Темпл-Бар () — исторический пограничный пункт и церемониальный въезд в лондонский Сити со стороны Вестминстера, находившийся у места, где Флит-стрит переходит в Стрэнд. Название относится как к самому историческому пограничному пункту, так и к сохранившимся каменным воротам XVII века, построенным в 1670—1672 годах каменщиками Джошуа Маршаллом и Томасом Найтом; их проект традиционно приписывают Кристоферу Рену, однако Historic England формулирует его участие лишь как возможное.
Каменные ворота простояли на границе Сити и Вестминстера до 1878 года, когда их разобрали из-за увеличившегося уличного движения и проблем с состоянием сооружения. В 1888 году их вновь собрали в Теоболдс-парке в Хартфордшире, а в 2004 году вернули в Сити и установили у входа на , рядом с собором Святого Павла. На прежнем месте ворот с 1880 года находится мемориал Темпл-Бар.
С 2010 года сами ворота включены в Национальный список наследия Англии как объект категории Grade I.
Происхождение и ранняя история Средневековое слово bar в данном случае обозначало не городские ворота в крепостной стене, а заграждение на дороге, отмечавшее пределы юрисдикции Сити и позволявшее контролировать движение и торговлю на въезде в город. Темпл-Бар находился на важном западном въезде в Сити, на дороге из Вестминстера, в точке соединения Стрэнда и Флит-стрит.
Датировка первого упоминания Темпл-Бара в современных источниках расходится. Historic England относит первое зафиксированное упоминание барьера примерно к 1183 году, тогда как Лондонский музей указывает 1293 год и сообщает, что первоначально преграда, вероятно, представляла собой цепь между деревянными столбами. К 1351 году здесь уже существовали деревянные ворота с небольшим тюремным помещением над проездом.
Название связано с расположенным поблизости Темплом: в XII веке там находилась резиденция ордена тамплиеров. Этот район впоследствии стал одним из главных центров юридической жизни Лондона.
Каменные ворота XVII века
К середине XVI века старые ворота пришли в плохое состояние и уже создавали препятствия для движения. В 1662 году был принят акт о расширении дороги, после чего началась подготовка к сооружению новых ворот; строительство каменной постройки было осуществлено в 1670—1672 годах Джошуа Маршаллом и Томасом Найтом. Король Карл II выделил на строительство 1500 фунтов стерлингов.
Проект традиционно связывают с Кристофером Реном, который в это время занимал должность королевского инспектора работ. При этом современное описание Historic England не считает его авторство доказанным и говорит о «возможном участии» Рена.
Ворота сооружены из белого портлендского камня с внутренней конструкцией из кирпича и бутового камня. Они имеют широкий центральный проезд и две меньшие боковые арки для пешеходов. Нижний ярус оформлен рустованными пилястрами тосканского ордера, верхний — пилястрами коринфского ордера.
В нишах верхнего яруса находятся скульптуры английских монархов — Якова I, его супруги Анны Датской, Карла I и Карла II. Скульптуры XVII века выполнены Джоном Бушнеллом. Несмотря на последующие разборки, переносы и реставрацию, по оценке Historic England около 95 % конструкции ворот остаётся оригинальной.
Темпл-Бар является единственными сохранившимися историческими воротами Сити; другие основные въездные ворота — Олдгейт, Олдерсгейт, Бишопсгейт, Крипплгейт, Ладгейт, Мургейт и Ньюгейт — были снесены к концу XVIII века.
Церемониальное значение Благодаря положению на границе Сити и Вестминстера Темпл-Бар играл заметную роль в королевских церемониях. При торжественном въезде монарх останавливался у границы Сити, после чего лорд-мэр Лондона вручал ему городской Государственный меч в знак лояльности.
В XVIII веке на железных пиках над воротами выставлялись головы и части тел казнённых за государственную измену. Последние подобные случаи были связаны с участниками якобитского восстания 1745 года. Для похорон Горацио Нельсона в 1806 году на Темпл-Бар установили новые створки ворот, а во время похорон герцога Веллингтона в 1852 году сооружение было задрапировано чёрной тканью.
Разборка и перенос К сносу или переносу Темпл-Бара призывали уже с XVIII века. К 1860-м годам этому способствовали одновременно рост движения, появление трещин в конструкции и строительство нового комплекса Королевских судов на Стрэнде.
В январе 1878 года власти Сити распорядились разобрать ворота. Камни тщательно пронумеровали и перевезли на хранение, что позволило сохранить сооружение для последующей сборки.
В 1887 году пивовар сэр Генри Брюс Мьюкс приобрёл разобранные ворота и перевёз их в своё поместье в Хартфордшире. В 1888 году Темпл-Бар был собран там заново как монументальный въезд в парк. При реконструкции к сооружению добавили некоторые новые элементы, в том числе лестницу, позволявшую использовать помещение над аркой для приёмов.
В 1976 году был учреждён фонд Temple Bar Trust с целью возвращения ворот в Лондон. В 1999 году было выдано разрешение на их перенос к перестраивавшейся Патерностер-сквер, а в 2004 году работы по восстановлению и сборке на новом месте были завершены.
На Патерностер-сквер ворота расположены рядом с собором Святого Павла и служат входом на площадь. Помещение над аркой, известное как Wren Chamber, используется ливрейной компанией архитекторов Worshipful Company of Chartered Architects для мероприятий и образовательной деятельности.
Мемориал Темпл-Бар
После разборки ворот на их прежнем месте, напротив Королевских судов, был сооружён мемориал Темпл-Бар, открытый в 1880 году. Его спроектировал архитектор Сити Хорас Джонс, а скульптурное оформление выполнил Джозеф Эдгар Бём.
Мемориал выполнен из гранита и бронзы. В нишах постамента установлены статуи королевы Виктории и её сына, принца Уэльского — будущего короля Эдуарда VII. Венчает сооружение посеребрённая бронзовая фигура дракона работы скульптора Чарльза Белла Бёрча.
Мемориал включён в Национальный список наследия Англии как объект категории Grade II.
В литературе Чарльз Диккенс упоминает Темпл-Бар уже в первой главе романа «Холодный дом», называя его препятствием у границы Сити. Значительная роль Темпл-Бара принадлежит и роману «Повесть о двух городах»: вымышленный банк Теллсона расположен рядом с воротами. Исследовательский проект Стэнфордского университета Discovering Dickens отмечает, что прототипом банка считается реально существовавший банк Child & Co., который арендовал помещение над Темпл-Баром для хранения документов.
В рассказе Германа Мелвилла «Рай холостяков и Тартар дев» (1855) действие первой части начинается поблизости от Темпл-Бара.
Дракон на мемориале Темпл-Бар оживает в детском фантастическом романе Чарли Флетчера Stoneheart и рассматривается как один из элементов оживающей городской скульптуры Лондона в исследовании литературоведа Энделис Вуд.
Темпл-Бар и венчающая мемориал фигура упоминаются также в романе Вирджинии Вулф The Years (1937)Woolf, Virginia. The Years. London: The Hogarth Press, 1937..
См. также Темпл-Бар — значения Сити Флит-стрит Стрэнд
Примечания
Ссылки
Temple Bar London Temple Bar на сайте City of London Corporation Temple Bar в Национальном списке наследия Англии
Категория:Здания и сооружения Лондона Категория:Сити Категория:Здания и сооружения, построенные в 1672 году