«Девочка со спичками» () — чехословацкий мультипликационный фильм, снятый Миладой Каченовой в 1984 году на студии Bratři v triku компании Krátký Film Praha. В съёмке также принимала участие киностудия «Баррандов».

В основе произведения — одноимённый святочный рассказ Ханса Кристиана Андерсена, который был существенно переработан и переосмыслен во время составления сюжета и дальнейшего написания сценария. В итоге фильм является не только снятым по мотивам литературного первоисточника, но и своеобразной вариацией на тему рассказа.

Сюжет

Перед зрителем возникает картина, на которой изображен сюжет рассказа. Канун Нового года, пара едет домой, или же на приём, на санях, в окнах домов горит свет, но в одном ближайшем окне можно разглядеть наряженную ёлку. Возле этого окна стоит девочка с белокурыми волосами, продающая спички. Появляется её портрет, где она, несчастная и замёрзшая, пытается согреться зажжённой спичкой, который позже сменяется кадром с девочкой в уже другой, тёплой обстановке. Она зажигает спичку, смотрит на неё внимательным, хмурым взглядом, и её фантазия начинает рисовать историю.

Девочка стоит с узелком и голубым платком посреди полей, покрытых снегами и сугробами, и перед ней возникает волшебный олень с санями. Она садится в упряжку и едет через зимний лес. Вдруг её начинает преследовать Богиня Ветра, грозясь помешать путешествию. Девочка пытается остановить её, выбросив узелок, который превращается в большой снежный холм. Он не останавливает духа, и понимая, что это не помогло, девочка выбрасывает голубой платок. Он становится морем и тут же топит духа, а сани превращаются в лебедя, и девочка продолжает путь по воздуху.

Затем перед ней появляется другой дух, представший в образе джинна, исполняющего желания. Он показывает девочке вещи, которые ей хотелось бы иметь: бусы, платье, куклу, коньки и многое другое. Однако она не поддаётся его чарам, и лебедь пролетает сквозь него. Девочка летит над полями и лугами, где зима уже отступила, и долетает до острова, где растёт большой дуб. Она пролезает под ним и ползёт до нового места, где её встречают двое маленьких мифических существа, похожих на духов леса.

Оказавшись в сказочной стране, девочка замечает розового пегаса, который предлагает ей продолжить путь с ним. Вместе они добираются до льва и лягушки, которая с помощью флейты вызывает следующего и последнего проводника — Змею. Она открывает пасть, и девочка поднимается по языку ей в рот. Змея добирается до пещеры, охраняемую духом леса, и, получив разрешение, она вновь открывает пасть, и девочка скатывается по языку прямиком в пещеру. Через неё она попадает в светлый дом её любимой бабушки, где ощущается новогодняя атмосфера: на столе стоит небольшая ёлка, украшенная игрушками и свечами, лежат яблоки и грецкие орехи, бабушка что-то готовит на печи, а неподалеку отдыхает её домашний кот. Девочка бежит к бабушке, и та встречает её с распростёртыми объятиями.

В финальной сцене зрителя вновь переносят к девочке, сидящей за обеденным столом, в уютной, но темной комнате. Перед ней стоит тарелка с кушаньем, стакан с соком и пара еловых веток, но она ни к чему не притрагивается. Выясняется, что она постепенно сжигает все спички из коробка, наблюдая за их пламенем. И каждый раз, когда очередная спичка гаснет, она бросает её на тарелку. Девочка остаётся в полном одиночестве.

История создания

В интервью 2021 года сценарист фильма, кинодраматург Эдгар Дутка, вспоминал о трудностях создания фильмов в условиях коммунистического режима. Он обращал внимание, что фильмы, затрагивающие серьёзные, щекотливые темы общества, не проходили цензуру по политическим соображениям. В связи с чем, большинство авторов обращались либо к жанру общенародной сатиры (), либо к простым, безобидным сюжетам или сказкам.

Вместе с режиссёром-дебютантом Миладой Каченовой Эдгар написал литературный сценарий, в котором посмотрел на рассказ Андерсена с другой стороны: Это была вариация на тему сказки Андерсена, где девочка из богатой семьи, имеет всё, что только можно пожелать, но при этом испытывает душевные страдания.

В качестве художника-постановщика выбрали Эву Беднаржову, занимавшуюся живописью и иллюстрированием книжных изданий, для которой был свойственен необычный сюрреалистический стиль, но не чужд мир детской литературы. Ярослав Целба написал медитативную музыку к фильму, вобравшую в себя чувства загадочности, радости и тревоги.

Первоначальная задумка заключалась в чередовании кадров с живыми актёрами и мультипликации, однако здесь не обошлось без сокращений. Большая часть игровых сцен была вырезана по причине того, что , директор компании Krátký Film Praha, недолюбливал продюсера фильма, который должен был принять участие в фильме. Таким образом, по словам Дутки, от первоначальной идеи фильма ничего не осталось, хотя были предприняты попытки её сохранить, используя лишь кадры с девочкой.

Из рецензии

В январе 1985 года информация о фильме появляется в журнале о кино , старейшем чешском периодическом киноиздании, где была написана следующая аннотация:

Сказка Андерсена «Девочка со спичками» была экранизирована в 1928 году французским режиссёром Жаном Ренуаром. Для своей адаптации с живыми актёрами он использовал специальные эффекты и кукол в сценах сновидений. Спустя годы эта же сказка вдохновила Эдгара Дутку и Миладу Каченову, которые вместе с художницей Эвой Беднаржовой создали одноимённый мультипликационный фильм. Но если сказка Андерсена имеет социальную направленность, а фильм Ренуара снят в духе экспрессионизма, то чешские авторы сосредоточились на проблеме одиночества маленькой девочки и её тоски по любви и нежности. Мультипликационный сюжет дополнен живыми кадрами маленькой девочки, которая видит свои фантазии в пламени горящих спичек.

Над фильмом работали

Роль Имя Автор сюжета Соавтор сюжета Авторы литературного сценария Эдгар Дутка, Милада Каченова Художник-постановщик Ассистент художника Милуше Глуханичова Художники-мультипликаторы Милада Каченова, Анна Габартова, Ярослава Благоевова, Мирослав Валтер, Мирко Качена Операторы Ярослав Форман, Сватоплук Малый Композитор Звукооператор Монтажёр Йиржина Печова Директор картины Режиссёр Милада Каченова

В создании также принимали участие: О. Шебова, В. Штепанова, Г. Ветровцова, М. Влчкова

Примечания

Комментарии

Ссылки

Категория:Короткометражные мультфильмы Категория:Фильмы с совмещением живых актёров и анимации Категория:Мультфильмы-сказки Категория:Экранизации произведений Ханса Кристиана Андерсена Категория:Мультфильмы Чехословакии Категория:Фильмы Чехословакии 1984 года