Adieu False Heart — совместный альбом американской певицы, автора песен и продюсера Линды Ронстадт с певицей каджунской музыки . Он достиг 146-го места в чарте Billboard 200 и был номинирован на премию «Грэмми» 2006 года в категориях «Лучший традиционный фолк-альбом» и «Лучший инжиниринг альбома (неклассическая музыка)». Это был последний студийный альбом Ронстадт перед её уходом из музыки в 2011 году и раскрытием в 2013 году её болезни Паркинсона (позже выяснилось, что это прогрессирующий надъядерный паралич), из-за которой она не могла выступать и петь.
История Альбом вышел 25 июля 2006 года на лейбле Vanguard Records. Ронстадт, сопрано, и Савой, альт, ранее записывали дуэты для альбома Evangeline Made: A Tribute to Cajun Music, спродюсированного Савой; здесь они поют вместе как The Zozo Sisters на этом альбоме, который объединяет смесь луизианских каджунских звуков, популярной музыки 20-го века и классики фолк-рока. Альбом включает в себя интерпретацию хита The Left Banke 1966 года «Walk Away Renée», хита Гари Белффонте 1950-х годов Джона Джейкоба Найлза «Go Away From My Window» и французской классики «Parlez-Moi D’Amour». Ронстадт исполняет ведущую партию в песне Джули Миллер «I Can’t Get Over You», муж Джули, Бадди Миллер, играет на гитаре, а Савой исполняет ведущую партию в песне Ричарда Томпсона «Burns’ Supper».
Ронстадт о своем сотрудничестве с Савой заметила: «Мы могли бы сшить лоскутное одеяло, наверное, если бы не то, что мы музыканты, поэтому вместо этого мы записываем альбом вместе. Она поет на французском — я не говорю по-французски — но в этой связи есть традиционная любовь».
Альбом был записан в студии Дирка Пауэлла Cypress House в Луизиане. В записи приняли участие местные музыканты, в том числе Час Джастус, Эрик Фрей и Кевин Виммер из Red Stick Ramblers, Сэм Бруссард из The Mamou Playboys, Дирк Пауэлл и Джоэл Савой, а также исполнители из Нэшвилла, такие как скрипач Стюарт Дункан, мандолинист Сэм Буш и гитарист Брайан Саттон.
Отзывы Альбом Ронстадт/Savoy получил хорошие отзывы критиков и попал в несколько списков лучших альбомов года. Он достиг 146-го места в чарте Billboard 200. Запись была номинирована на две премии «Грэмми» 2006 года, в том числе за «Лучший традиционный фолк-альбом» и «Лучший инжиниринг альбома (неклассическая музыка)». Критик AllMusic Джефф Тамаркин написал: «Немногие артисты популярной музыки так неустанно экспериментировали, как Линда Ронстадт. С середины 80-х, когда она на время отошла от своей проверенной формулы поп-рока Южной Калифорнии, чтобы поработать с легендарным аранжировщиком Нельсоном Риддлом над тремя альбомами поп-стандартов, Ронстадт продолжала диверсифицировать свою деятельность: пара испаноязычных альбомов, детский альбом, рождественский альбом, сотрудничество с Долли Партон и Эммилу Харрис. „Adieu False Heart“ — это еще один поворот на боковую дорогу для Ронстадт: полноценное сотрудничество с Энн Савой, одной из ведущих участниц Savoy-Doucet Cajun Band, одной из самых уважаемых групп в этом жанре. Ронстадт и Савой впервые работали вместе над сборником 2002 года „Evangeline Made: A Tribute to Cajun Music“, и „Adieu False Heart“ по-своему также является данью уважения. Хотя его душа прочно укоренилась в культуре каджун, это не такая уж и пуристская запись в этом стиле, как те, что Савой делает с группой Savoy-Doucet, в состав которой также входят её муж, аккордеонист Марк Савой, и виртуозный скрипач Майкл Дусе. Тем не менее, она так же отличается от радиохитов Ронстадт, как и записи Риддла и мариачи, и исполнена так же честно и уверенно: Ронстадт явно получает удовольствие от знакомства с музыкальной территорией Савоя и отдаёт дань уважения этому особому уголку американской музыки. Дуэт, поочередно исполняя ведущие вокальные партии и/или гармонично гармонируя, исполняет две песни британского автора Ричарда Томпсона — „Burns' Supper“ и „King of Bohemia“, а также в основном меланхоличный материал Билла Монро, Джули Миллер и других. Но настоящим открытием альбома стала кавер-версия дуэта на песню „Walk Away Renee“, хит Left Banke 1966 года, вошедший в пятерку лучших, в акустическом варианте, напоминающем слезливую мелодию. То, что Ронстадт так проникновенно исполнила эту песню, неудивительно — она идеально вписывается в её репертуар. А вот то, как легко она и Savoy превратили её в балладу в стиле каджун, — это уже совсем другое дело. Благодаря участию таких первоклассных гитаристов, как мандолинист Сэм Буш и басист Байрон Хаус, и тому, что два универсальных вокалиста явно наслаждаются своим совместным выступлением, альбом Adieu False Heart естественно передаёт каджунский колорит, не притворяясь тем, чем он не является».
Грэмми ГодПремияРаботаКатегорияРезультатСсылка2007ГрэммиAdieu False Heart«Лучший традиционный фолк-альбом»«Лучший инжиниринг альбома (неклассическая музыка)»
Список композиций «Opening» — 0:32 «Adieu False Heart» (Arthur Smith) — 3:34 «I Can’t Get Over You» (Julie Miller) — 3:07 «Marie Mouri» (David Greely) — 3:31 «King of Bohemia» (Richard Thompson) — 3:04 «Plus Tu Tournes» (Michel Hindenoch) — 2:45 «Go Away From My Window» (John Jacob Niles) — 3:01 «Burns' Supper» (Thompson) — 3:43 «The One I Love Is Gone» (Bill Monroe) — 2:37 «Interlude» — 0:24 «Rattle My Cage» (Chas Justus) — 2:48 «Parlez-Moi D’Amour» (Jean Lenoir) — 4:06 «Too Old To Die Young» (Scott Dooley, John Hadley, Kevin Welch) — 3:17 «Interlude» — 0:31 «Walk Away Renée» (Michael Brown, Bob Calilli, Tony Sansone) — 3:26 «Closing» — 1:08
Чарты Чарт (2006)Высшаяпозиция (ARIA) N.B. The High Point number in the NAT column represents the release’s peak on the national chart. 189 Billboard 200 146
См. также Live in Hollywood
Примечания
Ссылки Линда Ронстадт в энциклопедии Allmusic The Definitive Linda Ronstadt Homepage
Категория:Альбомы США Категория:Альбомы Vanguard Records Категория:Альбомы на английском языке Категория:Альбомы Линды Ронстадт Категория:Совместные альбомы 2006 года