Transformalin (рус. «Трансформалин») — дебютный студийный альбом шведского эмбиент-индастриал проекта Diagnose: Lebensgefahr, созданный музыкантом под псевдонимом Nattramn, бывшим фронтменом DSBM-формации Silencer. Якобы записан при прохождении Наттрамном реабилитационной терапии в города Векшё в течение 2004—2005 годов и официально издан в феврале 2007 года на трёх лейблах: Autopsy Kitchen Records (основной тираж), Ominous Recordings (ограниченный тираж диджипаков) и Basilisk Productions (аудиокассеты).
Об альбоме По неподтверждённой информации, после записи альбома Death – Pierce Me группы Silencer в 2001 году Наттрамн был госпитализирован для оказания психиатрического лечения на протяжении нескольких лет. Ему было разрешено пользоваться синтезатором и писать музыку в качестве творческой терапии Etiam. Transformalin review (Maximum Metal Online Music Magazine, June 26, 2007) (на английском языке) .
Альбом был зарегистрирован врачебным персоналом как «терапевтический альбом» проекта Diagnose: Lebensgefahr между 2004 и 2005 годами и посвящён брату Наттрамна, который также проходил психиатрическое наблюдение в лечебнице и покончил с собой в 2003 году. Так как врачи разрешили Наттрамну вернуться к музыкальной деятельности в палатных условиях, в записи альбома Transformalin использовались фрагменты телефонных разговоров, некоторые медицинские инструменты, а больничный персонал также оказывал помощь. Продюсером альбома выступил шведский музыкант Тобиас Лилья, специализирующийся на жанре экспериментальной электронной музыки.
Наттрамн официально выпустил альбом в 2007 году, в то время как промо-версия на CD была опубликована уже в 2005 году. Сам Микаэль Нильссон позиционировал свой сольный музыкальный проект, в рамках которого был записан Transformalin, следующим образом:
Diagnose: Lebensgefahr — это совместная работа Наттрамна, психиатрической больницы Векшё и Управления здравоохранения и медицинского страхования Векшё.
Список композиций Вся музыка написана Наттрамном, за исключением 10 (Ульф Дагебю). Все тексты — Наттрамн, за исключением 1, 7 (Маршалл Эпплуайт), 9 (Фаррис Рукстул) и 6, 8, 10 (не указано).
Transformalin II 2 февраля 2015 годаDiagnose: Lebensgefahr - Transformalin II Lyrics and Tracklist | Genius издательство Наттрамна Humani Animali Liberati (HAL) совместно с австрийским лейблом Infinite Fog Productions выпустило на виниле переиздание альбома Transformalin под названием Transformalin II, куда в качестве бонус-треков вошли 3 композиции, выполненные в стиле дроун-дарк-эмбиентаDiagnose: Lebensgefahr – Transformalin (2015, Bone-White/Brown, Vinyl) - Discogs .
Вся музыка написана Наттрамном, за исключением 2 (Тобиас Лилья). Все тексты — Наттрамн.
Участники записи Nattramn — все инструменты, тексты, вокал, запись, сведение, семплы Тобиас Лилья — продюсирование, клавишные Костин Чиореану — обложка
Интересные факты В двух песнях («The Level Beyond Human» и «The Last Breath of Tellus») присутствуют семплы из речей лидера американской религиозно-уфологической деструктивной секты «Небесные врата» Маршалла Эпплуайта. Тексты «Transformalin», «Upon the High Horse of Self Destruction», «Situazion: Lebensgefahr» и «The Last Breath of Tellus» (наряду с песнями «Sterile Nails and Thunderbowels», «Taklamakan» и «I Shall Lead, You Shall Follow», написанных Наттрамном для альбома Death – Pierce Me группы Silencer) позднее вошли в книгу Наттрамна «Grishjärta». Концовка трека «Situazion: Lebensgefahr» семплирована из немецкой национал-социалистической пропагандистской песни «Volk ans Gewehr!». На записи «Mani Versus Apati» запечатлены слова Надежды Тылик, матери погибшего старшего лейтенанта Сергея Тылика, находившегося на борту подводной лодки К-141 «Курск», которая трагически затонула 12 августа 2000 года во время учений Баренцевом море. Голосовой семпл взят из архивных кадров, включённых в бельгийско-французский фильм «Курск» 2018 года. На записи «Tillsammans men Ensam i Stillhetens Kapell» частично запечатлены слова экс-аналитика ФБР и историка Фарриса Рукстула III, ранее изучавшего убийство Джона Кеннеди. Фортепианная композиция «Obducentens Dröm» является кавером на песню Ульфа Дагебю «Gallret» из саундтрека к шведскому фильму «» 1979 года. Эта песня похожа на трек Тобиаса Лильи «Time, Oh Time», в котором есть фортепианная кавер-версия «Gallret». Голосовые семплы также взяты из фильма. Песня «De Vårdar Mig in i Döden» представляет монолог Наттрамна об отделении психиатрической больницы имени Святого Зигфрида в Векшё. Инструментальная композиция «Utsikt Ifrån Botten» также использовалась в качестве мелодии, играющей на официальном сайте Diagnose: Lebensgefahr. Трек «Obducenten Har Vaknat», как и композиция «Obducentens Dröm», содержит семпл песни Тобиаса Лильи «Time, Oh Time». Кроме того, он посвящён брату Наттрамну, который находился в стенах психиатрической клиники имени Святого Зигфрида и позднее совершил самоубийство.
Ссылки Transformalin на Genius Transformalin II на Genius Transformalin и Transformalin II на Discogs Transformalin на сайте Diagnose: Lebensgefahr Transformalin и Transformalin II на сайте Humani Animali Liberati
Примечания
Категория:Альбомы по алфавиту Категория:Альбомы 2007 года Категория:Альбомы Швеции Категория:Дарк-эмбиент-альбомы Категория:Индастриал-альбомы