Пьерджорджо Уэлби (, ) — итальянский поэт, художник и активист, чья трёхмесячная борьба за отстаивание своего права на смерть привела к дебатам об эвтаназии в его стране.
У Уэлби в подростковом возрасте, в начале 1960-х годов, диагностировали мышечную дистрофию. Болезнь прогрессировала, и в 1997 году он потерял способность дышать самостоятельно. Он стал политически активным участником движения за право на эвтаназию, и в 2006 году публично заявил о своём желании отказаться от медицинского лечения, которое спасло ему жизнь. Это дело вызвало споры: либеральные политики поддержали его, а консерваторы и Ватикан выступили против его позиции. Спустя три месяца ему позволили умереть, хотя ему и отказали в церковном погребении.
Жизнь и карьера Пьерджорджо родился в Риме, он сын , футболиста, игравшего за «Рому»; у П. Уэлби в возрасте 17 лет была диагностирована мышечная дистрофия.
В 1960-х годах он попал под влияние движения хиппи, много путешествовал по Европе с 1969 по 1971 год и употреблял наркотики, чтобы забыть о своей болезни; вернувшись в Италию, он посвятил свою жизнь поэзии и живописи, зарабатывая на жизнь частными уроками.
В 1980-х годах он вылечил свою наркозависимость с помощью терапии на основе метадона, которая, хотя и успешно детоксицировала его, ускорила прогрессирование болезни, необратимо парализовав его ниже пояса. В это время он познакомился со своей будущей женой Миной, когда она путешествовала по Риму со своим приходом.
14 июля 1997 года у Уэлби развилась дыхательная недостаточность, в результате которой он полностью утратил способность дышать естественным образом. Он зависел от аппарата искусственной вентиляции лёгких и питания через зонд для кормления, а общался с помощью синтезатора речи.
Общественная деятельность Последние годы его жизни были отмечены активной общественной деятельностью. Он вступил в Итальянскую радикальную партию, а позже в , которая в 2006 году назначила его сопредседателем — группы, тесно связанной с Радикальной партией, которая выступает за эвтаназию, свободный доступ к вспомогательным технологиям и свободу научных исследований. Уэлби использовал интернет в качестве основного средства общения, публикуя сообщения на веб-форумах, а с 2003 года — и в собственном блоге.
1 мая 2002 года он опубликовал сообщение под заголовком «Eutanasia» (итальянское слово, означающее эвтаназию) на онлайн-форуме Радикальной партии, написав: «Всё по-прежнему? Хуже, чем пустыня фурий… глядя на горизонт… неизлечимо больные, как я… завидуют голландцам… ПРОСНИТЕСЬ!». По состоянию на январь 2007 года, тема получила более ответов.
В апреле 2003 года он открыл блог, в котором выражал свои взгляды на различные темы, комментировал текущие политические события и публиковал небольшие стихи. После его смерти блог ведёт его вдова.
В мае 2005 года, по случаю референдума, касающегося, среди прочего, использования человеческих эмбрионов для исследований стволовых клеток, он специально попросил своих коллег по Радикальной партии отвезти его на местный избирательный участок, после того как его просьба разрешить инвалидам, зависящим от аппаратов жизнеобеспечения, голосовать на дому была отклонена.
В апреле 2006 года обострение мышечной дистрофии парализовало палец, позволявший ему пользоваться мышью, что лишило его возможности работать за компьютером и значительно ограничило его возможности общения. Он решил предать огласке свою просьбу об эвтаназии, надеясь положить начало общенациональной дискуссии по этому вопросу.
Борьба за эвтаназию 22 сентября 2006 года Уэлби направил открытое видеописьмо президенту Италии Джорджо Наполитано. Видеоролик, описывающий его состояние и объясняющий его желание умереть, был показан по национальному телевидению и доступен для скачивания в интернете (см. Ссылки). Наполитано ответил, что глубоко тронут ситуацией Уэлби, и пригласил итальянских политиков на парламентские дебаты по этому и подобным сложным этическим вопросам.
Дело Уэлби вызвало ожесточённые дебаты, затронувшие политические, этические, религиозные и медицинские аспекты. Члены Радикальной партии поддержали решение Уэлби, организовав голодовки и демонстрации; основатель партии Марко Паннелла заявил о своей готовности самостоятельно отключить аппараты в качестве «акта гражданского неповиновения».
Большинство католических политиков придерживались официальной позиции Римско-католической церкви, выступая против эвтаназии. В ходе теледебатов кардинал Хавьер Лосано Барраган заявил, что прекращение искусственной вентиляции лёгких будет приемлемо только в том случае, если врачи сочтут это бесполезным или несоразмерным. Министр здравоохранения Ливия Турко заявила, что парламентские дебаты должны быть больше сосредоточены на улучшении паллиативной помощи, а не на эвтаназии.
Главный врач и президент «Итальянской ассоциации больных склерозом» Марио Мелаццини страдал боковым амиотрофическим склерозом, болезнью, похожей на болезнь Уэлби. Мелаццини решил выступить в Риме вместе с другими больными БАС, обратившись к государству за помощью в защите права таких людей на жизнь. В интервью еженедельной газете «Oggi» он заявил: «Слушают только тех, кто желает смерти»"Ma noi malati come Welby, invochiamo il diritto alla vita", Oggi, 2006-12-27.. Этот призыв получил поддержку многих итальянцев, в том числе писателя Клаудио Магриса и певца . Впоследствии, после заявления Мелаццини, сотни пациентов (среди них известные случаи из области медицинской этики, такие как Нелло Герра Кресченци, Энрико Канова и Сальваторе Крисафулли, прославившийся тем, что вышел из двухлетней комы) написали Уэлби письма с просьбой «бороться за свою жизнь».
Онколог и давний сторонник эвтаназии Умберто Веронези и хирург Иньяцио Марино заявили, что право Уэлби на отказ от медицинского лечения гарантировано итальянской конституцией и кодексом этики итальянской медицинской ассоциации. Один из врачей Уэлби отметил, что после отключения аппарата искусственной вентиляции лёгких, согласно кодексу поведения, он обязан предпринять соответствующие действия для реанимации пациента, как только тот потеряет сознание.
Дело было передано в суд, который отклонил запрос, посчитав, что к нему не применяется какой-либо конкретный закон, и призвал парламент решить эту проблему.
В декабре 2006 года анестезиолог Марио Риччо связался с членом Радикальной партии , сообщив ему, что он проведёт операцию, не видя никаких юридических препятствий. Доктор Риччо прибыл в Рим и, убедившись, что просьба Уэлби была добровольной и не продиктована внешним давлением, решил удовлетворить его просьбу.
Смерть и последствия
После того как врач согласился на его просьбу, Уэлби попросил послушать «Времена года» Антонио Вивальди; поскольку эта композиция была недоступна, он выбрал Боба Дилана. Процедура началась с седации в 23:00 20 декабря и закончилась в 23:40, когда Уэлби был официально объявлен мёртвым. О его смерти на следующее утро Марко Паннелла сообщил по радио; более подробная информация была предоставлена на пресс-конференции, состоявшейся несколько часов спустя.
После его смерти итальянские политики разделились во мнениях. Члены Радикальной партии и левых сил выразили скорбь по поводу смерти Уэлби, а также облегчение по поводу прекращения его долгих страданий. С другой стороны, члены итальянских консервативных партий критиковали врача и политическое использование случая Уэлби. Лука Волонте из Христианско-демократической партии потребовал немедленного ареста «убийц Уэлби». Несмотря на сильное давление со стороны общественности, как этический комитет местной медицинской ассоциации, так и уголовный суд признали действия доктора Риччо законнымиWelby, prosciolto il medico Riccio Aveva il dovere di assecondare il malato Repubblica.it, 23 July 2007.
В ходе спорного решения Римско-католическая церковь отказалась разрешить религиозные похороны, официально заявив, что «Уэлби неоднократно и публично заявлял о своём желании покончить жизнь самоубийством, что противоречит католической доктрине». В Риме на общественной площади состоялись гражданские похороны. В 2015 году комментаторы сравнили отказ церкви в проведении церемонии для Уэлби с церемонией для Витторио Казамоники, предполагаемого босса мафииItaly anger at 'Godfather' funeral for alleged Rome mafia boss BBC 21 August 2015..
Примечания
Ссылки Welby, Piergiorgio (2006). Lasciatemi morire. Rizzoli, Fisher, Ian (19 December 2006). A Poet Crusades for the Right to Die His Way. New York Times Staff report (13 December 2006). Italian man sparks euthanasia row. BBC News Fisher, Ian (21 December 2006). Euthanasia Advocate in Italy Dies. New York Times
Блог Уэлби Мемориал Открытое письмо Пьерджорджо итальянскому президенту (с английскими субтитрами)
Категория:Писатели Италии XXI века Категория:Писатели Италии XX века Категория:Поэты Италии XXI века Категория:Поэты Италии XX века Категория:Правозащитники Италии Категория:Блогеры Италии Категория:Умершие от эвтаназии