Хуан Фриде Альтер (; 17 февраля 1901, Российская империя — 28 июня 1990, Богота, Колумбия) — колумбийский украинско-еврейского происхождения, признанный одним из важнейших авторов, писавших о доколумбовом прошлом, испанских завоеваниях и колониальном периоде Колумбии. Выступал сторонником индихенизмаВинокуров Е. А. Социально-экономическая политика правительства Ф. Сантандера в Колумбии. 1819-1827 гг. (диссертация кандидата исторических наук, 1984)., описывавшим угнетение коренных народов и защищавшим их права.
В 1926 году Хуан Фриде впервые отправился в Колумбию по делам, и его очарованность этой страной, её климатом и культурой заставила его осесть здесь. В 1930 году он стал гражданином Колумбии. В 1940-х годах Фриде провёл обширные исследования различных коренных народов страны, их современного положения и богатого прошлого (в том числе цивилизации чибча-муисков)Созина С. А. На горизонте — Эльдорадо! Из истории открытия и завоевания Колумбии. — М.: Мысль, 1972. — С. 3.. Он был профессором недавно созданного факультета социальных наук Национального университета Колумбии. Считается одним из пионеров движения «Новая история» в Колумбии, наряду с Хайме Харамильо Урибе, Луисом Эдуардо Ньето Артетой и Луисом Оспиной ВаскесомGonzalo Cataño. La Nueva Historia y sus predecesores // Revista de Economía Institucional 20(39), June 2018. Pp. 119-158..
Биография
Хуан Фриде Альтер родился 17 февраля 1901 года в еврейской семьеCamacho Sánchez et al., 2007. p.487 в деревне, название которой испаноязычные источники передают как Влава (Wlava, Wlawa или Wlaba) Historiadores internacionales influyentes en Colombia — Banco de la República, указывая её как украинскую или польскую, при этом расположенную недалеко от границы Российской империи с ГерманиейJuan Friede (1902—1990) — Jaime Jaramillo Uribe. Фриде отправился учиться в Москву в неспокойные годы русской революции 1917 года, вынудившие семью эмигрировать в Германию.
Фриде изучал экономические и социальные науки в Высшей школе мировой торговли в Вене, которую окончил в 1922 году. Среда «Красной Вены» 1920-х годов оказала на Фриде положительное влияние, и он был членом анархо-экологического общества под названием «Vanderfliegel». После учёбы в Вене он продолжил свои изыскания в недавно основанной Лондонской школе экономики. В 1923 году Фриде начал работать в импортно-экспортной фирме J. Stern & Co. В 1926 году она отправила Фриде в Колумбию.
Фриде прибыл сначала в Картахену, а затем в Буэнавентуру. Страна, её климат и люди, но также и увиденная здесь нищета, произвели на него такое впечатление, что он решил эмигрировать. Хуан Фриде сперва поселился в Манисалесе, продолжая работать на компанию J. Stern & Co, занимающуюся торговлей кофе, автомобилями и другими импортными товарами. Эта работа предполагала возможность путешествовать по Колумбии.
20 февраля Juan Friede: primer historiador de la problemática indígena — Banco de la República или 3 марта 1930 года Фриде был натурализован как гражданин Колумбии. После спада в деятельности J. Stern & Co., Фриде работал в Caldas Motors, дочерней компании Ford Motors, с 1935 по 1941 год Juan Friede (1901—1990): investigador de los indígenas y de la historia de Colombia — Banco de la República. В 1939 году Фриде переехал из Манисалеса в Боготу, а в 1940 году открыл здесь первую художественную галерею в столице КолумбииToro Agudelo, 2012, p.14. Два года спустя колумбийский художник-монументалист Педро Нель Гомес провел выставку в художественной галерее Фриде Pedro Nel Gómez 1899—1984. En un país necesitado de pintores — El Tiempo.
Во время Страстной седмицы 1942 года Фриде снял первый документальный фильм о важном археологическом памятнике и объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО Сан-Агустин Historia de la arqueología en San Agustín . Это положило начало дальнейшим исследованиям коренных народов Колумбии в период с 1943 по 1946 год No figuraron en la série, pero los pidieron los lectores — El Tiempo. Он жил в Сан-Агустине до конца 1945 года.
В 1940-х годах Фриде был сотрудником Колумбийского индихенистского института (Colombian Indigenista Institute). В 1944 году он опубликовал свою книгу «Индеец в борьбе за землю» (El indio en la lucha por la tierra), в которой описал процесс обезземеливания индейцев, их сопротивление расхищению общинных земель со стороны латифундистов и постоянные репрессии в отношении коренного населения департамента КаукаZuluaga, 2002, p.155. Эта книга считается отправной точкой индеанистских исследований в стране.
Фриде считается одним из основателей «Новой истории» в Колумбии, наряду с Хайме Харамильо Урибе, Луисом Эдуардо Ньето Артета и Луисом Оспиной Васкесом. Его важнейшим вкладом в её становление считается объёмный труд о завоеваниях и истории коренных народов в публикации 1955 года Documentos Inéditos para la Historia de ColombiaPuentes & Suárez, 2014, p.41.
В 1947 году он стал членом-корреспондентом Колумбийской академии истории. В 1959 году социологом Орландо Фальсом Бордой и падре Камило Торресом был основан факультет социальных наук Национального университета Колумбии, где Хуан Фриде был одним из главных профессоров Biografía Juan Friede. С 1962 по 1990 год Фриде жил в Колумбии и США.
Хуан Фриде опубликовал 682 работы на испанском и английском языкахJuan Friede — WorldCat. Он свободно говорил на русском, немецком, французском, английском и испанском языках.
Исследования Хуана Фриде
Коренные народы Колумбии Фриде опубликовал многочисленные книги и статьи о коренных народах Колумбии, среди которых чибча-муиски, андаки, аруако, кофан и кимбайяFriede, Juan (1963). Los Quimbayas bajo la dominación española. Segunda edición, Bogotá: Carlos Valencia Editores, 1973..
Испанское завоевание В биографиях Хуана Фриде были описаны подробности жизни многих конкистадоров, а также испанские летописцы Колумбии. Он также изучил множество архивных документов в разных хранилищах Испании и Нового Света, опубликовав сборники старинных документов из архивов Севильи и Мадрида; благодаря этим его исследованиям стали известны дата и место рождения, как и прочие подробности ранней биографии Гонсало Хименеса де Кесады. О Педро де Агуадо, дата рождения которого неизвестна, он сообщил, что тот был крещён в Вальдеморо 26 января 1513 годаFriede, 1964, pp.177-232. Фриде писал о Родриго де Бастидасе и других в книге «La conquista del territorio y el poblamiento»Friede, 1981, p.131.
Хуан Фриде выпустил ряд работ о завоевании испанцами чибча-муисков и основании Боготы. О жестоком обращении с коренными народами со стороны Педро де Эредиа он опубликовал Fuentes documentales para la historia del Nuevo Reino de Granada: desde la instalación de la Real Audiencia en Santafé. Маршруты главных конкистадоров Гонсало Хименеса де Кесады и Николауса Федермана в сторону Боготской саванны и Восточных холмов он описал в Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá (1536—1539)Friede, 1960a, pp.69-78. В 1960 году Фриде опубликовал рецензию на книгу «Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada» — раннюю публикацию о завоевательных экспедициях испанцев против муисков и панче, авторство которой не установлено. Фриде утверждает, что работа была полностью написана Гонсало Хименесом де Кесадой, главным конкистадором центральной Колумбии Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá — Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada — Banco de la República.
Последующая история Фриде также публиковал работы по истории Колумбии и Перу после испанской конкисты: например, о битве при Бояке в 1819 году, битве при Аякучо в 1824 году, основании Монетного двора в Боготе в XVII веке, истории Перейры и Попаяна, особенно Хуана дель Валье Personalidades del ámbito religioso colombiano — Banco de la República, а также колумбийских художниках Карлосе Корреа и Луисе Альберто Акунья. Благодаря ему и Отсу Капдеки нам хорошо известна история социальной борьбы индейских общин за свою землю в Новой Гранаде. Хуан Фриде Альтер оставил критический обзор сочинений монаха Педро Симона и вместе с американским историком Бенджамином Кином опубликовал большую биографию отца Бартоломе де лас Касаса в 1971 годуFriede, Juan; Keen, Benjamin (1971), Bartolomé de las Casas in History: Toward an Understanding of the Man and his Work, Northern Illinois University Press, pp. 1–632..
Избранные сочинения
Книги
Коренные народы 1979 — Indígenas y represión en Colombia 1974 — Los chibchas bajo la dominación española 1973 — La explotación indígena en Colombia bajo el gobierno de las misiones el caso de los aruacos de la Sierra Nevada de Santa Marta 1963 — Los quimbayas bajo la dominación española : estudio documental 1539—1810 1963 — Problemas sociales de los aruacos: tierras, gobierno, misiones 1953 — Los andakí, 1538—1947: historia de la aculturación de una tribu selvática 1952 — Los Kofán: una tribu de la alta Amazonia colombiana 1944 — Comunidades indígenas del macizo colombiano 1944 — El indio en lucha por la tierra: historia de los resguardos del macizo central colombiano. Editorial Universidad del Cauca, Popayán, 2020 1943 — Los indios del alto Magdalena (vida, luchas y exterminio) 1609—1931
Конкиста 1991 — Cristobal Colón y el encuentro de dos mundos 1979 — El Adelantado don Gonzalo Jiménez de Quesada 1974 — Biografía de Nicolás Federman, conquistador de Venezuela, 1506?-1542 1970 — Rutas de Cartagena de Indias a Buenos Aires y sublevaciones de Pizarro, Castilla y Hernández Girón, 1540—1570 1966 — Invasión del país de los chibchas, conquista del Nuevo Reino de Granada y fundación de Santafé de Bogotá: revaluaciones y rectificaciones 1965 — Historia extensa de Colombia. 2, Descubrimiento y conquista del nuevo reino de Granada: introducción 1965 — La extraordinaria experiencia de Francisco Martín (1531—1533) 1963 — Vasco Núñez de Balboa y el descubrimiento del oceano pacifico 1961 — Los Welser en la conquista de Venezuela 1960 — Gonzalo Jiménez de Quesada a través de documentos históricos; estudio biográfico 1960 — Vida y viajes de Nicolás Féderman, conquistador, poblador y cofundador de Bogotá, 1506—1542 1959 — El 450 aniversario del nacimiento de Gonzalo Giménez de Quesada 1959 — Geographical ideas and the conquest of Venezuela 1957 — Sebastián de Benalcázar en el descubrimiento del Nuevo Reino de Granada 1952 — Algunas observaciones sobre la realidad de la emigración española a América en la primera mitad del siglo XVI 1950 — Antecedentes histórico-geográficos del descubrimiento de la meseta Chibcha por el licenciado Jiménez de Quesada
Общая история 1974 — La Batalla de Ayacucho, 9 de diciembre de 1824 1971 — Bartolomé de las Casas in history: toward an understanding of the man and his work — with Benjamin Keen 1968 — La batalla de Boyacá, 7 de agosto de 1819, a través de los archivos españoles. Recopilación documental, transcrita y anotada 1964 — Fray Pedro Aguado y Fray Antonio Medrano, historiadores de Colombia y Venezuela 1963 — Acerca del nombre del Perú 1963 — Documentos sobre la fundación de la Casa de Moneda en Santa Fe de Bogotá (1614—1635) conservados en el Archivo General de Indias, Sevilla 1963 — Historia de Pereira 1961 — Vida y luchas de don Juan del Valle, primer obispo de Popayán y protector de indios; estudio documental basado en investigaciones realizadas en los archivos de Colombia, España y el Vaticano 1959 — La censura española del siglo XVI y los libros de Historia de América 1957 — Los franciscanos y el clero en el nuevo reino de Granada durante el siglo XVI 1945 — El pintor colombiano The Colombian painter, Carlos Correa
Статьи 1963 — Colones alemanes en la Sierra Nevada de Santa Marta 1961 — El primer libro colombiano 1961 — La introduccion de mineros alemanes en America por la compañia Welser de Augsburgo 1960 — Quién fué el autor del «Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada»? 1957 — Los franciscanos y el clero en el nuevo reino de Granada durante el siglo XVI