«Весенние каникулы» (англ. Spring Break) — шестой и финальный эпизод двадцать шестого сезона американского анимационного телесериала «Южный Парк», а также 325-й эпизод сериала в целом. Премьера состоялась на канале Comedy Central 29 марта 2023 года. Сюжет эпизода сосредоточен на учителе четвёртого класса мистере Гаррисоне, который «возвращается к старым привычкам», вновь принимая свой прежний образ Президента США. Тем временем Рэнди Марш устраивает шумную вечеринку на ферме «Тегрити» в попытке привить своему сыну Стэну идеи о мужественности и для этого нанимает Алонзо Финески — торговца людьми, чей образ основан на Эндрю Тейте.
Сюжет Учитель четвёртого класса Мистер Гаррисон бронирует поездку в Мертл-Бич со своим парнем Риком на весенние каникулы, но Рик обеспокоен тем, что Гаррисон может столкнуться с соблазнами из своего прошлого. Гаррисон настаивает, что просто хочет насладиться совместным отпуском.
Пока его жена Шэрон и дочь Шелли находятся в отпуске в Санта-Фе (Нью-Мексико), Рэнди Марш рассчитывает провести неделю со своим сыном Стэном, который приглашает соседа Толкиена Блэка, чтобы поиграть в Warhammer 40,000. Рэнди считает игру пустой тратой времени, заявляя, что весенние каникулы лучше проводить за конкурсами мокрых футболок и женской борьбой в грязи. Он сокрушается, что либеральное общество стало считать мужественность «токсичной». Он устраивает разгульную вечеринку с помощью менеджера стриптизёрш, не зная, что тот — находящийся в розыске секс-торговец по имени Алонзо Финески. В итоге Рэнди получает многочисленные травмы, а перестрелка с полицией обрывает веселье.
В Миртл-Бич Гаррисон и Рик проходят мимо магазина Make America Great Again (MAGA), что вызывает у Гаррисона ностальгию по временам его президентства. Помня обещание Рику, Гаррисон отклоняет приглашение на митинг внутри магазина, но ночью тайком сбегает туда. Его постепенное возвращение к образу президента в итоге отталкивает Рика.
Выступая с речью на митинге перед выборами 2024 года, Гаррисон обращается к Рику, который смотрит трансляцию по телевизору. Гаррисон говорит, что некоторые люди не могут быть одни, так как им нужен кто-то, перед кем они будут нести ответственность, и что именно Рик удерживал его от саморазрушения. Подавленный Рэнди тоже слышит это и звонит Шэрон, умоляя её вернуться домой. Когда Гаррисон говорит толпе: «Я люблю Рика», толпа начинает скандировать эти слова. Это перерастает в разгневанную толпу, которая штурмует здание Капитолия в Вашингтоне (в сцене использованы реальные кадры штурма Капитолия 6 января 2021 года).
Шэрон и Шелли возвращаются домой. Рэнди извиняется за то, что прервал их поездку, но понимающая Шэрон говорит ему, что в этот раз он продержался дольше, чем в прошлом году. Рик принимает Гаррисона обратно с распростёртыми объятиями. Когда Гаррисон говорит ему, что не хочет снова быть президентом, а хочет просто остаться в Южном Парке с ним, Рик отвечает: «Поживём — увидим», после чего пара уходит в дом.
Реакция Джон Шварц из Bubbleblabber поставил эпизоду 8/10, назвав его «перевёрнутым с ног на голову финалом» и отметив, что Паркер и Стоун «неизменно демонстрируют мета-способность создавать развлекательное и заставляющее задуматься телевидение».
В то же время Кэтал Ганнинг из Screen Rant критически отозвался о персонаже Алонзо Финески, заявив, что попытка пародии на Эндрю Тейта «не имела смысла», так как изображение получилось «удивительно лестным», а Рэнди стал рупором идей Тейта.
Сам Тейт отреагировал на своё появление в сериале в Twitter, заявив: «Когда моя невиновность будет доказана, я буду рад помочь создать лучший эпизод „Южного Парка“ всех времён».
Примечания
Категория:Серии 26-го сезона мультсериала «Южный Парк» Категория:Телевизионные эпизоды, снятые Треем Паркером Категория:Серии телесериалов США 2023 года