Festivali i Këngës 3 — третий ежегодный албанский конкурс песни Festivali i Këngës, организованный Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Фестиваль прошёл в четыре вечера с 26 по 28 декабря 1964 года в Тиране в здании Тиранской государственной консерватории (ныне — Университета искусств), ведущими стали актёры Маргарита Джепа и Вангель Хеба. Стал единственным фестивалем без официального объявления первого места.
Формат Третий фестиваль прошёл за три вечера с 26 по 28 декабря 1964 года. После критики Festivali i Këngës 2 множество артистов были сняты с выступлений, также усилилась цензура в отношении песен, в результате чего приняло участие 17 песен и 16 исполнителей. 8 песен было исполнено в первый вечер, 9 — во второй и 11 — в финальный. В отличие от предыдущих фестивалей, жюри не потребовалось отдельного дня для оценки песен. Песни исполнялись только в сопровождении симфонического оркестра по управлением Фердинанда Деды и Фикири Крайи, ритмический комплекс под управлением Агима Крайки убран с фестиваля. Кроме того, была упразднена категория наград для певцов, отныне их получают только песни.
Этот фестиваль стал первым и единственным без официально объявленного первого места. Председатель жюри Лазар Силики, объявляя призовые места, назвал песню «Margjelo» («Марджело») в исполнении Николин Джерджи и Клотильды Шантойи «самой красивой на конкурсе», но добавил, что она была «вне конкурса», поэтому первое место присуждено не будет. Дело в том, что «Margjelo» была исполнена до официальных дат фестиваля, что по правилам было запрещено. Сейчас победителем по умолчанию считаются занявшая второе место песня «Dritaren kërkoj» («Ищу окно») и третье место «Sot jam 20 vjeç» («Сегодня мне 20 лет») в исполнении Ваче Зелы, но в рамках фестиваля первая премия не была вручена.
Участники Песня Перевод Автор(ы) песникомпозитор(ы)/автор(ы) текста Первый исполнитель Второй исполнительDritaren kërkojИщу окноTonin Harapi/Llazar SiliqiKlotilda ShantojaVaçe ZelaDua të kendojХочу петьGaqo Avrazi/Nexhat HakiuSulejman ÇelaVita VilishtariE thur sot këngën timeСегодня я сочиняю свою песнюNikolla Zoraqi/?Myrvete TheodhosiSotir AfezolliKëngë e vendit timПесня моей страныKristo Kote/?Arta BabaramoQemal KërtushaKrojeve të vendit timИсточникам моей страныMark Kaftalli/Tano BanushiMaliq ÇomoFatmira PukaKthim nga fushaВозвращение с полейNexhmedin Doko/Luan QafëzeziFatmira PukaQemal KërtushaKush ka fajКто виноват?Enver Mara/?Sofika HodoVita VilishtariLulëzo i shtrenjti atdheПроцветай, дорогая РодинаKoço Uçi/?Sotir AfezolliMyrvete TheodhosiMargjeloМарджелоPrenkë Jakova/Filip NdocajNikolin GjergjiKlotilda ShantojaNatë festeПраздничная ночьAvni Mula/?Melita ShehuQemal KërtushaNëntoriНоябрьGjokë Vata/?Marjeta ÇuniGjyljana MarashiQytetit timМой городPjetër Dungu/?Klotilda Shantoja и Marjeta ÇuniKlotilda Shantoja и Gjyljana MarashiSot jam 20 vjeçСегодня мне 20 летLlazar Morcka/Dionis BubaniVaçe ZelaNikolin GjergjiTë lumtur të duaСчастлив любить тебяPjetër GaciSotir AfezolliVaçe ZelaUrim për ditëlindjenПоздравление на день рожденияTasim Hoshafi/Vangjel MoçkaMeliha DodaMelita ShehuZemër ushtariСолдатское сердцеVangjel Petushi/?Sulejman ÇelaMeliha DodaZemra këndonСердце поётAleko Kareco/?Arta BabaramoSofika Hodo
Шоу и результаты
Первая ночь Обозначения: песня прошла в финальную ночь № Песня Первый исполнитель Второй исполнитель1Sot jam 20 vjeçVaçe ZelaNikolin Gjergji2Krojeve të vendit timMaliq ÇomoFatmira Puka3Zemra këndonArta BabaramoSofika Hodo4Lulëzo i shtrenjti atdheSotir AfezolliMyrvete Theodhosi5Dua të kendojSulejman ÇelaVita Vilishtari6NëntoriMarjeta ÇuniGjyljana Marashi7Zemër ushtariSulejman ÇelaMeliha Doda8Natë festeMelita ShehuQemal Kërtusha
Вторая ночь Обозначения: песня прошла в финальную ночь № Песня Первый исполнитель Второй исполнитель1Kthim nga fushaFatmira PukaQemal Kërtusha2Dritaren kërkojKlotilda ShantojaVaçe Zela3Qytetit timKlotilda Shantoja и Marjeta ÇuniKlotilda Shantoja и Gjyljana Marashi4E thur sot këngën timeMyrvete TheodhosiSotir Afezolli5MargjeloNikolin GjergjiKlotilda Shantoja6Kush ka fajSofika HodoVita Vilishtari7Këngë e vendit timArta BabaramoQemal Kërtusha8Urim për ditëlindjenMeliha DodaMelita Shehu9Të lumtur të duaSotir AfezolliVaçe Zela
Финальная ночь Обозначения: 2-е место, 3-е место, дисквалификация № Песня Первый исполнитель Второй исполнитель1Natë festeMelita ShehuQemal Kërtusha2Dritaren kërkojKlotilda ShantojaVaçe Zela3Kthim nga fushaFatmira PukaQemal Kërtusha4Zemër ushtariSulejman ÇelaMeliha Doda5MargjeloNikolin GjergjiKlotilda Shantoja6Krojeve të vendit timMaliq ÇomoFatmira Puka7Sot jam 20 vjeçVaçe ZelaNikolin Gjergji8Urim për ditëlindjenMeliha DodaMelita Shehu9Dua të kendojSulejman ÇelaVita Vilishtari10Këngë e vendit timArta BabaramoQemal Kërtusha11Të lumtur të duaSotir AfezolliVaçe Zela
См. также Festivali i Këngës предыдущий конкурс Festivali i Këngës 2 следующий конкурс Festivali i Këngës 4
Примечания
Категория:Festivali i Këngës Категория:1964 год в Албании Категория:Музыка Албании