Серафен Лампион () — вымышленный персонаж серии комиксов «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже. Это общительный, простой и властный страховой агент, который вмешивается в сюжет, врываясь в жизнь героев без приглашения.

Страховой агент по профессии, отец большой семьи, он, прежде всего, неустрашимый болтун и человек без стеснения, приезжающий в Муленсар, где его не ждут. Его неоднократные вторжения вызывают раздражение других персонажей, особенно капитана Хэддока. В этом качестве он олицетворяет архетип вечного невыносимого зануды, который не слышит замечаний, обращенных к нему его собеседниками. Серафен Лампион, кажется, знает шутку как единственный способ выражения, а также проявляет чрезмерную фамильярность со своими собеседниками.

История персонажа

Лампион появляется в последних альбомах приключений Тинтина, начиная с «Дела Турнесоля», где его самомнение и бесчувственность выводят капитана Хэддока из себя. Лампион также присутствует в альбомах «Акулы Красного моря», «Драгоценности Кастафьоре», «Рейс 714 в Сидней», «Тинтин и Пикаросы».

Лампион шесть раз появляется в «Деле Турнесоля»: дважды заявлялся в Муленсар, прятался от выстрелов в соседнем парке, вмешивался в важные радиопередачиХэддок пытался вызвать полицию, преследуя похитителей Турнесоля, но Лампион предположил, что это такая шутка., неоднократно прерывал телефонный разговор Хэддока с дворецким Нестором, и, наконец, приехал в Муленсар со своей большой семьей на каникулы, пока хозяева были в отъезде. Тинтин, который редко проявляет гнев, остается невозмутимым в присутствии страхового агента. Однако капитан разражается запоминающимися тирадами, например:

«Это бессмысленно, месье Лампион, у меня есть все виды страховок, какие только можно вообразить. Да, все! У меня есть страховка жизни, от несчастных случаев; от ущерба, причиненного градом, дождем, наводнениями, приливными волнами, торнадо; от холеры, гриппа и простудных заболеваний; от клещей, термитов и саранчи. Говорю вам, от всего! Единственно, чего мне не хватает—это страховки от наглецов!»

Серафен Лампион не понимает намёков. Он считает себя другом Хэддока и, похоже, не осознаёт, что вспышки гнева капитана демонстрируют искреннюю неприязнь к нему. Когда Бьянка Кастафиоре застраховала свои драгоценности на крупную сумму, Лампион раскритиковал капитана, заявив, что тот, как их общий «друг», должен был позаботиться о том, чтобы Лампион заключил сделку. На самом деле Хэддок видит в нём скорее досадную помеху, чем друга. В последнем альбоме Тинтина, «Тинтин и Пикаросы» всё меняется, когда Тинтин и капитан крадут костюмы у фольклорной группы, с которой путешествует Лампион.

Роль Лампиона в альбомах Тинтина необычна тем, что, в отличие от большинства повторяющихся персонажей, он относительно обычный человек (не преступник, не эксцентричный, не диктатор и не знаменит). Он помог автору привнести в последующие книги более реалистичный, домашний настрой. Возможно, отражая неприязнь Эрже к посредственности, Лампион никогда многого не добивается, разве что путается под ногами.

В мультсериале компании Nelvana его роль значительно уменьшена, в том числе сокращено его появление в «Деле Турнесоля». Он отсутствует в эпизодах «Акулы Красного моря», «Драгоценности Кастафьоре» и на «Рейсе 714 в Сидней». Однако он появляется в небольшой роли в эпизоде «Семь хрустальных шаров», в то время как в оригинальном комиксе его там нет. Единственный эпизод, в котором он играет главную роль — это «Тинтин и Пикаросы». В сериале его семья была полностью удалена.

Имя персонажа

Имена в «Приключениях Тинтина» не всегда переводятся буквально, а скорее превращаются в шутку. То, что хотел сказать Эрже по-французски, невозможно перевести напрямую, однако он «хотел чего-то «надутого» — тона, который выражал бы «одновременно мягкость и безвольность». Оригинальное французское имя Серафен Лампион, является контрастом между первым именем Серафим, и фамилией, означающей «маленькую лампу, которую Лампион использовал бы для украшения своего дома», или, возможно, как вариант, «выпендрёж».

Происхождение персонажа

По словам писателя Пьера Ассулина, персонаж Серафена Лампиона заимствован у персонажа Пьера Делфельда, созданного карикатуристом Полем Жамином для сатирической газеты Pan. Тем не менее, Эрже признается в интервью писателю Нуме Садулю, что идея этого персонажа возникла в результате одной из его собственных встреч: «Именно в прошлом я позаимствовал модель Лампиона. Во время войны, когда я жил в БуасфореРайон Брюсселя., меня посетил один храбрый человек, который пришел продать мне, я уже не помню что. Тот сам сел и говорит мне, указывая на мое кресло: пожалуйста, присаживайтесь!».

Анализ

Архетип раздражителя

С момента своего первого появления Серафен Лампион берет на себя роль «типичного неудачника». Вместо того, чтобы уйти в тень после своего сокрушительного появления в «Деле Турнесоля», он расслабляется и становится постоянным персонажем альбома. Бесконечно изменчивый персонаж, он дополняет свой рассказ многочисленными отступлениями и весомыми моментами юмора, оставаясь при этом равнодушным к нетерпению своих собеседников.

Лампион, которого писатель Ян Бетенс описывает как «карнавального персонажа», является архетипом вечного сорванца с крючка, «назойливого человека с тяжелым юмором, от которого мы не знаем, как избавиться». Таким образом, он вписывается в давнюю литературную традицию скучного и шумного персонажа, назойливого и навязчивого, «вечного зануды», как, в частности, персонаж Франсуа Пиньона в фильме, созданном Франсисом Вебером в начале 70-х. Он один из тех людей, которых все знают, потому что те «считают себя смешными и смеются над своими собственными шутками».

Мириам Роман и Анна Томич видят в Серафене Лампионе фигуру «паразита», который мешает и прерывает действие. Дважды в «Деле Турнесоля» его вторжение приводило к диалогу глухих. Жертвой этого каждый раз становится капитан Хэддок, который, сам того не желая, является членом этой «комической пары». В первый раз, когда Тинтин и капитан преследуют похитителей Турнесоля на вертолете, Лампион обращает их просьбу в шутку и отказывается связаться с полицией. Во второй раз, когда капитан пытается дозвониться до Нестора из Зохода Лампион, который пригласил сам себя в Муленсар, хватает трубку, что снова вызывает гнев его собеседника. Неспособность Лампиона прислушиваться к высказываниям других участников разговора, в конечном итоге, делает его непригодным для ситуаций общения.

Антигерой

В сравнении с другими персонажами, Серафен Лампион предстает антигероем, «полной противоположностью Тинтину». Сотрудник крупной страховой компании Mondass, в свободное время занимающий пост президента автомобильного клуба или фольклорного общества, он является совершенно современным персонажем, укоренившимся в истории массового общества. Его работа, как и его хобби, кажется далекой от бурной жизни героев «Приключений Тинтина». По словам исследователя Фредерика Гарсиаса, Серафен Лампион выделяется тем, что «он ничем не примечательный персонаж, вписанный в свою эпоху и в реалистическую социологию и воплощающий определенный образ торжествующего среднего класса „славных тридцати лет“Период с 1950 г. по 1980 г., когда наблюдался непрерывный рост экономики Западной Европы.». Но это критический, насмешливый образ, который, по его мнению, напоминает массового человека, описанного в книге испанского философа Хосе Ортега-и-Гассет «Восстание масс». Сам Эрже подтверждает незначительность своего персонажа, объясняя: «Лампион существует в тысячах экземпляров. Это тип того самого брюссельца.»

Бенуа Петерс также видит в создании этого персонажа способ для автора «показать, как его преследуют биологические связи». Действительно, в то время как главные герои сериала одиноки и бездетны, Серафен Лампион окружён большой семьей, в которую входят его жена, свекровь и семеро детей — «ужасной» и «ужасающей» семьей, по словам самого Эрже.

По мнению режиссера Патриса Леконта, он «мог бы быть очень приятным и даже декоративным», если бы приложил немного усилий, чтобы «выглядеть как его имя», поскольку Серафен является синонимом ангела, а Лампион как бы освещен изнутри.

Символ обыденного капитализма

Эрже, чьё политическое, интеллектуальное и моральное образование во многом обязано деятелям правого антикапитализма и антимодернизма, таким как аббат Норбер ВаллеОдин из первых работодателей молодого Эрже, консервативный католик., в своих различных альбомах демонстрирует определенное неприятие современного капитализма. По мнению Кристофа Ластекуэра, это в первую очередь относится к анти-хрематистике, а именно к моральному отказу от жажды наживы. Таким образом, капиталистические фигуры, которые появляются в первых томах серии, такие как наркоторговец Растапопулос или банкир Болвинкель, неизменно напоминают о мафиозных плутократах, чья жажда денег безгранична.

С этой точки зрения создание персонажа Серафена Лампиона, который постоянно напоминает о своей профессиональной принадлежности и принадлежности к многонациональной страховой компании, не является чем-то безобидным. Но в тоже время на протяжении всех «Приключений Тинтина» эти капиталистические фигуры постепенно выставляются на посмешище, но Серафен Лампион не превращается в фигуру Макиавелли, напротив, он воплощает капитализм, «обыденный, демократизированный, перешедший на сторону простых людей, в массы». Кроме того, он простой наёмный работник. Таким образом, Лампион избегает (как позже богатый Ласло Каррейдас) дуализма. В результате присутствие страхового агента, «идеальной фигуры, типичной для мелкого буржуа-модерниста», напротив, усиливает героические ценности мужества и самоотверженности, которые несут Тинтин и другие персонажи, противопоставляя последних тенденциям современного мира.

Реабилитированный персонаж?

В своей книге «Любовный словарь Тинтина» Альбер Альго сожалеет о том, что Серафим Лампион был «единственным персонажем «Приключений Тинтина», который систематически подвергался насмешкам со стороны некоторых из лучших и выдающихся толкователей». Автор, в частности, полагается на этимологию, чтобы сделать его не «неприятным», а «ярким» персонажем. Действительно, два составных элемента его имени можно сблизить со светом: его имя, Серафен, происходит от еврейского слова Серафим, существительного множественного числа, образованного от глагола Сараф, что означает «пылающий». В то время как его фамилия, Лампион, относится к фонарям. Точно так же имя его дяди Анатоля происходит от Анатолии, одной из древнегреческих ор. И наоборот, у доктора филологии Сэмюэля Бидо это имя вызывает иронию, потому что грубый и навязчивый характер персонажа резко контрастирует с библейским происхождением его имени.

Кроме того, Альберт Альго сравнивает Серафена Лампиона тем, кто восстанавливает свет: в своем первом появлении в «Деле Турнесоля» он входит в погруженный во тьму замок после отключения электроэнергии, и свет восстанавливается в кадре после столкновения с капитаном Хэддоком в темноте.

По этим причинам Альбер Альго призывает реабилитировать этого «скромного авантюриста повседневной жизни, над которым сегодня важно не насмехаться, а приветствовать его мужество и самоотверженность».

Примечания

Ссылки

Категория:Персонажи комиксов, появившиеся в 1956 году Категория:Персонажи «Приключений Тинтина»