Совершенно обычные мужчины: резервный полицейский батальон 101 и «окончательное решение» в Польше () — книга историка , посвященная Холокосту в Польше.
На основе анализа архивных документов автор детально рассматривает мотивацию участия «обычных немцев» в геноциде евреев. Браунинг утверждал, что полицейские 101 батальона добровольно согласились участвовать в массовых убийствах из-за подчинения авторитету и давления социального окружения, а не из-за садизма или ненависти.
Книга была публикована на английском языке в издательстве HarperCollins в 1992 году. В дальнейшем переведена на немецкий язык и иврит и неоднократно переиздавалась.
Книга получила широкое признание и вызвала резонансную дискуссию автора с историком Дэниэлем Голдхагеном.
Автор Кристофер Браунинг (род. 1944) — один из ведущих американских историков Холокоста. На выбор темы его исследований повлияли общественно-политические конфликты 1960—1970-х годов в США, побудившие его обратиться к вопросу о причинах участия обычных людей в массовых преступлениях. Первоначально Браунинг изучал роль государственных служащих и бюрократического аппарата в формировании нацистской политики в Восточной Европе, а затем сосредоточился на непосредственных исполнителях массовых убийств. В своих исследованиях Браунинг сочетает изучение процесса формирования политики уничтожения европейских евреев с микроисторическим анализом опыта преступников и жертв. Он также выступал экспертом на судебном процессе против отрицателя Холокоста Дэвида Ирвинга и сотрудничал с мемориальным комплексом «Яд ва-Шем».
Содержание В книге рассматривается реализация нацистской политики уничтожения евреев в округе Люблин в 1942 году. Исследование основано на документах немецких архивных и послевоенных следственных учреждений и включает анализ поведения и мотивации исполнителей с социально-психологической точки зрения.
В середине марта 1942 года в живых было примерно 75-80 % всех жертв Холокоста, в середине февраля 1943-го в живых осталось лишь 20-25 %. За 11 месяцев были практически полностью истреблены еврейские общины Польши, которые составляли от 30 до 90 % населения небольших городков и поселений. Борьба с польскими евреями требовала участия большого количества исполнителей и проходила на фоне масштабных военных действий немецкой армии на территории СССР, приведших к ее поражению под Сталинградом. Кристофер Браунинг ставит перед собой два вопроса: как было организовано уничтожение такого количества расселенных по небольшим местечкам евреев и где набирались участники уничтожения? Концентрационные лагеря обходились небольшим «штатом работников», но для «зачистки» маленьких гетто, в которых жила большая часть польских евреев, и отправки их в концентрационные лагеря или убийства на месте было необходимо много исполнителей.
В отличие от многих других подразделений, участвовавших в массовых уничтожениях, чей личный состав можно реконструировать лишь частично, списки личного состава 101-го резервного полицейского батальона сохранились. Большинство полицейских были из Гамбурга и проживали в этом городе на момент следствия, длившегося с 1962 по 1972 год. В распоряжении исследователя оказались протоколы допросов 210 полицейских (на момент создания в 1942 году батальон состоял из почти 500 человек). Примерно 125 протоколов показались Браунингу достаточно достоверными и пригодными для анализа. Исследование основано на этих 125 протоколах.
Холокост стал возможен потому, что некоторые люди достаточно долгое время тысячами убивали других людей, став «профессиональными убийцами», пишет автор. Каждый из допрашиваемых играл свою роль в произошедшем, а значит, мог вспомнить или забыть разные вещи и смотрел на ситуацию по-своему. Кроме того, перед лицом грозящего уголовно-правового преследования многие обвиняемые лгали. Следователи задавали вопросы таким образом, чтобы установить юридически значимый факт: совершало ли определённое лицо в определённое время определённое уголовно-наказуемое деяние. Автора же интересовали субъективные переживания участников событий.
Первая глава посвящена событиям 13 июля 1942 года. В этот день батальон был отправлен в местечко Йозефов. Согласно приказу полицейские должны были собрать всех евреев. Работоспособные мужчины должны быть отделены и направлены в трудовой лагерь. Остальные — женщины, дети, старики должны быть расстреляны на месте. Командир батальона майор Трапп предложил тем, кто не чувствует себя достаточно зрелым для исполнения этого задания, отойти в сторону. Всего 10-12 человек отказались от выполнения задания и сдали оружие. В течение дня в лесу под командованием капитана Вольауфа полицейские укладывали евреев лицом на землю и расстреливали по команде и так группу за группой до наступления темноты с перерывом на обед.
Во второй главе автор описывает историю и структуру полицейских батальонов нацистской Германии, которая привела к тому, что резервный батальон «пожилых» полицейских получил задание расстрелять полторы тысячи евреев. Об участии полицейских в осуществлении «окончательного решения еврейского вопроса» на территории СССР летом и осенью 1941 года Браунинг пишет в третьей главе «Полиция порядка и окончательное решение: Россия 1941». В четвёртой главе автор рассказывает об участии полиции в депортациях евреев из Германии. До участия в массовых расстрелах в Польше подразделения батальона принимали участие в массовых депортациях евреев из Гамбурга и были в курсе, что по прибытии на место (в Минске, Риге, Каунасе и т. д.) евреев расстреливают.
Оценки В одной из первых рецензий на книгу Ян Кершоу предсказал, что она станет классической в этой теме. И книга действительно получила широкое признание и многократные переиздания. Историки Том Стаммерс и Джеймс Чаппел писали в 2017 году, что «cпособность Браунинга оценивать сильные и слабые стороны аргументов — как выживших, так и аргументов других историков — отличает его работу от других исследований, пытавшихся добраться до корней мотивов Холокоста, и именно это делает „Обычных мужчин“ одним из важнейших трудов своего поколения». Одной из пяти лучших книг о Холокосте назвал «Обычных мужчин» историк Холокоста в Бостонском университете и бывший директор «Центра еврейских исследований имени Эли Визеля» Стивен Кац. При этом Кац отметил, что не согласен с некоторыми тезисами Браунинга.
В 1994 году книга «Совершенно обычные мужчины» стала лауреатом «Национальной еврейской книжной премии» в категории «Холокост».
Дискуссия с Даниэлем Гольдхагеном Работа Браунинга подверглась критике со стороны Даниэля Гольдхагена за то, что в ней упущена, по его словам, специфически немецкая политическая культура с присущим ей яростным антисемитизмом. В рецензии в журнале «Новая республика» в июле 1992 года Гольдхаген назвал «Обычных мужчин» книгой, которая не выдерживает критики в своей базовой интерпретации. Гольдхаген обращает особое внимание, что члены батальона имели возможность отказаться от учаcтия в убийствах и что ни один немец никогда не был серьёзно наказан за отказ убивать евреев. Гольдхаген заявил, что члены 101 батальона не были «обычными людьми», но были «обычными членами необычайной политической культуры, культуры нацистской Германии, которая обладала галлюцинаторным, смертоносным представлением о евреях. Это представление было главной движущей силой того, что по сути было добровольным варварством». Скандальная книга Гольдхагена 1996 года была написана в основном как опровержение Браунинга. В ней Гольдхаген, рассматривая действия всё того же 101 батальона, сформулировал концепцию , которая, по его мнению и объясняла массовое участие «обычных» немцев в геноциде евреев. В свою очередь, Браунинг, как и большинство других историков, раскритиковали книгу ГольдхагенаShatz, Adam (April 8, 1998). «Goldhagen’s willing executioners: the attack on a scholarly superstar, and how he fights back». Slate.. Дискуссия между сторонниками концепций Браунинга и Гольдхагена продолжилась и стала важным вопросом в дальнейших исследованиях мотивации участников Холокоста.
Издания Книга вышла в 1992 году на английском языке в США в издательстве HarperCollins. В 1993 году была переведена на немецкий и вышла в издательстве в Гамбурге. Также книга была переведена на иврит и вышла в издательстве «Едиот ахронот» в 2004 году.
В дальнейшем книга неоднократно переиздавалась. В Великобритании впервые была опубликована издательством Penguin Books в 2001 годуFirst published In the USA by HarperCollins 1992. First published in Creat Britain in Penguin Books 2001. Выходила также в формате аудиокниги.
Примечания
Литература
Ссылки
Категория:Научная литература о Холокосте Категория:Холокост в Польше Категория:Книги — лауреаты Национальной еврейской книжной премии 101 Категория:Книги 1992 года Категория:Книги на английском языке