«Я ругаюсь» () — британский биографический драматический фильм 2025 года, снятый режиссёром Кирком Джонсом по собственному сценарию. Картина основана на реальной истории жизни Джона Дэвидсона, шотландца с тяжёлой формой синдрома Туретта. Фильм повествует о его жизни после выхода в 1989 году телевизионного документального фильма «», когда его диагноз был ещё малоизвестен широкой общественности.
Главную роль исполнил Роберт Арамайо; во второстепенных ролях задействованы , Ширли Хендерсон и Питер Муллан. Для Скотта Эллиса Уотсона, сыгравшего Дэвидсона в юности, лента стала актёрским дебютом.
Премьера фильма состоялась 7 сентября 2025 года на Международном кинофестивале в Торонто. В кинотеатральный прокат Великобритании картина была выпущена компанией StudioCanal 10 октября 2025 года.
Сюжет В 1983 году 12-летний Джон Дэвидсон живёт со своей семьёй в рабочем городке Галашилс в Шотландии. Мечтая стать профессиональным футболистом, Джон начинает учёбу в академии Галашилса. Узнав, что на его игру в качестве вратаря придёт посмотреть скаут, мальчик начинает испытывать приступы тиков и неконтролируемую эхолалию. Директор школы наказывает его за это, применяя порку ремнём. Травма руки и усиливающиеся тики мешают Джону проявить себя на поле, что вызывает разочарование отца. Мать выгоняет его из-за обеденного стола за то, что он плюнул в еду, а вскоре после этого отец уходит из семьи. Отчаявшийся Джон пытается покончить с собой, бросившись в реку, но его спасают.
В 1996 году 25-летний Джон всё ещё живёт с матерью. Ему официально диагностируют синдром Туретта. Болезнь считается неизлечимой; Джон принимает лекарства, но тики остаются источником постоянного дискомфорта. Его школьный друг Мюррей возвращается из Австралии после того, как у его матери, Дотти, обнаруживают рак печени. Дотти, работающая психиатрической медсестрой, замечает состояние Джона и предлагает ему помощь.
По совету Дотти Джон постепенно отказывается от лекарств. Она учит его никогда не извиняться за свои тики в кругу людей, знающих о его диагнозе. Однако во время похода в ночной клуб происходит инцидент: во время очередного приступа Джон случайно выбивает стакан из рук незнакомца, что провоцирует драку. Джона арестовывают, и ему предъявляют обвинения в нападении.
Дотти находит Джону работу помощником смотрителя в местном общественном центре. Пожилой смотритель Томми спокойно относится к вспышкам Джона, пока тот случайно не ударяет его собаку. Полагая, что всё испорчено, Джон уходит, но семья Мюррея сообщает ему, что он принят на работу, а опухоль Дотти оказалась доброкачественной. Празднование омрачается нападением уличных хулиганов, которые избивают Джона после того, как он непроизвольно выкрикивает оскорбление в адрес прохожей.
На работе Томми внушает Джону мысль, что главной проблемой является не сам синдром, а неосведомлённость общества о нём. Во время судебного процесса Джон не может произнести присягу, не выругавшись на судью. Томми выступает в качестве свидетеля защиты, утверждая, что если бы слепой человек случайно пролил чужой напиток, это не привело бы к драке. Дело закрывают. Вскоре Джон находит Томми мёртвым у него дома — тот скончался от сердечного приступа. Вместо увольнения Джона повышают в должности.
Позже Джон пробует работать курьером, но из-за тиков его вновь принимают за неадекватного и арестовывают; Дотти снова помогает ему выйти на свободу.
Однажды к Джону обращается семья девочки, также страдающей синдромом Туретта. Осознав свою миссию, Джон начинает проводить семинары в общественном центре, выступает в школах и полицейских участках. Его деятельность по просвещению общества приводит к тому, что в 2019 году его приглашают в Холирудский дворец, где королева вручает ему орден Британской империи. Джон навещает мать, чтобы показать награду; она извиняется за свою вспыльчивость в годы его детства.
В 2023 году Джон принимает участие в испытаниях медицинского устройства в Ноттингемском университете. Аппарат помогает ему купировать тики настолько, что он может соблюдать тишину в университетской библиотеке. В финале фильма показаны кадры с реальным Джоном Дэвидсоном, героем документальных фильмов BBC (начиная с «»), и приводится текст о важности общественного признания в терапии синдрома Туретта.
В ролях
Производство 27 августа 2024 года стало известно, что главную роль в картине исполнит Роберт Арамайо, а 6 ноября было объявлено об участии Питера Муллана.
Режиссёр Кирк Джонс позже признался, что утвердил Арамайо на роль без прослушивания: Я очень рано понял, что Роберт идеально подходит для этой роли. Поскольку финансирование было структурировано определённым образом, я смог утвердить его, не оправдывая это решение и не спрашивая чьего-либо разрешения — это самый чистый способ подбора актёров. Многие удивляются, когда я говорю, что не просил его делать экранные пробы или проходить прослушивание. Причина в том, что я знал: любые пробы превратились бы в простую имитацию Джона Дэвидсона.
В рамках подготовки к роли Арамайо прожил три месяца с самим Дэвидсоном в его родном городе Галашилс, изучая подробности его биографии. Также актёр общался по Zoom с другими людьми, имеющими синдром Туретта.
Съёмки фильма проходили в Глазго и его окрестностях с июля по сентябрь 2024 года и завершились в августе того же года. Среди локаций были церковь в и кинотеатр «» в , который является старейшим кинотеатром Шотландии.
Релиз В феврале 2025 года компания Bankside Films начала предварительные продажи прав на фильм «Я ругаюсь» на Европейском кинорынке. В рамках промоакции для покупателей в Берлине был представлен первый эксклюзивный кадр из картины.
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в рамках программы Centrepiece.
В кинотеатрах Великобритании фильм был выпущен 10 октября 2025 года.
В октябре 2025 года компания Sony Pictures Classics приобрела права на дистрибуцию картины в США, Латинской Америке, Турции, Португалии, Юго-Восточной Азии, Южной Корее и большинстве стран Восточной Европы.
В марте 2026 года фильм вышел на стриминговой платформе Netflix в Великобритании. Релиз состоялся в рамках эксклюзивного соглашения о «первом окне» показа со студией StudioCanal.
Восприятие На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составляет 97 % на основе 132 рецензий со средней оценкой 9,8/10. Консенсус критиков гласит: «Ловкий баланс между колкостью и нежностью, скреплённый выдающейся игрой Роберта Арамайо. „Я ругаюсь“ не приукрашивает трудности жизни с синдромом Туретта, представляя при этом вдохновляющую историю о стойкости». На Metacritic картина получила 70 баллов из 100 на основе 28 отзывов критиков, что соответствует «в целом благоприятным отзывам».
После премьеры в сентябре 2025 года фильм получил положительные отзывы за гуманный тон и актёрскую игру. Питер Дебрюж из Variety назвал игру Арамайо «безупречной», отметив удачное сочетание искренности и тонкого юмора. Кинокритик издания The Guardian Питер Брэдшоу охарактеризовал ленту как «смешную, яростную и душевную», подчеркнув, что авторам удалось избежать излишней сентиментальности в изображении болезни. Рецензент Financial Times заметил, что фильм получился «одновременно серьёзным и озорным», похвалив сдержанность повествования.
Награды и номинации + Награды и номинации фильма «Я ругаюсь» Награда Дата Категория Номинант(-ы) Результат Премия британского независимого кино «Лучший британский независимый фильм» Кирк Джонс, Джорджия Бейлифф и Пирс Темпест «» Кирк Джонс «» Роберт Арамайо «» Питер Муллан Скотт Эллис Уотсон «» «» Кирк Джонс «» Лорен Эванс BAFTA «Лучший британский фильм» Кирк Джонс, Джорджия Бейлифф и Пирс Темпест «Лучшая мужская роль» Роберт Арамайо «Лучшая мужская роль второго плана» Питер Муллан «Лучший оригинальный сценарий» Кирк Джонс «Восходящая звезда»Роберт Арамайо «Лучший кастинг» Лорен Эванс
Примечания
Категория:Фильмы Sony Pictures Classics Категория:Фильмы StudioCanal Категория:Фильмы Великобритании 2025 года Категория:Фильмы о синдроме Туретта Категория:Фильмы о дисфункциональных семьях Категория:Фильмы о телевидении Категория:Фильмы о Глазго Категория:Фильмы о Шотландии Категория:Исторические фильмы о 1980-х годах Категория:Исторические фильмы о 1990-х годах