по имени Боб. В конце упражнения группа играет ритмичный рисунок на бонго, припевая «Где моя свёкла и морковь» и «У меня есть большой мешок овощей». 16 ноября Уилсон провел еще одну юмористическую сессию, на этот раз посвященную записи шуточных разногласий между Фоссе и сессионным барабанщиком . Последний играет роль человека, разгневанного на Восса за вторжение в его сад. Позже между Блейном, Воссом и Уилсоном завязывается серьезный разговор о планетарном выравнивании. Уилсон завершает сессию собственным шуточным разногласием с Блейном. Бэдман пишет: «В какой-то момент появилось предположение, что эти записи чудесным образом перевоплотились собственно в песню «Vegetables».
Первая полноценная сессия, отведённая записи какой-либо части «Vegetables», состоялась 3 января 1967 года. К тому времени часть песни была оформлена в качестве раздела песни «Heroes and Villains» и записана под названием «Do a Lot». Материал, записанный в этот день, не стал частью готовой песни. Во время сессии слышно, как Уилсон говорит своим коллегам по группе перед дублем: "Если взаимодействия больше не предвидится, то я ухожу, я серьёзно. Нам лучше стоит вернуться в строй, понимаете?".
Сессии в период с марта по апрель 1967 года
В феврале 1967 года Уилсон объявил, что «Vega-Tables» станет лид-синглом альбома Smile. В это время The Beach Boys ввязались в судебный процесс против Capitol, и, чтобы высмеять звукозаписывающую компанию, Уилсон устроил шуточное продвижение «Vega-Tables», устроив фотосессию на фермерском рынке Лос-Анджелеса, где он позировал перед киоском с фруктами и овощами. Это место находилось на пересечении и , всего в нескольких шагах от того места, где впоследствии был открыт магазин здорового питания , принадлежавший Уилсону.
По словам , бывшего главы лейбла , творческие разногласия между Парксом и Уилсоном обострились в феврале. Паркс был против того, чтобы песня стала лид-синглом альбома, поясняя: «[Я не хочу, чтобы] на Vega-Tables был бы слишком большой акцент. Мне кажется, было крайне неразумным, чтобы от коммерческого релиза «Vega-Tables» в качестве сингла зависел бы весь альбом, от кого бы данная иницаитива ни возникла».
2 марта, после сессии к «Heroes and Villains», их сотрудничество было на время прекращено. На следующий день была проведена сессия с записью вокальных партий к «Vega-Tables», но дальнейшие сессии, назначенные на 28 и 30 марта, были отменены. Паркс вернулся в проект после 31 марта.
Группа провела не менее восьми студийных дней, записывая «Vega-Tables», прежде чем отправиться в гастрольный тур по США 14 апреля. Последний раз Паркс участвовал в сессиях альбома на записи «Vega-Tables» от 14 апреля, после чего он отказался от дальнейшего участия в проекте. В свою очередь Уилсон взял четырёхнедельный перерыв от работы в студии. 29 апреля публицист группы сообщил, что сингл «Vegetables», вместе с «Wonderful» на обратной стороне сингла, в скором времени будет выпущен. Он описал её как «легкую и лиричную, растительно-бакалейную песню, в которой Алан Джардин исполняет самую энергичную вокальную партию».
Визит Пола Маккартни Во время сессии записи вокальных партий, состоявшейся 10 апреля в студии Sound Recorders, где также шла работа над песнями «Wonderful» и «Child Is Father of the Man», к группе The Beach Boys на несколько часов присоединился Пол Маккартни из The Beatles. На вопрос о своём участии в интервью 2001 года Маккартни ответил, что ничего не помнит об этой сессии, на которой он, как говорят, ел овощи. В 2016 году в колонке вопросов и ответов на своём сайте он привёл конкретные воспоминания:
Алан Джардин рассказывал: "Я помню, как достаточно долго ждал между дублями, чтобы перейти к следующей части или куплету. Брайану [показалось, что] трек с сессии был потерян. Пол выходил на связь и говорил что-то вроде «Хороший дубль, Эл»". Тогдашняя жена Уилсона вспоминала: "Брайан достал свежие овощи, для настроения. Он посыпал солью весь консольный стол возле микшерного пульта и начал макать сельдерей в соль и грызть его. Пол последовал его примеру, взял сельдерей и сделал то же самое. Смотреть на это было бесценно".
Неизвестно, сохранилась ли какая-либо запись выступления Маккартни, поскольку его присутствие невозможно подтвердить на существующих записях с сессий к песне. Крейг Словински, смонтировавший сессионографию, вошедшую в бокс-сет группы The Smile Sessions, сказал: «Я был готов приписать сэру Полу «жевание овощей» [...], но так как не была обнаружена ни одна запись с его голосом или упоминание о нём, то мы решили, что лучше я не буду этого делать. Слишком сложно утверждать, что какие-либо «овощные» звуки с его стороны оставались на пленке на последних этапах производства". Со-продюсер бокс-сета Марк Линетт сказал: "Если только Пол не ведет себя очень тихо, нет никаких доказательств того, что он участвует в этом. А по поводу записи этого конкретного трека происходят достаточно бурные обсуждения".
После сессии к песне «Vega-Tables» Маккартни исполнил свою песню «She's Leaving Home» на фортепиано для Уилсона и его жены. Уилсон сказал: «Мы оба просто плакали. Звучало очень краисво». В свою очередь, он исполнил «Wonderful» на фортепиано для Маккартни. Роуди группы The Beatles Мэл Эванс писал о том, как он пел традиционную песню «» с Маккартни и Уилсоном, но вместе с тем он не был впечатлен авангардным отношением Уилсона к музыке: «Брайан потом испортил спонтанность всей затеи, войдя с подносом наполненных водой стаканов и пытаясь организовать это в некое подобие сессии». В интервью, данном в январе 1968 года, Уилсон сказал об эпизоде с Маккартни: "Он был немного напряженным, и мы, похоже, не нашли общих точек. Это не было похоже на поток. [...] Мало что прошло гладко".
Сессии записи к Smiley Smile