Рабейя (Рабея) Мюллер (, также Рабейя Мюллер-Хаке , имя при рождении Розель Мюллер ; ) — немецкий исламский учёный, мусульманский богослов, имам и религиозный педагог.

Она была пионером ислама в Германии и одной из первых женщин-имамов. Она была либеральным исламским теологом.

Биография Родившись под именем Розель Мюллер, она жила с матерью-одиночкой и бабушкой с дедушкой. Будучи католичкой, она посещала католическую среднюю школу в Фаллендаре и после окончания которой в конце 1970-х годов приняла ислам .

После изучения образования, исламских исследований (в Кельнском университете у Абдолджавада Фалатури) и этнологии в Германии, Канаде и Азии, она опубликовала работы по исламу и положению женщин в исламе, об исламе и инвалидах и о мусульманах в ГерманииUniversität Hamburg: Rabeya Müller „Behinderung im Islam“ (PDF; 145 kB).. В Институте межрелигиозного образования и дидактики она разработала учебники для исламского религиозного образования, разработала учебные материалы и содержание учебной программы, разработала межрелигиозные и межкультурные образовательные теории и концепции обучения, подготовила религиозных педагогов и подготовила посредников. Она работала в качестве представителя «гендерно-равноправного ислама» в Центре исламских женских исследований и улучшения положения женщин, который консультирует нуждающихся мусульманок, в том числе жертв домашнего насилия, и разработала курсы в областях обучения самоутверждению для мусульманских девочек и того, как обращаться с мусульманами. На фоне гендерных исследований она работала над гендерно-специфической педагогикой в исламе. Мюллер был директором Кельнского института межрелигиозной педагогики и дидактикиKCID – Koordinierungsrat des christlich-islamischen Dialogs.

Рабейя Мюллер умерла в феврале 2024 года после продолжительной болезни в возрасте 67 лет. Она была похоронена 22 февраля 2024 года с мусульманской поминальной молитвой на кладбище Зюдфридхоф в Кельне-Цоллштоке.

Позиция

В связи с дебатами об обрезании, начавшимися в 2012 году, Мюллер заявил на 99-м Германском католическом конгрессе в 2014 году: «Религии должны принимать вопросы, учиться с ними справляться и не всегда воспринимать их как оскорбление».

Членство Она была заместителем председателя Центра исламских женских исследований и улучшения положения женщин, председателем инициативы Конференции европейских женщин-богословов, первым спикером «interreligiones» — Форума межрелигиозного образования, членом консультативного совета Международной школы мира в Кёльне, членом Intra, членом Комиссии по исламскому религиозному образованию, членом консультативного совета «Кафедра религии ислама» Центра религиозных исследований в Мюнстерском университете, членом Всемирной конференции религий за мир, членом подготовительного комитета Межрелигиозного летнего университетского совета, членом Христианско-исламского форума и одним из основателей Либерального исламского союза .

Почести В 2009 году учебник «Saphir 5/6», созданный по инициативе Мюллер и изданный совместно с Ламией Каддор и Гарри Харуном Бером, был удостоен почетной премии «Лучший европейский учебник 2009 года» на Франкфуртской книжной ярмарке. Причина была указана следующим образом: «Признано, что «Saphir 5/6» представляет ислам в понятной и ясной манере, связывает темы с повседневной жизнью молодежи в Германии и содержит ссылки на другие религии». Книга была опубликована в августе 2008 года как первый учебник на немецком языке по исламоведению в государственных школах. Это был первый учебник, одобренный немецкими министерствами образования для такого типа обучения. С 2008 года он используется в Северной Рейне-Вестфалии, Баварии, Нижней Саксонии и Бремене. Книга издана мюнхенским издательством «Kösel-Verlag». В создании книги приняли участие многие преподаватели и исламские учёные, в том числе и авторы, в книге использованы иллюстрации, графика, фотографии, каллиграфия и тексты. Книга получила широкое освещение в СМИ.

15 ноября 2017 года Европейская академия наук и искусств наградила Рабейю Мюллер, Авишая Бравермана и Митри Рахеба кольцами толерантности, основанными на притче Готхольда Лессинга о кольце, среди представителей трёх авраамических религий за содействие справедливости и толерантности между христианством, иудаизмом и исламом.

Публикации

Книги с Ламией Каддор : Ислам для детей и взрослых. CH Beck Publishing, Мюнхен, 1-е издание 2012 г., ISBN 978-3-406-64016-2. с Ламией Каддор: Коран для детей и взрослых. C. H. Beck, Мюнхен, 3-е издание 2010 г., ISBN 978-3-406-57222-7. (Рецензия на первое издание 2008 г. на Socialnet). с Марьям Френзель: Здоровье и болезнь в исламе. Худа – Сеть мусульманских женщин, 2. Бонн 1999, 4-е издание 2004 ISBN 3-933872-01-4.

Редакции с Асмой Барлас и Нахиде Бозкурт: Перечитывая Коран: феминистские интерпретации. Документация. Фонд Фридриха Эберта, Политическая академия – Межкультурный диалог, Бонн, 2008 г., ISBN 978-3-89892-908-0. с Марьям Френцель-Хасан: Исламская кулинарная книга. Френцель-Хассан, Ремаген 1992, ISBN 3-928801-00-7 .

Учебники (Под ред. Ламии Каддор и Гарри Харуна Бера): Saphir 5/6. Религиозный учебник для молодых мусульман. С фотографиями и иллюстрациями Ульрике Баль. Kösel-Verlag, Мюнхен, 2008, ISBN 978-3-466-50782-5. (Первый учебник по исламоведению на немецком языке). (Под ред. Ламии Каддор и Гарри Харуна Бера): Saphir 5/6. Религиозный учебник для молодых мусульман. Комментарии учителя с фотографиями и иллюстрациями Ульрике Баль. Кёзель, Мюнхен, 2009.

Статьи и лекции Инвалидность и интеграция в исламе. В: Аннебель Питан и др. (ред.): Справочник по инклюзивному религиозному образованию – размышления и импульсы для общества, школ и сообществ. Издание Института Коменского. Издательство Гютерслохер, Гютерсло, 2002, стр. 184–188. Страх немцев перед Основным законом – о сосуществовании культур в нашем обществе. В: «Протестантская помощь женщинам в Германии » (ред.): Справочник по глобализации: выживать или формировать её? № 3. Дюссельдорф, 2001, стр. 71–75. «Я и другой», или «Я и другой». В: Ислам в школьных учебниках – Материалы конференции «Образ ислама в немецких школьных учебниках», 3–5 апреля 2001 г., Бонн. Шпор, Кандерн-им-Шварцвальд, 2001, стр. 62–72. Исламское религиозное образование – иной подход. В: Исламское религиозное образование в государственных школах Германии: практика – концепции – перспективы. Документация экспертного обсуждения. Уполномоченный федерального правительства по делам иммиграции, № 8, Берлин, 2000 г., стр. 88–96. Основы межрелигиозного образования с точки зрения ислама. Краткая лекция в Евангелической академии в Мюльхайме-на-Руре. Институт индуистской педагогики, май 2000 г. Духовность и этика в классе. В: Йоханнес Лэнеманн (ред.): Духовность и этическое образование – наследие и вызов религий. Доклады и результаты Нюрнбергского форума 2000 г. В: * Педагогический вклад в культурные встречи. Том 20. ebv, Гамбург, 2000 г., стр. 322–332. Аллах велик, а религиозное образование — обширная область. В: Forum Buntes Deutschland. Ноябрь 1999 г., стр. 33–36. Исламское религиозное образование: «Дорогая Родина...», или какое отношение ислам имеет к Германии? В: Cibedo-Beiträge. 11, 2/3, 1997, стр. 67–70.

Примечания

Ссылки Rabeya Müller in WeltOnline vom 13. April 2008 Rabeya Müller auf stream-tv (drei Filme) Rabeya Müller in der Bundeszentrale für politische Bildung Evangelisch leben in Köln und Region vom 23. Februar 2024: Abschied von Rabeya Müller: Eine Stimme des interreligiösen Dialogs verstummt, von Dorothee Schaper

Категория:Переводчики Корана Категория:Исламоведы Германии Категория:Педагоги Германии Категория:Деятели феминизма Германии