Литературное наследие испанского писателя Тирсо де Молины (1579—1648) включает приблизительно 400 пьес, из которых сохранились 86Томашевский Н. Испанский театр Золотого века // Испанский театр. М.: Художественная литература, 1969. С. 19., а также стихотворения, новеллы и исторические сочиненияТирсо де Молина // Большая российская энциклопедия. Пьесы, изначально предназначавшиеся только для постановки на сцене, в 1627—1636 годах были опубликованы в составе пяти авторских сборников «Комедий маэстро Тирсо де Молины»Ерофеева Н. Е. Драматургия Тирсо де Молины и Педро Кальдерона де ла Барка.
Список произведений
Пьесы Стыдливый во дворце (Застенчивый во дворце, 1606)Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 241—242. Государство наоборот (1611) Крестьянка из Сагры (1611)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 82. Какими должны быть друзья (1612, опубликована в 1624)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 109—111. Наказание за ошибкуШтейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 242—243. или «Наказание недоумка» (1613)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 116—118. Святая Хуана (1614) Ни чересчур, ни слишком мало (приблизительно 1614, опубликована в 1627) Молчание — знак согласия (1615) Любовь согласно знакам (1615)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 15—116. Благочестивая Марта (1615, опубликована в 1636) Любовь и ревность заставят поумнеть (1616, труппа Вальдеса) Крестьянка из Вальекаса (1620) Ревнивая к себе самой (1620)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 102—103. Месть Фамари (1621)Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 235. Мнимая Аркадия (1621)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 101; 103—104. Антона Гарсия (1622, опубликована в 1635) Правда всегда помогает (1623, труппа X. Б. Валенсиано в Кордове) Через чердак и подъёмник (1623)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 89; 98—100. Любовь — врач, 1625?, опубликована в 1635Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 244.)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 100—101. Осуждённый за недостаток веры (Осуждённый за сомнение, не позже 1625, опубликована в 1635)Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 238—239. Меланхолик (опубликована в 1627)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 111—115. Трилогия Писарро («Единая цель решает все», «Американские амазонки», «Верность в борьбе с завистью») Любить благодаря изобретательному искусству (приблизительно 1627—1628, опубликована в 1636)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 88. Севильский озорник, или Каменный гость (опубликована в 1630) Дон Хиль Зелёные штаны (опубликована в 1630)Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 244—246. В женщине благоразумие (Благоразумные женщины, Благоразуме в женщинеШтейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 239—240., Мудрость женщины, опубликована в 1634) Лучшая собирательница колосьев (Лучшая жницаТирсо де Молина, 1614, опубликована в 1634) Пусть всё выяснит Варгас (опубликована в 1634)Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 246. Жена, повелевающая в доме (Жена правит домом, опубликована в 1635) Богородица оливковой рощи (опубликована в 1636) Мадридские балконы (опубликована в 1636)Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 246—247. В Мадриде и дома (опубликована в 1636) Поклонник наоборотСилюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 88—89. Счастливая и злополучная судьба Альваро де Луна Святой портной (И святой, и портной, 1614—1627) Озеро святого Викентия Кто не согрешит, не покается (приблизительно 1628)Балашов Н. И. Тирсо де Молина Плут Гомес Галисийка Мари Эрнандес (1625)Силюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 84. Вилла Хуана Фернандеса Женщина поневоле Кто даёт сразу — даёт вдвое Крестьянка из Севильи
Другое Толедские виллы (1621) Развлечение и пользаТирсо де Молина // Литературная энциклопедия или Развлекать, поучаяСилюнас В. Ю. Тирсо де Молина: театральность жизни и волшебная сила театра // Художественная культура. 2024, № 2. С. 83. История ордена Милости (1639) Жизнеописание святительницы Сервельонской
Примечания
Тирсо де Молина *