«Отдел Q» (), также «Департамент Q» и «Мистериум», — детективная книжная серия датского писателя Юсси Адлер-Ольсена. Сюжет повествует о детективах Карле Мёрке и Хафезе Асаде, работающих в специальном подразделении полиции — Отделе Q, занимающемся расследованием нераскрытых дел в Дании. По состоянию на 2025 год серия включает 11 романов, а также экранизации — шесть частей датской киноадаптации и британский сериал от Netflix.
Серия книг Год Роман Оригинальное название Русское издание2007 Женщина в клетке Kvinden i buret Первый выпуск: Эксмо, 2012. — ISBN 978-5-699-55366-2 Переиздание: Азбука-Аттикус, 2021. — ISBN 978-5-389-18110-62008 Охотники на фазанов Fasandræberne Первый выпуск: Эксмо, 2012. — ISBN 978-5-699-56436-1 Переиздание: Азбука-Аттикус, 2021. — ISBN 978-5-389-18111-32009 Тьма в бутылке Flaskepost fra P Первый выпуск: Эксмо, 2013. — ISBN 978-5-699-68399-4 Переиздание: Азбука-Аттикус, 2021. — ISBN 978-5-389-18114-42010 Журнал 64 Journal 64 Первый выпуск: Эксмо, 2015. — ISBN 978-5-699-82906-4 Переиздание: Азбука-Аттикус, 2022. — ISBN 978-5-389-18115-12012 Эффект Марко Marco effekten Первый выпуск: Эксмо, 2017. — ISBN 978-5-699-99374-12014 Без предела Den grænseløse Первый выпуск: Эксмо, 2018. — ISBN 978-5-04-091076-22016 Селфи Selfies Первый выпуск: Эксмо, 2020. — ISBN 978-5-04-097228-92019 Жертва 2117 Offer 2117 Первый выпуск: Азбука-Аттикус, 2022. — ISBN 978-5-389-18117-52021 Хлорид натрия Natrium Chlorid 2023 Семь кв. метров под замком 7 m2 med lås 2025 Мёртвые души не поют Døde sjæle synger ikke
«Женщина в клетке» После трагичного инцидента детектива Карла Мёрка переводят в новый Отдел по нераскрытым делам. Вместе с помощником сирийцем Хафезом Ассадом он начинает расследовать пропажу женщины, произошедшее пять лет назад.
«Охотники на фазанов» Два десятилетия назад произошло двойное убийство, которое было быстро раскрыто. Однако, спустя годы, это дело попадает в руки Карла Мёрка и его команды. Они обнаруживают новые улики, ставящие под сомнение официальную версию произошедшего.
«Тьма в бутылке» На берег выбросило бутылку с посланием, написанное кровью. Отдел Q начинает расследование, которое приводит к серии исчезновений детей, связанные с религиозными общинами.
«Журнал 64» Расследуется дело об исчезновениях женщин времён 1960-х.
«Эффект Марко» Мальчик по имени Марко становится свидетелем убийства, после чего оказывается в бегах. Карл Мёрк и его команда пытаются найти его, одновременно расследуя преступления его семьи.
«Без границ» Отдел Q расследует убийство женщины, которое приводит их к религиозной секте.
«Селфи» Команда расследует недавнее убийство женщины, подозрительно напоминающее дело десятилетней давности.
«Жертва 2117» Публикация фотографии тела сирийской беженки вызывает общественный резонанс и запускает цепь событий, затрагивающие прошлое Асада.
«Хлорид натрия» Команда расследует серию самоубийств, объединённых общей деталью — присутствием хлорида натрия (поваренной соли) на местах происшествий.
«Семь кв. метров под замком» Карла Мёрка арестовывают по обвинению в убийстве и наркоторговле. Оставшиеся члены Отдела Q — Асад, Роуз и Гордон — начинают собственное расследование.
«Мёртвые души не поют»
Книга написана совместно с Лине Хольм и Стине Больтер. После ухода из полиции Карл получает таинственную аудиозапись. Это событие вынуждает его временно вернуться к расследованиям и объединиться с бывшими коллегами.
Экранизации
Киносерия (2013) Первые четыре фильма были сняты компанией с продюсерами и . В них главные роли сыграли Николай Ли Кос (Карл Мёрк) и Фарес Фарес (Хафез Асад).
Несмотря на коммерческий успех, автор книжной серии был недоволен кастингом и качеством фильмов, что поспособствовало переходу прав к компании Nordisk Film и к продюсеру Микаэлю Риксу. Соответственно, в новых частях сыграл Ульрих Томсен (Карл Мёрк), а роль Асада — (в «Эффект Марко») и (в «Без границ» и далее).
Фильмы этой серии выходили под локализированным названием «Мистериум».
Сериал (2025)
В 2023 году Netflix объявил о разработке английской экранизации первого романа серии. Шоураннером и одним из создателей выступил Скотт Фрэнк (соавтор — Чандни Лакхани); действие сериала было перенесено из Копенгагена в Эдинбург. Главную роль детектива Карла Мёрка исполнил Мэттью Гуд, роль Акрама Салима — Алексей Манвелов. Премьера девятисерийного первого сезона состоялась на Netflix 29 мая 2025 года. В августе 2025 года сериал был продлён на второй сезон.
Критика Книжная серия принесла Юсси Адлер-Ольсену широкое признание: в 2010 году роман «Тьма в бутылке» был удостоен скандинавской премии «Стеклянный ключ» за лучший детективный роман.
Британский сериал 2025 года также был встречен критикой положительно. На агрегаторе Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг одобрения 87 % на основе 49 рецензий, на Metacritic — средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе 22 рецензий. Обозреватель The Guardian Люси Манган поставила сериалу 4 из 5, отметив «острый и поджарый» сценарий.
Примечания
Ссылки Официальный сайт автора Азбука-Аттикус. Информация об авторе и русских изданиях GoodReads. Информация о русских изданиях
Категория:Детективные книжные серии Категория:Книги на датском языке Категория:Книги XXI века Категория:Детективные романы Категория:Криминальные романы Категория:Романы-триллеры Категория:Киносерии Категория:Юсси Адлер-Ольсен