Кожевников, Юрий Алексеевич (19 октября 1922, Москва — 19 октября 1992, Москва) — советский литературовед, поэт, переводчик с румынского и французского языка, специалист по румынской и молдавской литературе.
Биография Родился 19 октября 1922 года в Москве в семье писателя А. В. Кожевникова. Сестра — лингвист Н. А. Кожевникова.
Участник Великой Отечественной войны. В 1948 году окончил Военный институт иностранных языков. С 1953 года работал в Институте мировой литературы им. А. М. Горького Академии Наук СССР. Защитил кандидатскую диссертацию по теме «Румынская деревня в произведениях М. Садовяну послевоенного периода», в 1978 году — докторскую диссертацию по теме «Романтизм в румынской литературе, его особенности и развитие».
Умер в 1992 году Москве, похоронен на Введенском кладбище.
Деятельность Начал печататься в 1950 году. Автор монографий «Михаил Садовяну», «Михаил Эминеску и проблема романтизма в румынской литературе XIX в.», «Эпоха романтизма в румынской литературе», статей о румынской и молдавской литературе и примечаний во изданиях румынских авторов. Редактор изданий о литературах стран социалистического лагеря. Участвовал в работе над Краткой литературной энциклопедии.
Переводил произведения Михая Эминеску (в том числе поэму «Лучафэрул» совместно с И. В. Миримским), Иона Караджале, Михаила Садовяну, Джордже Кэлинеску, Александру Сахии, Джордже Баковии (двуязычное издание «Желтые искры», 1978), Лучиана Благи («Нехоженые ступени», 1975), Михая Бенюка, Захарии Станку, Марина Преды, Эуджена Барбу и других авторов
Перевел с французского языка корпус стихотворений Франсуа Вийона, изданный в 1995 году.
Издал два собственных стихотворных сборника: «Стихи из разных мест» (1989) и «Стихотворения» (1994), а также сборник «Стихи о Румынии» на румынском языке.
Примечания
Категория:Похороненные на Ваганьковском кладбище Категория:Выпускники Военного института иностранных языков Категория:Участники Великой Отечественной войны Категория:Доктора филологических наук Категория:Сотрудники ИМЛИ Категория:Переводчики с румынского языка Категория:Переводчики с французского языка