Hurry Up, We’re Dreaming (стилизованное название без пробелов) — шестой студийный альбом французской электронной группы M83, выпущенный 18 октября 2011 года лейблом во Франции и на лейбле Mute Records в США. Этот альбом стал последним альбомом M83 с клавишницей Морган Кибби перед её уходом и первым полноценным двойным альбомом группы.

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Он дебютировал на 15-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в 21 000 копий за первую неделю, став самым успешным альбомом M83 на сегодняшний день. По состоянию на март 2016 года в США было продано 300 000 копий. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный музыкальный альбом» в 2013 году и занял 134-е место в списке «200 лучших альбомов 2010-х годов» по версии Pitchfork в октябре 2019 года.

Предыстория Перед записью альбома Hurry Up, We’re Dreaming фронтмен M83 Энтони Гонсалес переехал из Франции в Лос-Анджелес, США. Описывая переезд в интервью, Гонсалес сказал: «Проведя 29 лет своей жизни во Франции, я переехал в Калифорнию за полтора года до записи этого альбома, и меня вдохновляло и воодушевляло многое: пейзажи, образ жизни, живые выступления, фильмы, поездки в одиночку… Я снова чувствовал себя живым, и, мне кажется, именно это вы слышите на альбоме». Перед записью альбома Гонсалес гастролировал с The Killers, Depeche Mode и Kings of Leon, что повлияло на альбом. На него также повлияли его поездки в национальный парк Джошуа-Три.

Гонсалес назвал амбициозность такого альбома, как Mellon Collie and the Infinite Sadness группы Smashing Pumpkins, причиной того, что Hurry Up, We’re Dreaming был выпущен в формате двойного альбома. Он назвал эти два диска «братом и сестрой», поскольку у каждого трека есть свой «брат» на другом диске.

Гонсалес создал этот альбом, чтобы вспомнить своё детство. Гонсалес объяснил изданию Spin, что Hurry Up, We’re Dreaming — это «в основном о мечтах, о том, насколько все мы разные, о том, как по-разному мы мечтаем в детстве, в подростковом возрасте и во взрослом возрасте. Я им очень горжусь. Если вы записываете очень длинный альбом, все песни должны быть разными, и, думаю, в этом альбоме мне это удалось». В интервью musicOMH он описал альбом как «отражение моих 30 лет человеческой жизни» и то, что он посвятил себе.

Альбом был записан в Лос-Анджелесе на студиях Sunset Sound Recorders и . Из-за бюджетных ограничений и проблем с профсоюзом музыканты, принявшие участие в записи альбома, не получили оплаты и были указаны под псевдонимами. В записи альбома приняли участие Брэд Лэйнер из группы Medicine и американка русского происхождения Зола Джизус.

Стиль Энтони Гонсалес сравнил звучание альбома Hurry Up, We’re Dreaming с двумя своими предыдущими релизами, описав его как смесь синти-попа, использованного в альбоме Saturdays = Youth (2008), и эмбиента Before the Dawn Heals Us (2005). В альбоме используются инструменты, ранее не использовавшиеся M83, такие как акустическая гитара, флейта и саксофон. Критики отметили влияние на творчество музыкантов 80-х годов, включая Kraftwerk, Simple Minds, Питера Гэбриэла и Харольда Фальтермейера, а также синти-поп-группу Cut Copy.

Отзывы

Альбом Hurry Up, We’re Dreaming получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям ведущих изданий, альбом получил среднюю оценку 76 баллов на основе 38 рецензий.

Иэн Коэн из Pitchfork дал альбому награду «Лучшая новая музыка», посчитав его лучшей записью группы на сегодняшний день. Коэн также отметил сокращение «сильно насыщенных синтезаторов» ранних работ Энтони Гонсалеса в пользу более доступных песен, добавив, что «традиционно структурированные песни здесь являются одними из самых захватывающих поп-музыкальных произведений, выпущенных в этом году». Аналогичным образом, Джеймс Лакно из The Daily Telegraph посчитал, что альбом «наконец-то соединяет его врождённую изобретательность с доступной коммерческой составляющей». Руди Клэппер из Sputnikmusic похвалил влияние музыки 1980-х на альбом и назвал запись «почти безупречной, неотъемлемой выжимкой звуков юности Гонсалеса, ностальгии, меланхолии и счастья, смешанных в искрящееся поп-рагу». Саймон Прайс из The Independent назвал альбом «возвышающимся городом сверкающих синтезаторных сооружений, одновременно призывающим лучшее из 1980-х (New Order, The Cure) и нынешнего поколения (The Knife, Empire of the Sun)».

Лора Стударус из Under the Radar описала Hurry Up, We’re Dreaming как «замечательное достижение» и «двойной альбом потрясающе амбициозных, пропитанных синтезаторами мечтаний». Джейми Кроссан из NME сравнил «простодушную и мечтательную» природу альбома с заглавным героем повести 1943 года «Маленький принц» и признал, что это сравнение было бы «довольно смелым заявлением, но это альбом равной доблести». Риф Юнис из BBC Music считал, что, хотя «некоторая последовательность, возможно, была принесена в жертву выбору композиций, заполняющих пространство, этот сборник всё же представляет собой волнующее, захватывающее путешествие сквозь интроспективное и помпезное, устремлённое и исчерпывающее. Это неоспоримое звучание триумфальных мечтаний одного человека». Хизер Фэрс из AllMusic написала, что, хотя альбом «может быть и не столь поразителен, как Saturdays = Youth, он представляет собой желанное сочетание классического звучания и многообещающих перемен».

Дэвид Марчезе из Spin считает, что альбом Hurry Up, We’re Dreaming «полон моментов, вызывающих мурашки», но «отсутствие чего-то столь же приятно простого (и относительно спокойного), как „Kim & Jessie“… делает настойчивость Гонсалеса в отношении чрезмерных эмоций немного ограничивающей». В похожем неоднозначном обзоре Тимоти Габриэле из PopMatters раскритиковал M83 за «слишком большую концентрацию на масштабности и слишком малую на глубине» альбома, но отметил, что «тотальность звучания» альбома «имеет свойство ослеплять даже самого критического слушателя, скрывая проблемы, которые лежат в основе многих менее удачных песен альбома». Кристиан Уильямс из The A.V. Club счёл альбом разочаровывающим, написав: «Для альбома такого впечатляющего масштаба и микроскопического внимания к деталям, Dreams [sic] производит удивительно лёгкое впечатление». Кевин Лидел из журнала Slant Magazine раскритиковал альбом за перепев звучания более ранних альбомов M83 и посчитал, что он звучит «скорее как жалкая имитация M83, чем как оригинал».

Итоговые списки критиков Публикация Страна Список Год Ранг eMusic US Best Albums of 2011 2011 2 Filter US Top 10 of 2011 2011 1 Paste US The 50 Best Albums of 2011 2011 9 Pitchfork US Top 50 Albums of 2011 2011 3 PopMatters US The 75 Best Albums of 2011 2011 5 Spin US The 50 Best Albums of 2011 2011 19 Stereogum US The 50 Best Albums of 2011 2011 12 Альбом Hurry Up, We’re Dreaming попал в несколько годовых списков. Журнал Filter назвал его лучшим альбомом 2011 года. Paste назвал альбом девятым лучшим альбомом 2011 года, написав: «Как и всё, что француз сделал до сих пор, альбом роскошный и умело спродюсированный, крещендо за крещендо». Pitchfork назвал его третьим лучшим альбомом 2011 года, а Джейсон Грин написал: «Hurry Up We’re Dreaming не просто щедро черпает вдохновение из духа массивных рок-альбомов, упомянутых Гонсалесом, он практически поглощает их целиком, извергая и перераспределяя их во что-то, в чём слушатели со всех уголков музыкальной вселенной могут услышать частичку своей жизни». Popmatters поместил альбом на пятое место в своём списке «75 лучших альбомов 2011 года», а Spin поместил альбом на 19 место в своём итоговом годовом списке. Музыкальный интернет-магазин eMusic поместил альбом на второе место в своём списке «Лучшие альбомы 2011 года».

Ведущий сингл «Midnight City» был особо отмечен. Paste назвал его второй лучшей песней года. PopMatters назвал его лучшей песней 2011 года, а Райан Рид написал: "В этом выдающемся произведении […] Энтони Гонсалес и его коллега-исследователь синтезаторов Джастин Мелдал-Йонсен наслаивают друг на друга клавишные, ударные размером с арену и вокальную атмосферу (не говоря уже об одном из самых изысканных саксофонных соло на этой пластинке Спрингстина). Результат? Синтезаторная Сикстинская капелла.

Список композиций

Оригинальное издание Вся музыка написана Энтони Гонсалесом. Дополнительную музыку написал Джастин Мелдал-Джонсен. Дополнительные тексты песен: Yann Gonzalez, Morgan Kibby и Brad Laner.

Делюксовое издание Диск 3 «Midnight City» (Eric Prydz Private remix) «Midnight City» (Trentemøller remix) «Midnight City» (Team Ghost remix) «Reunion» (Mylo remix) «Reunion» (Sei A remix) «Reunion» (White Sea remix) «Steve McQueen» (Maps remix) «Steve McQueen» (BeatauCue remix)

Чарты

Еженедельные чарты Чарт (2011—2012) Высшаяпозиция (Canadian Albums, Nielsen SoundScan) 37 Billboard 200 15 Independent Albums (Billboard) 3 Top Alternative Albums (Billboard) 4 Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 1 Top Rock Albums (Billboard) 5 Чарт (2022) Высшаяпозиция

Годовые итоговые чарты Чарт (2011) Позиция Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 21

Чарт (2012) Позиция (SNEP) 138 Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 9 Top Rock Albums (Billboard) 70

Чарт (2020) Позиция Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 19

Чарт (2021) Позиция Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 19

Чарт (2022) Позиция Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 18

Чарт (2023) Позиция Top Dance/Electronic Albums (Billboard) 21

Чарт (2024) Позиция (Dance Albums, ARIA) 29

Сертификации

Примечания

Ссылки M83 — Hurry Up, We’re Dreaming (Full Album)

Категория:Альбомы Naïve Records Категория:Альбомы M83 Категория:Альбомы, записанные на Sunset Sound Recorders Категория:Альбомы Mute Records