Зай — афроазиатский язык семитской ветви, на котором говорят в Эфиопии. Это один из языков гураге, входящих в эфиосемитскую группу. На языке зай говорят около 14 000 человек, которые населяют остров Гелила и остальные пять озера Звей, а также его берега.
Языковая ситуация Зай — это бесписьменный язык. Большинство носителей говорят на других языках гураге, на языке оромо и на амхарском языке. Язык географически сконцентрирован вокруг озера Звай; в частности, в Херере, Меки, Зивае и пяти островах: остров Фундурро (остров Фамат или Гетесемани) — самый маленький остров; остров Цедеча (остров Айсут), рядом с самым большим островом; остров Дебре-Цион, самый большой остров; остров Гелила; и остров Дебре Сина. Это язык, находящийся под угрозой исчезновения: его носители мигрируют, принимая язык оромо, а на островах Зай всё чаще используется язык оромо среди молодого поколения.
Язык зай на 70 % лексически похож на язык силте и на 60 % на язык харари.
Грамматика Порядок слов в языке зай — SOV (подлежащее-дополнение-глагол). Определительные прилагательные предшествуют существительным, которые они описывают. Притяжательные падежи также предшествуют существительным. Зай — это язык, допускающий выпадение глаголов, с обязательным указанием подлежащего на глаголе.
Взаимодействие с языками племени гураге сильно повлияло зай. Этот контакт вызвал значительные лексические и грамматические изменения в языке Зай.
Ссылки Zay endangeredlanguages.com Аудиозаписи globalrecordings.net
Примечания
Категория:Языки Эфиопии Категория:Эфиосемитские языки Категория:Википедия:Страницы с непроверенными переводами