Церемония третьей инаугурации Реджепа Тайипа Эрдогана — состоялась 3 июня 2023 года в Президентском комплексе в Анкаре, в связи с его вступлением в должность президента Турции на третий срок.Cumhurbaşkanı Erdoğan için Beştepe'de tören
История Эрдоган был переизбран президентом во втором туре Президентских выборов, состоявшихся 28 мая 2023 года, набрав 52,18% голосов и опередив своего соперника Кемаля Кылычдароглу.Cumhurbaşkanı seçimi ikinci tur kesin sonuçları açıklandı
Перед церемонией
Присяга при вступлении в должность Президента Эрдогана приветствовали на официальной церемонии в Великом национальном собрании Турции.Turkey's Erdogan Takes Oath of Office for His Third Presidential TermCumhurbaşkanı Erdoğan'a vatandaşlardan sevgi gösterisi Исполняющий обязанности председателя парламента Девлет Бахчели вручил Эрдогану удостоверение об избрании.Cumhurbaşkanı Erdoğan, TBMM'de yemin edecek... Tüm gözler Ankara'da: Yeni kabine bu akşam açıklanıyor
На церемонии, транслировавшейся в прямом эфире телеканала ВНСТ TV, Эрдоган принес присягу на новый пятилетний президентский срок.
Инаугурационная речь "Перед лицом великой турецкой нации клянусь своей честью и достоинством, что будучи Президентом буду оберегать существование и независимость государства, нерушимую целостность родины и нации, а также безусловный суверенитет нации. Я буду хранить верность Конституции, принципу верховенства права, демократии, принципам и реформам Ататюрка, а также принципу светской республики. Я не отступлю от идеала, согласно которому каждый пользуется правами человека и основными свободами в условиях национального мира, благополучия, солидарности и справедливости, я буду всеми силами стремиться защищать и отстаивать честь и достоинство Турецкой Республики, а также беспристрастно исполнять возложенные на меня обязанности."
Выступая с вступительной речью в Президентском комплексе, Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Конституция Турецкой Республики должна быть "либеральной, гражданской и инклюзивной", которая укрепит демократию в стране.Erdogan vows introduction of new constitution in inauguration speech
Поддерживающие Эрдогана законодатели приветствовали его стоя после принесения им присяги.Erdogan to be sworn in as he begins third term as Turkey's president
Посещение мавзолея Ататюрка Перед началом церемонии Эрдоган посетил Аныткабир, мавзолей Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республики.В Анкаре состоялась инаугурация президента Турции Согласно записи Эрдогана в мемориальной книге, недавние выборы, которые послужили вотумом доверия президентской системе, знаменует начало новой эры для страны.Erdoğan, Anıtkabir’i ziyaret etti: Başkanlık sistemi vurgusu
Говоря как о своем сроке пребывания в должности, так и о продолжительности текущего законодательного цикла, в котором участвует его партия, он заявил: "В ближайшие пять лет мы продолжим со всей самоотдачей работать над реализацией нашего видения "Века Турции"".Cumhurbaşkanı Erdoğan: Türkiye Yüzyılı vizyonumuzu hayata geçirmek için canla, başla çalışmayı sürdüreceğiz
Церемония
По прибытии президента Эрдогана в Президентский комплекс военнослужащие у входа отдали честь залпом из 101 орудия.Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın göreve başlamasıyla 101 pare top atışı gerçekleştirildi Кроме того, ВВС и Сухопутные войска Турции, а также командование сухопутных сил в составе ВМС Турции произвели артиллерийский салют из 101 залпа. К кортежу Эрдогана также присоединилось кавалерийское подразделение.
В церемонии приняли участие Президентский симфонический оркестр, Президентский хор классической турецкой музыки, Гармонический оркестр Вооруженных сил Турции и старейший военный оркестр "Мехтеран" в традиционных костюмах.Cumhurbaşkanı Erdoğan, Meclis'te yemin etti
Далее участникам были вручены памятные монеты номиналом 1 турецкая лира, разработанные по индивидуальному заказу с надписью "Церемония инаугурации — 3 июня 2023 год", с изображением Президентского дворца и подписью Реджепа Тайипа Эрдогана."Başkan Erdoğan'ın Göreve Başlama Töreni dolayısıyla misafirlere hatıra parası hediye edildi!".
Торжественный ужин Президент и его супруга Эмине Эрдоган вместе с многочисленными гостями посетили торжественный ужин в президентском дворце Чанкая. Среди присутствующих были главы иностранных государств, а также такие видные деятели науки, как лауреат Нобелевской премии Азиз Санджар и др.Cumhurbaşkanı Erdoğan "Göreve Başlama Töreni"ne katılan liderler onuruna yemek verdi
Участники
Десятки иностранных глав государств и представителей международных организаций присутствовали на Третьей церемонии принесения присяги Эрдогана.Names to attend the swearing-in ceremony of Turkish President ErdoganCumhurbaşkanı Erdoğan Göreve Başladı
Список участников Страна Имя Должность Кристиан Вульф Бывший президент США Джефф Флэйк Посол Ильхам Алиев Президент Мохаммад Шахабуддин Президент Владимир Андрейченко Председатель Палаты представителей Румен Радев Президент Усман Бугума Председатель парламента Салах Гуджил Генеральный секретарь Камил Абдулкадер Мохамед Премьер-министр Никол Пашинян Премьер-министр Клеопас Дламини Премьер-министр Рашид Талби Алами Генеральный секретарь Абдель Азиз Дуэйк представитель Али Бонго ОндимбаПрезидентМамади ДумбуяПрезидентУмару Сисоку ЭмбалоПрезидентСирил РамафосаПрезидентИраклий Тариелович ГарибашвилиПрезидентКарл БильдтБывший канцлерЯков МилатовичПрезидентКасым-Жомарт Кемелевич ТокаевПрезидентСадыр Нургожоевич ЖапаровПрезидентДени Сассу-НгессоПрезидентЖан-Мишель Сама ЛукондеПремьер-министрВьоса ОмманиПрезидентТурецкая Республика Северного КипраЭрсин ТатарПрезидентСтево ПендаровскийПрезидентМануэль Марреро КрусПремьер-министрАбдель Хамид ДбейбаПремьер-министрНаджиб МикатиПремьер-министрВиктор ОрбанПрезидентДорин Павлович РечанПремьер-министрШавкат Миромонович МирзиёевПрезидентШахбаз ШарифПремьер-министрПоль КагамеПрезидентВячеслав ВолодинПредседатель Государственной ДумыМаки СальПрезидентАббас БундупредставительХасан Шейх МахмудПрезидентМахинда Япа Абай ВарденаПресс-секретарьКохир РасулзадаПремьер-министрФор Эссозимна ГнассингбеПрезидентСердар Гурбангулыевич БердымухамедовПрезидентРуслан СтефанчукПредседатель парламентаЯхья бин Махфуд аль-МанстериПредседатель Государственного советаНиколас Мадуро Президент
Международные организации Название организации Имя Должность Европейская комиссия Валдис Домбровскис Вице-президент Организация исламского сотрудничества Хусейн Ибрахим Таха Генеральный секретарь Организация черноморского экономического сотрудничества Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива НАТОЙенс Столтенберг Генеральный секретарь Организация тюркских государств Кубанычбек Касымович Омуралиев Генеральный секретарь
После церемонии Эрдоган представил состав 67-го правительства ТурцииПрезидент Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил состав нового кабинета министров.
Примечания
Категория:2023 год в политике Категория:Инаугурации президентов Категория:Политика Турции Категория:Президентские выборы в Турции Категория:Реджеп Тайип Эрдоган