«Убийства на улице Морг» — американский детективный фильм ужасов 1971 года, снятый Гордоном Хесслером для британского филиала American International Pictures (AIP). В главных ролях: Джейсон Робардс, Кристина Кауфман, Герберт Лом, Адольфо Чели, Майкл Данн и Лилли Палмер. Сценарий и Генри Слесара представляет собой вольную адаптацию одноимённого рассказа Эдгара Аллана По 1841 года. Он отличается от версии По в нескольких важных аспектах, временами больше напоминая «Призрака оперы» Гастона Леру и включая реального исторического персонажа Эжена Франсуа Видока.

Заключительный фильм «цикла По» от AIP, «Убийства на улице Морг», был выпущен 21 июля 1971 года. Он получил смешанные-негативные отзывы критиков. По словам Гордона Хесслера, фильм был значительно переработан продюсерами перед выпуском в прокат.

Сюжет В начале XX века в Париже работает театральная труппа, специализирующаяся на кровавых, натуралистичных пьесах ужасов в стиле «Гран-Гиньоль», под руководством Сезара Шаррона.

Шаррон ставит «Убийства на улице Морг» Эдгара По. Жена Сезара, актриса Мадлен, чья мать была убита топором, страдает от кошмаров, в которых фигурирует человек с топором. Затем внезапно Рене Маро, бывший любовник матери Мадлен, считавшейся давно умершей после того, как её ужасно изуродовали на сцене, таинственным образом возвращается и начинает убивать действующих и бывших членов театральной труппы, сбивая с толку парижскую полицию, которая поначалу подозревает Сезара.

Производство Режиссёром фильма был нанят Гордон Хесслер. Он заявил, что эта история настолько общеизвестна, что её нужно изменить, поэтому он и сценарист Кристофер Уикинг решили прибегнуть к приёму «пьеса в пьесе»: в фильме интрига разворачивается вокруг театра, в котором идёт постановка «Убийств на улице Морг». Новая сюжетная линия заимствовала элементы из «Призрака оперы» Гастона Леру.

Хесслер рассказывал, что Винсент Прайс «был очень расстроен, что его не было» в фильме, «но я к этому не имел никакого отношения». Он думал, что в то время у Прайса были разногласия по контракту с American International Pictures (AIP). Хесслер сказал, что AIP наняла Джейсона Робардса «из-за его имени, и он пользовался большим уважением. Большинство актеров в какой-то момент своей жизни хотели бы сыграть роль в фильме ужасов, поэтому его и пригласили».

Съемки начались в октябре 1970 года и проходили в Испании — Толедо и Мадриде. Хесслер отметил, что там было проще снимать, так как «В Лондоне это невозможно было бы снять, если бы не были построены декорации».

По словам Хесслера, с Робардсом было «приятно работать», но через две недели после начала съёмок тот сказал Хесслеру, что получил не ту роль и хочет сыграть другую. Хесслер был бы рад дать ему другую роль, но к тому времени было уже слишком поздно. «В фильмах ужасов всегда монстр получает лучшую роль, это гораздо интереснее», — сказал Хесслер.

«Возможно, мы слишком увлеклись», — сказал Робардс после съёмок. «Трудно сказать».

Основателю и продюсеру AIP Джеймсу Х. Николсону фильм понравился, когда он увидел его в Испании. Он посчитал его «одним из лучших фильмов, которые [Хесслер] когда-либо снимал». Однако в США фильм был значительно отредактирован. Хесслер сказал, что он был «в ужасе, когда увидел версию, вышедшую в прокат». Он написал пятистраничное письмо продюсеру Сэмюэлю Аркоффу с жалобами на внесённые изменения, но к тому времени фильм уже вышел в прокат.

Среди изменений, которые не понравились Хесслеру, были удаление эпизода в конце фильма и тонирование сцен воспоминаний. «Вся идея заключалась в том, чтобы не тонировать их так, чтобы вы не понимали, находитесь ли вы в большей или меньшей степени во сне или просто недоумеваете по этому поводу», — говорил Хесслер. «Вся хитрость заключалась в том, что вместо флэшбэка это был флэшфорвард, чего раньше никто не делал. Это было предчувствие того, что должно было произойти. Когда это окрашено, это становится настолько очевидным. Зрители сразу это заметили».

AIP также удалила много сцен с Лилли Палмер. «Она была важна для сюжета, и, сократив ее сцены, мы сделали ее похожей на статистку в фильме», — сказал Хесслер.

Музыкальное сопровождение написал аргентинский композитор Вальдо де лос Риос.

Релиз Фильм «Убийства на улице Морг» вышел в США летом 1971 года, премьера в Филадельфии состоялась 21 июля.

Робардс позже назвал фильм «катастрофой… но я получил хорошие деньги и роль в фильме».

Фильм «Убийства на улице Морг» получил смешанно-негативные отзывы критиков. Критик Леонард Малтин разгромил фильм, поставив ему 1,5 звезды из 4. Говард Томпсон из The New York Times, напротив, дал фильму положительную оценку, похвалив режиссуру, дизайн костюмов, цветовую гамму и актёрскую игру. Однако Томпсон отметил, что концовка фильма, хотя и неплоха, довольно предсказуема. Дональд Гуариско из Allmovie дал фильму негативную рецензию, критикуя неудовлетворительный темп повествования, запутанный сюжет, актурскую игру и отсутствие реального напряжения, написав: «Эта интерпретация знаменитого рассказа Эдгара Аллена По имеет интригующий экспериментальный оттенок, но не полностью преуспевает в переосмыслении субжанра По».

Фильм был выпущен на DVD в виде с фильмом «Плач баньши» (1970) 15 апреля 2003 года.

Компания Scream Factory выпустила фильм на Blu-ray вместе с экранизацией Говарда Лавкрафта «Ужас в Данвиче» (1970) в 2016 году. Это издание было снято с производства в мае 2020 года.

Примечания

Литература

Категория:Экранизации произведений Эдгара Аллана По Категория:Фильмы Гордона Хесслера