«Книга гусыни» () — роман американской писательницы китайского происхождения Ли Июнь, опубликованный в 2022 году. Книга получила высокие оценки критиков и была удостоена премии ПЕН/Фолкнер за художественную литературу, а также вошла в список претендентов на медаль Эндрю Карнеги.
Сюжет
Главные героини — две девочки‑подростка, Аньес и Фабьенна, подруги детства из глухой французской деревушки Сен‑Реми, где жизнь тяжела и однообразна. Фабьенна — яркая, харизматичная и властная, она становится идейным вдохновителем их дружбы. Именно она предлагает написать книгу: сама придумывает мрачные истории, а Аньес записывает их аккуратным почерком.
С помощью местного почтмейстера месье Дево, самого образованного человека в деревне, девочки отправляют рукопись в Париж. Книга, наполненная рассказами о смерти и страданиях, производит фурор — издатели видят в ней «безжалостную честность» и принимают за подлинную хронику деревенской жизни.
Создание романа Первоначальная идея возникла у Ли после прочтения обзора книг о французских гениях середины XX века. Несмотря на редкие визиты во Францию, Ли решила разместить действие своего произведения именно там. Её друг Эдмунд Уайт, владеющий французским языком, ознакомился с романом перед публикацией. Писательница провела исследования по истории Франции послевоенного периода, однако сознательно отказалась от прямого отражения найденных фактов, считая, что героиня Агнесса не должна стремиться к чрезмерному правдоподобию.
Редактор сравнил произведение Ли с циклом «Неаполитанский квартет» Элены Ферранте.
Критика Критики неоднократно отмечали сходства между «Книгой гусыни» и циклом произведений Ферранте. Однако Сара Чихая из журнала Atlantic выразила мнение, что подобные сравнения поверхностны и лишь помогают читателю ориентироваться на общие темы желания и самоопределения. Люси Шольс из Financial Times, напротив, подчеркнула неизбежность сравнений между хорошо написанными произведениями о женской дружбе, отметив схожесть обстановки и динамики взаимоотношений персонажей. Меган О’Греди из New York Times согласилась с наличием начальных параллелей, но отметила, что по мере развития сюжета роман больше напоминает творчество швейцарской писательницы Флер Жегги и шотландского автора Мюриэл Спарк.
Признание и награды Роман вошел в списки лучших книг 2022 года по версии журналов The New Yorker, Slate и Time.
Примечания
Категория:Романы 2022 года