«Бог и дьявол на земле солнца» () — бразильский фильм 1964 года в жанрах драмы и вестерн, снятый Глаубером Рошей. Сюжет повествует о пастухе Мануэле, который в ссоре убивает человека, эксплуатировавшего его труд, а затем скрывается со своей женой Розой и присоединяется к группе последователей святого Себастьяна, обещающего конец страданий через возвращение к мистическому и ритуальному католицизму. Тем временем наёмный убийца кангасейру Антониу дас Мортис нанимается для истребления последователей святого.

Считаясь вехой бразильского кинематографического движения «Новое кино» (Cinema Novo), фильм был представлен на 17-м Каннском кинофестивале, проходившем с 29 апреля по 14 мая 1964 года, где он конкурировал за «Золотую пальмовую ветвь», главный приз фестиваля. «Бог и дьявол на земле солнца» был выбран Министерством внешних связей Бразилии в качестве представителя Бразилии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии, однако в итоге не попал в число номинантов.

Сюжет Сертан, 1940 год. Житель сертана Мануэл и его жена Роза ведут тяжёлую жизнь во внутренних районах страны, на опустошённой земле, отмеченной засухой. Мануэл рассчитывает использовать прибыль от раздела крупного рогатого скота с полковником, чтобы купить клочок земли. Когда он гонит скот в город, несколько животных погибают по пути. В момент раздела полковник заявляет, что не даст Мануэлу ничего: погибший скот принадлежал ему, а тот, что дошёл живым, был его собственностью. Мануэл приходит в ярость, убивает полковника и сбегает домой.

Преследуемые жагунсу (наёмными убийцами), Мануэл и Роза решают бежать, бросив всё. Мануэл присоединяется к религиозной группе, возглавляемой самопровозглашённым святым Себастьяном, который боролся с крупными землевладельцами и искал рай после смерти. Землевладельцы нанимают Антониу дас Мортиса, называющего себя «убийцей кангасейру», чтобы преследовать и убить эту группу. Роза наносит удар ножом Себастьяну после того, как видит, как он убивает ребёнка, находившегося на руках у Мануэла. Прибывает Антониу дас Мортис и убивает всех последователей, кроме этой пары. Они снова бегут.

Мануэл и Роза направляются рассказчиком эпопеи, слепым Жулио, к группе кангасейру, возглавляемой Кориску и Дада, и присоединяются к ним. Кангасейру также работают над свержением правительства и боссов сертана. Антониу находит вождей Кориску и Даду и убивает их.

Фильм заканчивается тем, что Мануэл и Роза, снова оставшись одни, бегут от одного союза к другому в поисках своего места на безжалостной земле.

В ролях

Жералду дел Рей — Мануэл Йона Магальяйнс — Роза Отон Бастос — Кориску Маурисиу ду Валли — Антониу дас Мортис Лидиу Силва — Себастьян Сония дус Умилдис — Дада Жоау Гама — священник Антониу Пинту — полковник Милтон Роза — Мораэс Роке Сантус — Роке

Предыстория и производство «Бог и дьявол на земле солнца» стал вторым полнометражным фильмом Глаубера Роши после фильма «Буря» (1962). Фильм был снят в преддверии и после государственного переворота 1964 года, в период расцвета бразильского кинематографического движения «Новое кино» (Cinema Novo), находившегося под влиянием итальянского неореализма и французской новой волны. Это движение отражало недовольство группы кинематографистов политическими и социальными проблемами страны, а также неравенство и угнетение — темы, характерные не только для самого движения, но и для стран третьего мира в ту эпоху.

Очарованный жизненной силой, энергией и жестокостью Кориску, Роша приступил к работе над фильмом в 1963 году. Сценарий, написанный Рошей совместно с Уолтером Лимой младшим, расширяет социальную критику эксплуатации жителей сертана и бедности на северо-востоке Бразилии. Изначально Роша пригласил Адриано Лисбоа на роль Кориску, но тот не смог принять участие, в результате чего режиссёр пригласил Отона Бастоса, с которым познакомился в Театральной школе Баии. Персонаж в исполнении Валли стал настолько популярным, что позже вернулся в другом фильме Глаубера Роши — «Дракон зла против святого воителя».

Съёмки проходили в муниципалитете Монти-Санту, в штате Баия, начались 18 июня 1963 года и завершились 2 сентября того же года. Во время сцены, в которой Мануэл несёт на голове огромный камень, поднимаясь на коленях на гору Монти-Санту, Жералду дел Рей настоял на использовании настоящего камня весом более 20 килограммов, что вызвало беспокойство у Роши. После съёмок этой сцены актёру потребовалось два дня отдыха из-за сильного переутомления.

Релиз Фильм вышел в коммерческий прокат в кинотеатрах Бразилии 1 июня 1964 года в Рио-де-Жанейро. За несколько дней до этого, 28 мая, состоялась его предварительная премьера в Сан-Паулу.

Домашнее видео и реставрация В декабре 2002 года фильм был выпущен на DVD компанией Versátil Home Vídeo в партнёрстве с RioFilme. В Северной Америке он был выпущен на DVD компанией Koch Entertainment. В 2022 году, на 75-м Каннском кинофестивале, лента была показана в отреставрированной версии в разрешении 4K в рамках секции «Cannes Classics», спустя 58 лет после своей мировой премьеры.

Восприятие

Отзывы критиков На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Бог и дьявол на земле солнца» имеет рейтинг одобрения 100 % на основе 15 рецензий критиков со средней оценкой 8,3 из 10. На сайте Metacritic, использующем средневзвешенную оценку, фильм получил 74 балла из 100 на основе 6 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».

А. Х. Вайлер из газеты The New York Times похвалил фильм, назвав его простым и чёрно-белым, но более впечатляющим как шокирующая полемика, чем как запоминающаяся драма. Тед Шен из «Chicago Reader» отметил, что слияние европейских и афро-бразильских элементов — диалогов, чёрно-белых изображений и музыки — оригинально и поэтично передаёт надежду и отчаяние угнетённых. Журнал Time Out охарактеризовал стиль фильма как нечто среднее между фольклорной балладой и современным мифом, отметив, что отсылки к истории и культуре Бразилии вездесущи и довольно непрозрачны для непосвящённых.

Награды и номинации В 1964 году фильм был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля. В том же году он получил премию «Золотая наяда» на Фестивале свободного кино, а также премию губернатора штата за лучшую музыку, которую получил Сержиу Рикарду. На церемонии вручения премии Saci в 1965 году Луис Аугусту Мендис получил награду как лучший продюсер, а актёр Маурисиу ду Валли — как лучший актёр второго плана. В 1966 году на кинофестивале в Акапулько фильм получил Специальный приз жюри. Кроме того, он был выдвинут в качестве представителя Бразилии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Наследие В 1999 году в опросе газеты Folha de S.Paulo, проведённом среди 24 критиков и исследователей бразильского кино, «Бог и дьявол на земле солнца» был назван одним из лучших бразильских фильмов всех времён, заняв первое место в списке. Издание «Cinema em Cena» включило его в список «национальных классических фильмов». В ноябре 2015 года фильм занял 2-е место в списке Ассоциации бразильских кинокритиков (Abraccine) 100 лучших бразильских фильмов всех времён. В мае 2026 года он был включён в список 100 самых важных бразильских фильмов всех времён той же ассоциации.

Примечания

Ссылки

Категория:Фильмы Бразилии 1964 года Категория:Фильмы Глаубера Роши Категория:Фильмы на португальском языке Категория:Чёрно-белые фильмы Бразилии Категория:Фильмы-драмы Бразилии