«Выпьем на дорожку, или С последним глотком» () — мексиканский комедийно-драматический дорожный фильм 2014 года режиссёра Джека Сага Кабаби.
Стал одним из четырнадцати полнометражных фильмов, номинированных от Мексики на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» для 89-й церемонии вручения премии «Оскар», но в итоге не был отобран.
Этот фильм, переведённый на русский язык Андреем Ефремовым, был показан в Москве]в июне 2014 года в рамках Московского международного кинофестиваля под названием «Выпьем на дорожку».
Происхождение названия Фраза «С последним глотком», лежащая в основе мексиканского названия фильма, взята из песни 1972 года, написанной бардом Хосе Альфредо Хименесом, исполнявшим свои композиции в стиле ранчера, чей музей и мавзолей находятся в городе Долорес-Идальго, где певец родился и провёл первые 10 лет своей жизни.
Хосе Альфредо Хименес Сандоваль Известнейший в Мексике исполнитель, создавший не менее 280 песен.
Родился в городе Долорес-Идальго мексиканского штата Гуанахуато 19 января 1926 года. После смерти отца в 1936 году семья была вынуждена продать родной дом и переехать в столицу страны. В Мехико, чтобы заработать на жизнь, будущий певец устроился в ресторан «Сирена». В этот период начал сочинять свои первые песни, включая хит «Я», и создал первый ансамбль.
Умер в 47 лет, 23 ноября 1973 года, от цирроза печени. Могила Хосе Альфредо Хименеса, расположенная в Городском пантеоне, стала памятником культуры в 1998 году, когда её украсили огромной скульптурой сомбреро, а дорогу к ней оформили в виде серапе.
Дочери Хосе Альфредо Хименеса, Паломе, удалось выкупить дом, где прошло детство певца. В этом доме в 2008 году открылся его музей.
Краткое содержание Четверо пожилых мужчин: Эмилиано, Бенито, Агустин и Педро, которым уже за восемьдесят, — завсегдатаи одной из таверн города Мехико, куда приходят поболтать и поиграть в домино.
Однажды Педро сообщает друзьям, что неизлечимо болен, просит их — в качестве последнего желания — отвезти в Музей певца и барда Хосе Альфредо Хименеса (1926—1973), расположенный в городе Долорес-Идальго штата Гуанахуато, салфетку, подаренную ему около 60 лет назад тогда ещё начинающим певцом, с черновиком песни «Я», автографом и подписью «Дорогому другу Педро Альдекоа Бельведере», заказывает пять рюмок лучшей в этой таверне текилы и умирает.
По пути в музей друзьям, перед тем как «… сдать салфетку, почтить память Хосе Альфредо у памятника, заехать на кладбище, где снова почтить его память…», предстоит преодолеть рифы старости и непонимания, а также оказаться в необычных ситуациях и установить отношения с рядом персонажей, что существенно изменит их представление о своём месте в мире и позволит понять, что жизнь в 80 лет только начинается.
Фильм завершается сценой в той же таверне. Эмилиано настаивает на том, что в домино нельзя играть при нечётном количестве игроков. Тогда один из друзей заказывает себе пять рюмок текилы.
Фильм стал последней ролью актрисы Колумбы Домингес.
В ролях Хосе Карлос Руис — Эмилиано Паррас Луис Баярдо — Агустин Рохас Эдуардо Мансано — Бенито Педро Вебер «Чатануга» — Педро Альдекоа Бельведере Пилар Пельисер — Палома, соседка Эмилиано Анхелина Пелаэс — Маргарита, дочь Эмилиано Магда Вискаино — душа Долорес, жены Бенито Хосе Альфредо Рамирес — уличный художник Луиса Уэртас — Оливия, сторож у дороги Колумба Домингес — ведьма Антонио Суньига — душа маэстро Хосе Альфредо Хименеса Балтимор Бельтран — таксист Эдуардо МакГрегор — директора Музея Марсела Моретт — проститутка Эрнан Мендоса — владелец таверны
Места съёмок Съёмки фильма проходили в 2013 году в городе Мехико, округе Мехико и мексиканском штате Гуанахуато, включая города Долорес-Идальго и Сан-Мигель-де-Альенде.
Именно в городе Долорес 16 сентября 1810 года священник Мигель Идальго-и-Костилья обратился с призывом к народу о восстании против испанского господства, что послужило началу продолжавшейся 11 лет Войне за независимость Мексики. Ежегодно 16 сентября отмечается в Мексике как день независимости. С 1947 года полное название города Долорес звучит как Долорес-Идальго-Куна-де-ла-Индепенденсия-Насиональ (Долорес-Идальго — Колыбель государственной независимости).
Город Сан-Мигель-де-Альенде частично обязан своим названием одному из лидеров Войны за независимость Мексики Игнасио Альенде, родившемуся в этом городе.
Мигель Идальго и Игнасио Альенде попали в плен и были убиты летом 1811 года.
Песни из фильма В фильме можно услышать 9 песен Хосе Альфредо Хименеса разных лет: «Я», «Король», «Уходим», «Любимая Голубка/Палома» (при написании посвящалась первой супруге певца), «Она», «Рука Божия», «Молись Богу», «Четыре дороги». В исполнении одного из главных героев, Эмилиано, звучит песня «С последним глотком», обращённая в фильме к Оливии, в сторожке которой Эмилиано останавливается на ночлег.
Используемые языки Снявшиеся в фильме актёры являются родом из Мексики и говорят по-испански с мексиканским акцентом, кроме персонажа, именуемого «Каталонец из Каталонии», находящегося в Мексике с целью борьбы с корридами, который использует испанское произношение, а также произносит несколько слов на каталанском языке.
Исторические личности В фильме также упоминаются имена ещё двух уроженцев штата Гуанахуато: Мигеля Идальго, боровшегося в начале 19 века за независимость Мексики от Испании, и художника 20 века Диего Ривера.
Ссылки
«Гойя и Оскар 2016». Мексиканская академия искусств и кинематографии. 21 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2015 года.
«14 фильмов борются за право представлять Мексику на премии Оскар». 3 сентября 2015 года.
«Мексика выбирает для церемонии Оскар фильм '600 миль' с Тимом Ротом в главной роли». 17 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2015.
Ссылки