Регино Педросо-и-Алдама (; 5 апреля 1896, Унион-де-Рейес, Матансас — 7 декабря 1983, Гавана) — кубинский -авангардист, , , китайского происхождения. Вначале модернист, Педросо, с детства трудившийся в рабочих профессиях, выступил зачинателем пролетарской поэзии на Кубе и инициатором создания произведений на социальные темы.

Биография Он родился в Уньон-де-Рейес, провинция Матансас, 5 апреля 1896 года. В возрасте 13 лет бросил школу и начал трудовую деятельность на сахарных плантациях, затем в качестве ученика столяра, кузнеца на сталелитейном заводе и в железнодорожной мастерской.

С 1918 года сотрудничал в прогрессивной печати как журналист. В 1919—1920 годах он опубликовал свои первые стихотворения в газетах El Fígaro, Castalia и Chic. Ранние сочинения Педросо выдержаны в духе поэзии французских парнасцев (сборники «Путь в Багдад и другие стихи», 1918—1923; «Вчерашние песни», 1924—1926)

В 1927 году в литературном приложении к Diario de la Marina он опубликовал поэму «Братский привет механической мастерской» (в русском переводе «Братское приветствие механическому цеху»), став одним из первых пролетарских поэтов страны и положив начало поэзии рабочего класса на Кубе.

В 1930 году он начал работать в редакции газеты La Prensa. Он также был редактором и корректором газеты Ahora. В 1933 году он опубликовал свою первую книгу — сборник под названием «Nosotros» («Мы»), пронизанный духом классовой борьбы.

Он входил в совет директоров журнала Masas, издания Кубинской антиимпериалистической лиги. В 1935 году Педросо был по политическим мотивам приговорён к шести месяцам тюремного заключения вместе с другими членами совета директоров журнала.

В 1939 году он получил Национальную поэтическую премию Кубы за книгу «Más allá canta el mar» («За морем поёт»). В том же году вышла его «Поэтическая антология» (1918—1938). В 1945 года свет увидел «Боливар, симфония свободы». В 1955 году он опубликовал сборник стихов «El ciruelo Yuan Pei Fu» («Слива Юань Пэй Фу»), в котором он отдаёт дань памяти своим китайским корням.

До 1959 года он работал в Департаменте культуры Министерства образования. После победы Кубинской революции стал культурным атташе Кубы в Мексике и кубинским советником по вопросам культуры в Китайской Народной Республике. В 1975 году весь корпус его поэзии был собран в сборнике «Obra poética» («Поэтические произведения») со вступительным исследованием Феликса Питы Родригеса.

Он умер в Гаване в 1983 году. Его творчество объединяет три этнические группы, составляющие национальность острова: европейскую, африканскую и азиатскую, представленную самим поэтом. Его произведения переведены на английский, французский, русский, португальский, китайский, итальянский, немецкий, болгарский и другие языки.

Сочинения Nosotros. Poemas. La Habana, Editorial Trópico, 1933. Antología poética (1918—1938). La Habana, Imp. Molina, 1939. Más allá canta el mar… Poema. La Habana, Imp. La Verónica, 1939. Bolívar, sinfonía de libertad. Poema. La Habana, P. Fernández, 1945. El ciruelo de Yuan Pei Fu. Poemas chinos. La Habana, P. Fernández, 1955. Poemas. Предисловие Николаса Гильена. Antología. La Habana, Eds. Unión, 1966. Obra poética. «Regino Pedroso y la nueva poesía cubana», por Félix Pita Rodríguez. La Habana, Editorial Arte y Literatura, 1975. El ciruelo de Yuan Pei Fu. Издание и предисловие Мануэля Диаса Мартинеса. Col. Palimpsesto, Carmona-Sevilla, 2011.

Примечания

Ссылки Подборка стихотворений.

Категория:Испанские поэты Категория:Испанские писатели Категория:Дипломаты по алфавиту Категория:Дипломаты Кубы Категория:Дипломаты XX века Категория:Атташе по культуре Категория:Поэты Республики Куба (1902—1959)