Double Trouble — двойной студийно-концертный альбом британской рок-группы Gillan, выпущенный в 1981 году лейблом Virgin Records. Double Trouble был записан с новым гитаристом Яником Герсом (позже участником Iron Maiden) и отличался чуть более мелодичным подходом по сравнению с предшественниками. Два сингла из альбома попали в чарты, а концертный диск содержал записи «живого» материала с фестиваля в Рединге в августе 1981 года.

История создания В июне 1981 года, во время гастролей в Германии, гитарист Берни Торме покинул группу, отказавшись возвращаться в Лондон для съемок в телепрограмме Top of the Pops. «Мы были в Германии, и в группе царило определённое напряжение. У нас был выходной, но потом мы узнали, что нас пригласили выступить в Top of the Pops. Берни сам себя лишил работы, отказавшись вернуться в Лондон», — вспоминает Иэн Гиллан. Внезапный уход Берни Торме оказался настоящей проблемой, поэтому гитарист Яник Герс, из группы White Spirit, которая выступала на разогреве у Gillan во время тура Glory Road, был немедленно нанят на замену Торме. Герс, который в 1990 году стал участником Iron Maiden, дебютировал в Double Trouble.

По словам Иэна Гиллана, никто не помнит, чьей идеей было записать двойной альбом — у музыкантов не было никакого предварительного плана, но идея понравилась. Группе также повезло, что у Гиллана была собственная студия в Лондоне (Kingsway Recorders), так что музыканты могли заходить туда, когда им хотелось, и студийные треки здесь записывались по частям.

Группа репетировала материал в Лайм-Реджисе, Дорсет, в месте под названием Drake Hall, названном в честь моряка сэра Фрэнсиса Дрейка; Стив Смит продюсировал и сводил альбом. Полученные миксы Гиллан возненавидел до такой степени, что выбросил кассету с записью сразу после прослушивания, однако впоследствии изменил своё мнение, отметив эту запись как прекрасный образец прогрессивного рока. Тем не менее, некоторые критики считают, что Double Trouble страдает от своего слегка холодного и зловещего звучания, обусловленного работой продюсера Стива Смита.

Об альбоме

Студийный альбом Диск открывается песней «I’ll Rip Your Spine Out», название которой произошло от фразы, которую Иэн Гиллан впервые услышал от Джона Густафсона (экс-участника Ian Gillan Band), и она означает бессмысленную угрозу, аналогичную выражению «можешь засунуть свой обед себе в задницу».

«Men of War», — ещё одна рок-н-ролльная песня, типичная для Gillan того времени, — начинается лирическим гитарным перебором, который «взрывается» криком Гиллана. По словам певца, особенность таких песен в том, что они тщательно создаются в студии, но как только их слышит публика, нужно выкладываться по полной.

Песня «Sunbeam», которая завершает первую сторону студийного альбома, выделяется сложным риффом, вокальной партией и прекрасным гитарным соло. «Звучание гитары и подача — сдержанная, продуманная и идеально подходящая для песни. Соло на плавном переходе просто потрясающее», — пишет музыкальный обозреватель Фил Эстон. Сюжет этой песни основан на реальных событиях, которые произошли с Иэном Гилланом в 1972 году, когда певец выступал в составе Deep Purple. Иэн плавал на своей моторной лодке в море у берегов Дорсета, а «The Sunbeam» — название старого деревянного бота, который перевозил рыбаков, ловивших макрель. Шкипером этой посудины был парень по имени Майк Кьюри (Mike Curie), с которым певец подружился и часто выпивал с ним в местном баре. Через 27 лет Гиллан все же купил «The Sunbeam». «Когда я впервые вступил на неё, то почувствовал сильный контраст с рок‑н‑ролльной жизнью. Было так прекрасно плыть по спокойной воде и жить неспеша. Так что эта небольшая милая песня посвящена этому боту», — вспоминает Иэн Гиллан.

Из альбома было выпущено два сингла — «Nightmare» и «Restless», которые часто мелькали в эфире британского телевидения и вошли в Top 40 UK Singles Chart, а девятиминутный трек «Born To Kill», который начинается с фортепианного соло Колина Таунса и постепенно развивается, разделяясь на три части, продемонстрировал прогрессивный настрой группы. Иэн Гиллан объясняет смысл этой композиции так: «Она повествует о границе, лежащей между терпимостью и желанием защитить тех, кого вы любите. О том, что вам следует предпринять, чтобы выжить в обществе, в котором каждый старается приспособить свою жизнь так, чтобы существовать в мире и дружбе друг с другом. Когда вас, спокойного, миролюбивого человека, атакует орда варваров, которые силой захватывают ваш дом и семью, вы инстинктивно встаёте и идёте сражаться». Журнал Kerrang! отмечает работу новичка группы, гитариста Яника Герса, который «выдавая мощные аккорды и риффы с настоящим размахом и с мастерской лёгкостью оттачивает сложные пассажи в новом эпическом треке „Born To Kill“».

Концертный альбом В альбом вошло 6 треков из ранних альбомов группы, соединённых с внеальбомными синглами «Trouble» и «Mutually Assured Destruction», а также концертные исполнения номеров «No Easy Way» и «New Orleans», в каждом из которых раскрывается новый гитарист Яник Герс.

Песня «Trouble» представляет собой кавер-версию Элвиса Пресли, которую он сделал для своего фильма «Король Креол». Она была выпущена синглом после альбома Future Shock и стала самым большим хитом Gillan, достигшим 14-го места в британском чарте. «За время нашего сотрудничества группа исполнила несколько каверов. Но этот — мой любимый. И всякий раз, когда мы исполняли его вживую, фанаты просто сходили с ума. Наша версия была безумной, но сработала довольно хорошо», — рассказал певец.

Перед исполнением антивоенной песни «Mutually Assured Destruction» на фестивале в Рединге в августе 1981 года Иэн Гиллан пошутил, что ему якобы пришло два письма — от президента США и советского генсека, которые сообщали, что «именно эта песня и предотвратит ядерный холокост». В действительности, сюжет этой композиции повествует о последствиях ядерной войны.

Песня «No Laughing In Heaven» изначально была издана в альбоме Future Shock, но затем была записана на фестивале в Рединге. В этом номере Иэн Гиллан поёт о том, как он не хочет попасть на небеса, потому что знает, какие люди будут его там ждать, и он хочет избежать встречи с ними.

Релиз и критика Double Trouble был выпущен в октябре 1981 года и поднялся до 12-й позиции в UK Albums Chart. Критики неоднозначно встретили этот альбом группы. Музыкальный обозреватель Фил Эстон из Now Spinning Magazine написал, что треки «Born to Kill» и «Sunbeam» блистают в студии, а концертный диск демонстрирует пламенную «химию» Gillan на сцене.

Журнал Kerrang! особо выделил концертную половину Double Trouble. Этот альбом, по мнению журнала, знаменует собой новую веху на долгом и трудном пути Иэна Гиллана к вершине. Две стороны альбома посвящены атмосферной записи эмоционального живого выступления субботним вечером на фестивале в Рединге, включающей такие хиты, как «No Laughing In Heaven», «Trouble», «Mutually Assured Destruction» и «New Orleans», которые помогли Gillan закрепиться в британских чартах.

Музыкальный критик Мартин Попофф дал смешанную рецензию на студийную часть альбома Double Trouble, с одной стороны отметив такие «сокрушительные метал-песни», как «I’ll Rip Your Spine Out», «Sunbeam» и «Life Goes On», а с другой стороны назвав продакшн альбома «самым отвратительным и мрачным», а звучание группы «безумным и карнавальным, своего рода хэви-метал Doors».

Журнал Record Collectior в своей краткой рецензии к переизданию альбомов Gillan на виниле заметил, что уход гитариста Берни Торме не помешал группе: полустудийный/полуконцертный Double Trouble с гитаристом Яником Герсом сочетал мастерски сделанные хиты («Men of War», «Restless») с выступлением на фестивале в Рединге, которое «порадовало публику».

Список композиций

Студийный LP Сторона А «I’ll Rip Your Spine Out» (Иэн Гиллан, Джон Маккой, Мик Андервуд) — 4:30 «Restless» (Гиллан, Маккой) — 3:19 «Men of War» (Гиллан, Маккой) — 4:31 «Sunbeam» (Гиллан, Яник Герс, Маккой, Андервуд) — 5:11

Сторона Б «Nightmare» (Колин Таунс) — 3:15 «Hadely Bop Bop» (Гиллан, Маккой) — 2:50 «Life Goes On» (Гиллан, Таунс) — 4:12 «Born to Kill» (Гиллан, Таунс) — 9:28

Концертный LP Сторона А «No Laughing in Heaven» (Гиллан, Маккой, Берни Торме, Андервуд) — 6:26 «No Easy Way» (Гиллан, Маккой, Торме) — 10:32 «Trouble» (Либер и Столлер) — 3:04

Сторона Б «Mutually Assured Destruction» (Гиллан, Маккой, Торме, Таунс, Андервуд) — 5:13 «If You Believe Me» (Гиллан, Маккой, Торме, Андервуд) — 8:26* «New Orleans» (Frank Guida, Joseph Royster) — 6:03

Живые треки записаны на фестивале в Рединге 29 августа 1981 года, за исключением трека (5)*, который был записан в зале Rainbow Theatre 4 марта 1981 года. Этот трек — единственный в альбоме, в котором принял участие бывший гитарист Берни Торме.

Участники записи

Музыканты Иэн Гиллан — вокал Яник Герс — гитары (на всех студийных треках и концертных треках 1-4 и 6) Берни Торме — гитары (на концертном треке 5) Джон Маккой — бас Колин Таунс — клавишные Мик Андервуд — ударные

Производство Стив Смит — продюсер, звукорежиссёр концертных треков в мобильной студии Rolling Stones Пол «Чэс» Уоткинс — звукорежиссёр студийных треков, сведение в студии Abbey Road, Лондон Майк Маккенна — звукорежиссёр концертных треков в мобильной студии Rolling Stones Крис Блейк — звукорежиссёр пятого концертного трека в мобильной студии Manor

Примечания

Литература

Ссылки

Категория:Альбомы 1981 года Категория:Альбомы Virgin Records Категория:Хард-рок-альбомы Категория:Альбомы хеви-метала Категория:Альбомы Gillan Категория:Концертные альбомы Virgin Records