«Поте́рянные контине́нты: те́ма Атланти́ды в исто́рии, нау́ке и литерату́ре» () — научно-популярная книга американского писателя Лайона Спрэга де Кампа. Посвящена легендарному континенту Атлантида, рассматривая миф о нём начиная с диалогов Платона и до середины XX века. Рукопись, завершённая в 1948 году, печаталась по частям в разных научно-популярных и научно-фантастических журналах. Девять из одиннадцати глав в 1952—1953 годах вышли в журнале Other Worlds Science Fiction. Типографский набор был готов ещё в 1952 году и анонсирован в рекламе и библиографиях, но из-за банкротства издательства тираж — около пяти тысяч экземпляров, — выпустила фирма в 1954 году. В 1970 году в Dover Publications автор напечатал обновлённое издание, дополненное с учётом новых научных данных и медийных и литературных произведений, вышедших после выхода первого варианта книги. «Потерянные континенты» в 1975 году выпускались фирмой Ballantine Books, в 2007 году последовал перевод на русский язык. Книга вызвала несколько позитивных рецензий в среде фэндома и раздражённые отзывы представителей так называемой «атлантологии».
Содержание Книга включает одиннадцать глав, имеющих собственные названия, и три приложения, обозначенные латинскими буквами. Посвящена « — лучшей из жён». В приложении «A» помещены переводы отрывков античных текстов, имеющих отношение к Атлантиде, от Гомера до Козьмы Индикоплова; приложение «B» содержит генеалогии Платона по Диогену Лаэртскому, Ямвлиху и Проклу Диадоху; приложение «C» — список толкователей диалогов Платона и предлагаемых ими локализаций расположения острова Атлантида. Всего Де Камп выделил 221 версию, из которых в Атлантике локализовывалось 78, а 32 не относились к реальному миру. Общее количество книг и статей на тему Атлантиды и затонувших континентов, — неважно, научных, псевдонаучных, оккультных, религиозных или художественных, Спрэг де Камп оценил порядком двух тысяч.
Первая глава — «Предание об Атлантиде» — посвящена анализу платоновского предания, обоснования его как политической аллегории, а также прослеживанию мифа об Атлантиде у последующих авторов, вплоть до средневековых писателей Козьмы Индикоплова и Гонория Августодунского. Вторая глава («Возрождение Атлантиды») посвящена теориям эпохи Ренессанса и Просвещения, когда интерес к Атлантиде особенно усилился в ведущих морских державах того времени. Однако в XIX веке теории времён Великих географических открытий превратились в оккультные и откровенно псевдонаучные построения у Игнатиуса Доннелли («превратившего Атлантиду в популярный культ»), аббата Брассёра де Бурбура, авантюриста Огюста Ле Плонжона и мистика Джеймса Чёрчварда. Бурбур якобы обнаружил в рукописях древних майя истинное название Атлантиды — «Му», Ле Плонжон и его жена-мистик «перевели» из Мадридского кодекса предание о материке с 64 миллионами обитателей, а Чёрчвард перенёс название «Му» на Пацифиду — аналогичный Атлантиде мифический затонувший материк в Тихом океане. Эта тема продолжается в главе «Земля лемуров», где рассматривается «мишурный космос» мадам Блаватской и её последователей, включая Безант, Скотт-Элиота и Штейнера. В четвёртой главе «Поиск родственников» Спрэг де Камп переходит к «атлантологам, которые заявляют о своём научном подходе к делу». Здесь упомянуты Роже Девинь и его «Общество атлантовских исследований» и путешественник Перси Фосетт, а также Бори де Сен-Венсан и Ганс Гёрбигер, и «безумные теории» Великовского и Спенса. Глава пятая — «Загадки майя» — посвящена учёным и псевдоучёным, которые пытались связать с Атлантидой аборигенные цивилизации Нового Света. Глава шестая «Валлийцы и другие индейцы» повествует о разных теориях, авторы которых заселяли Новый Свет европейцами. Здесь упоминается «Книга Мормона», а также разбираются теории диффузионизма, приведшие к многочисленным спекуляциям об острове Пасхи. Отдельный сюжет посвящён якобы существовавшим в искусстве древних майя изображениям слонов.
В главе седьмой «Ползущие континенты» рассматриваются разнообразные взгляды на дрейф материков и категорически заявляется, что геология опровергает платоновский миф о мгновенном геологическом катаклизме. Глава восьмая — «Серебряное царство» — рассматривает разные концепции об атлантах, якобы выживших в разных регионах земного шара, включая «Атлантику» Рудбека и труды разных «друидистов». Особо описана африканская локация Атлантиды, ставшая популярной благодаря роману Пьера Бенуа и его экранизациям («Мария Монтес без конца меняет сногсшибательные наряды и произносит реплики с испанским акцентом, а Жан-Пьер Омон, бывший в жизни её супругом, вяло изображает… французского офицера»). Излагается теория К. Фроста, что действительным прототипом платоновой Атлантиды был минойский Крит, цивилизация которого погибла от древнего извержения. Далее рассматривается миф о Тартессе и попытки отождествить Атлантиду и Схерию — остров феаков из «Одиссеи». В главе девятой «Автор Атлантиды» Спрэг де Камп анализирует географические представления самого Платона и классической Греции, требуя не рассматривать диалоги Платона как «стенографический конспект», что выводится из подробностей гомеровского вопроса. Глава завершается подтверждением вывода, что Платон попытался создать своего рода «политический, исторический и научный роман», реальность которого идеально вписана в представления античности, но абсолютно не соответствует современному знанию. Глава десятая («Земля, куда стремится сердце») начинается с предостережения от попыток отыскания исторической правды в древней мифологии, проводя аналогии с современной беллетристикой. Если бы от цивилизации середины XX века уцелел только роман С. Льюиса «У нас это невозможно» (несомненно, основанный на фактах), то историки будущего, реконструируя на основе него канву событий в современных США, могли бы включить в учебники диктатора Уиндрипа, и заявили бы, что Франклин Рузвельт — солнечное божество или культурный герой. Далее Де Камп возвращается к платоновскому мифу, обращая внимание, что «Тимей» основан на пифагорейской концепции сотворения мира: «Если бы атлантологи удосужились прочитать все остальные работы Платона, а не только его рассказ об Атлантиде, …у них поубавилось бы доверия к нему как к историку». Разобрав теории эвгемеризма, Де Камп затронул и утопии времён Ренессанса, включая написанные Мором, Бэконом и Кампанеллой. Глава об утопиях и антиутопиях завершается абзацем, в котором разбирается трактат об Атлантиде Дмитрия Сергеевича Мережковского, справедливо, хоть и многословно, воспринявшим рассказ Платона и как историческую хронику, и как аллегорию грядущего.
В заключительной, одиннадцатой главе «Уравнивание фантастических островов» анализируются современные Де Кампу научно-фантастические и фэнтезийные романы об Атлантиде. Возрождение тематики Атлантиды в литературе писатель-исследователь привязывает к «Двадцати тысячам лье под водой» Верна. Высоких оценок удостоились Кларк Эштон Смит и Роберт Говард, хотя о значительной части произведений Де Камп отзывался как о «нечитаемых» или «почти нечитаемых». Обобщая, исследователь отметил, что большинство романов об Атлантиде написаны британцами, и английские писатели-фантасты демонстрируют более высокий уровень технических знаний, чем их американские коллеги, но проявляют британский снобизм и транслируют стереотипы: персонажи-немцы — все поголовно профессоры, а американцы — гангстеры, говорящие на немыслимом сленге, собранном из модных словечек и просторечий всех штатов, всех исторических периодов и общественных классов. Завершая свою книгу, Спрэг де Камп призывал читателей не воспринимать всерьёз споры приверженцев культа Атлантиды, ибо их аргументация базируется почти исключительно на Доннелли и его предшественниках, и давно опровергнута серьёзной наукой. Напротив, литературная Атлантида «задевает чувствительные струны души …грустью от потери… идеала, которым некогда обладало человечество».
История публикации В период послевоенного бума фантастической литературы Лайон Спрэг де Камп был востребованным автором, которого печатали все существующие специализированные издательства: , , , и (FPCI). Статья под названием «Затерянные континенты», посвящённая теме Атлантиды, была опубликована в мае 1946 года в журнале и перепечатана газетой Toronto Star. Косвенно с той же темой связаны три статьи Де Кампа, напечатанные в 1950 году в Galaxy Science Fiction и Astounding Science Fiction (в том числе «Слоны майя»), но они не имеют прямых параллелей с опубликованной книгой. Кроме того, в 1954 году журнал напечатал статью «Потерянные континенты художественной литературы», которая в сильно переделанном виде составила XI главу книжного издания.
В 1949 году Prime Press из Филадельфии осуществило переиздание романа «Да не опустится тьма» и начало типографские работы по «Атлантиде» (рукопись которой была завершена в 1948 году), где только приложения и комментарии занимали около 100 страниц. В 1950 году фэнзин Orb опубликовал содержание будущей книги, а следующем году фэнзин Fantasy Advertiser выпустил анонс, в котором утверждалось, что в 1951 году издание выйдет в свет. В том же 1951 году FPCI стал помещать анонсы «Потерянных континентов» в своих изданиях, а Prime выпустил 16-страничную рекламную брошюру с воспроизведением нескольких страниц текста и указанием высокой цены — четыре с половиной доллара. В следующих тиражах брошюр цена была повышена до 6 долларов, а датой выхода указывалась осень 1951 года. Поскольку у Де Кампа с женой родился второй ребёнок, он, вероятно, возлагал большие надежды на гонорары от книги и передал рукопись Рэймонду Палмеру в журнал . Девять глав выходили в номерах за ноябрь и декабрь 1952 года и в выпусках января — марта и мая — июля 1953 года. Далее издание журнала прервалось и две главы так и не увидели света. Журнальные главы обозначались как сокращённый текст готового книжного издания, хотя редактор сайта Gnome Press: The Complete History and Bibliography утверждал их идентичность. В действительности в 1953 году издательство Prime Press обанкротилось; к тому времени на складе лежали 3000 непереплетённых экземпляров «Потерянных континентов».
Глава Gnome Press , которому достались несброшюрованные печатные листы, заказал картонные переплёты с тиснением серебряными чернилами (эскиз был создан штатным художником Prime). Цена, заявленная в 5 долларов, делала «Потерянные континенты» самым дорогим изданием Gnome того времени. Существовал также вариант в сером тканевом переплёте, иллюстрация на котором печаталась красными чернилами; суперобложки были идентичными. Гринберг утверждал, что суммарный тираж достигал 5000 экземпляров. В Kirkus Reviews указана новая дата публикации — 15 апреля 1954 года. Реклама книги помещалась на заднюю часть суперобложек Gnome Press до 1958 года, а название числится в каталоге залежавшихся на складе изданий (1961).
В предисловии к изданию Dover Publications 1970 года автор — Спрэг де Камп — сообщал, что написал книгу в 1948 году, но из-за банкротства издательства путь «Потерянных континентов» к читателю затянулся. Для нового издания были добавлены несколько абзацев, отражающих новейшие научные достижения, а также исправлены фактические и типографские ошибки. Главными дополнениями стали: окончательное принятие научным сообществом теории дрейфа материков, теория о минойском извержении на острове Санторини как прототипа платоновского предания, и выход в свет романов об Атлантиде Джейн Гаскелл. Сокращению подверглись некоторые примечания и одно приложение.
Рецензии
Отзывы литературных критиков и представителей научного сообщества