Тональные символы — это символы, которые представляют тоны языка, чаще всего в языках с контурными тонами. Они используются как в орфографии языков, таких как хмонг, так и в фонетической транскрипции, такой как МФА.
Тональные символы Чжао
Серия знаковых звуковых символов, основанных на нотном стане, была разработана Чжао Юаньжэнь в 1920-х годах путём добавления опорного стана к существующей конвенции Международного фонетического алфавита. Стан был принят МФА в качестве опции в 1989 году и в настоящее время является практически универсальным.By default, IPA fonts display the Chao tone letters with the stave. However, SIL provides an option to omit it. See 'Hide tone contour staves' in the tunable feature settings of Gentium, Charis and Andika. Когда контуры были нарисованы без стана, было трудно различить тонкие различия в высоте тона. Обычно различали только девять или около того возможных тонов: высокий, средний и низкий уровень, (или в виде точек, а не макронов для «безударных» тонов); высокий подъём и спад, ; низкие подъёмы и спады, ; и пики и спады, , хотя были найдены более точные обозначения, и в МФА специально предусмотрены средние подъёмы и спады тона, если это необходимо.A mid acute accent for mid-rising tone is not supported by Unicode as of 2021.
Сочетания тональных символов Чжао образуют схему звукового контура тона. Например, представляет собой средний тональный контур китайского слова, обозначающего лошадь, ／ mǎ. Символы с одним тоном различают до пяти уровней высоты звука: «сверхвысокий» или «верхний», «высокий», «средний», «низкий» и «сверхнизкий» или «нижний». Известно, что ни один язык не зависит от более чем пяти уровней высоты звука.
Эти символы чаще всего пишутся в конце слога. Например, в стандартном китайском языке следующие четыре тона в слогах произносятся отдельно: Название тонаСимвол тонаДиакритический тон МФАЧисловые тоны ЧжаоНомер тонаПиньиньТрадиционный китайскийУпрощённый китайскийЗначениеРовныйma55ma1māмамаВосходящийma35ma2máконопляУходящийma214ma3mǎлошадьВходящийma51ma4màругать Тональные символы Чжао иногда пишутся перед слогом в соответствии с ударением при написании и понижением перед слогом, как это было сделано с буквами без ударений в МФА до 1989 года. Например, в следующем отрывке транскрибируется просодия европейского португальского языка, используя тональные символы наравне с ударением, подъёмом и снижением тона в той же позиции перед слогом:«Portuguese (European)», IPA Handbook, 1999
Эти две системы могут быть объединены, при этом просодическая тональность пишется перед словом или слогом, а лексическая тональность — после слова или слога, поскольку в синологической традиции тональные символы, следующие за слогом, всегда являются чисто лексическими и не учитывают просодию.
Буквенные аббревиатуры Абстрактное представление относительно простого тона часто обозначается заглавными латинскими буквами: H (high) «высокий», M (mid) «средний» и L (low) «низкий». «Понижающийся» тон — это HM, HL, ML или, в более общем случае, F (falling), а «повышающийся» — LM, MH, LH или, в более общем случае, R (rising). Они могут быть представлены сами по себе (например, правило H + M → F или тон слова, такой как LL [два слога с низким тоном]), или в сочетании с транскрипцией CV (например, слог с высоким тоном и т. д.).
Тональные символы в Юникоде В Юникоде тональные буквы МФА кодируются следующим образом:Unicode chart Spacing Modifying Letters (U+02B0.., pdf)
Стандартные тональные символы
Обратные тональные символы
Символы по умолчанию или с высоким тоном без стана
Символы со средним тоном без стана
Символы с низким тоном без стана
См. также Тон (лингвистика) Тоны в китайском языке
Примечания
Литература
(Ph.D. Dissertation)
Категория:Фонетика Категория:Тональности