Цыхай (, пиньинь Cíhǎi — «Море слов») — один из крупнейших и наиболее авторитетных толково-энциклопедических словарей китайского языка. Первое издание вышло в 1936 году, и с тех пор словарь регулярно переиздаётся, оставаясь важным справочным изданием для изучения китайской лексики, культуры и истории. «Цыхай» считается одним из важнейших лексикографических трудов Китая, наряду с такими изданиями, как «Канси цзыдянь» и . Он широко используется в образовании, науке и повседневной жизни.
История создания Идею создания «Цыхай» предложил в 1915 году , директор издательства Чжунхуа, в 1915 году. Первое издание, выпущенное в 1936 году. Редакторами были Шу Синьчэн, Шэнь И, Сюй Юаньгао и Чжан Сян. Издание включало толкования слов, исторические справки, литературные примеры и научные термины. В дальнейшем словарь неоднократно дополнялся и перерабатывался, отражая изменения в языке и обществе.
Содержание и структура «Цыхай» сочетает функции толкового словаря и энциклопедии. В нём представлены:
Толкования иероглифов и слов с примерами употребления. Исторические, географические и биографические статьи. Научные и технические термины. Фразеологизмы, цитаты из классической литературы.
Седьмое издание (2021) содержит около 130 000 статей и 23,5 млн иероглифов (почти на миллион больше, чем в предыдущем издании), 18 тыс. иллюстраций.
Цифровая версия С 2021 года доступна онлайн-версия «Цыхай» (на основе 7-го издания) с расширенными функциями:
Удобный поиск по статьям. Многоуровневые карты знаний для навигации по связанным понятиям. Аудиозаписи произношения. Информация о каллиграфии и порядке написания черт.
Для доступа к полному контенту требуется регистрация с китайским номером телефона.
См. также Канси цзыдянь Чжунхуа дацзыдянь Китайская лексикография
Примечания
Ссылки Официальный сайт «Цыхай»
Категория:Словари китайского языка