— японский анимационный музыкальный фэнтезийный приключенческий боевик 2022 года режиссёра , созданный студией Toei Animation. Пятнадцатый полнометражный фильм серии фильмов One Piece, основанной на манге One Piece Эйитиро Оды.
Фильм был анонсирован 21 ноября 2021 года в честь выхода 1000-го эпизода аниме-сериала One Piece; после показа эпизода в тот же день были опубликованы тизер-трейлер и постер. Мировая премьера состоялась 22 июля 2022 года в Ниппон Будокане в Токио в рамках празднования 25-летия манги One Piece, а в японский прокат фильм вышел 6 августа 2022 года.
One Piece Film: Red получил высокую оценку за стиль анимации, сцены сражений и музыкальные номера. Фильм собрал в Японии более 20,33 млрд иен, став самым кассовым фильмом One Piece, самым кассовым фильмом Toei Animation, самым кассовым фильмом 2022 года в Японии, 4-м самым кассовым японским фильмом и 6-м самым кассовым фильмом за всю историю японского проката. Одиннадцать недель подряд фильм возглавлял японский прокат — такого результата добивались лишь три японских фильма в истории. По состоянию на 29 января 2023 года мировые сборы фильма превысили 246,5 млн долларов США, что сделало его 7-м самым кассовым японским фильмом за всю историю.
Сюжет Пираты Соломенной Шляпы прибывают на остров Элегия на концерт певицы Уты, и во время выступления Луффи приветствует её — она дочь «Рыжеволосого» Шанкса. Ута, обладающая необычной способностью создавать всё, что пожелает, и пленять любого, кто ей противится, умоляет Луффи бросить пиратство и навсегда остаться на её концерте. Пираты сопротивляются, и Ута берёт в плен всю команду, кроме Луффи, которого спасают Трафальгар Лоу и Бартоломео.
«Пять старейшин», правящие Мировым правительством, считают силу Уты огромной угрозой для мира, и маршал Морского дозора Акаину отправляет к Элегии эскадру линкоров под командованием адмиралов Кидзару и Фудзиторы, чтобы усмирить её. Группа Луффи встречает опекуна Уты Гордона, который объясняет, что Ута возненавидела пиратов, узнав о страданиях, которые они причинили её поклонникам. Затем Ута сталкивается с Гордоном и, несмотря на его мольбы, даёт понять, что собирается использовать песню «Tot Musica» как козырь на случай, если её план встретит сопротивление.
Группа Луффи встречает Коби, Хельмеппо и Блуэно, которые объясняют природу силы Уты: она съела плод Ута-Ута (), и все, кто слышал её концерт, заперты в измерении снов — Мире Ута-Ута (). Обычно это измерение исчезает, когда Ута засыпает, но она не даёт себе уснуть, поедая ядовитые грибы, прогоняющие сон, и тем самым приближает свою смерть; если она умрёт, Мир Ута-Ута навсегда окажется отрезан от реального мира. В реальном мире флот Морского дозора прибывает на Элегию и обнаруживает, что все слушатели концерта спят; Ута, управляя телами своих жертв, срывает с дозорных защиту для слуха. «Пять старейшин» знают, что Уте осталось жить не больше двух часов и что, если она умрёт, в ловушке окажутся 70 % населения мира.
Группа Коби помогает пленённым пиратам освободиться, а команда Соломенной Шляпы направляется в замок, чтобы найти слабое место в силе Уты. В библиотеке Нико Робин узнаёт, что миры можно соединить, если призвать демоническое существо Tot Musica и одолеть его в обоих мирах. Ута возобновляет концерт в Мире Ута-Ута, но публика начинает противиться тому, чтобы навсегда остаться в её мире. Всё больше теряя самообладание, Ута превращает всех слушателей в неодушевлённые предметы. Луффи отправляется к Уте, и та заявляет, что Шанкс бросил её на Элегии, разрушив и разграбив остров. Ута решает убить Луффи в реальном мире, но её останавливают Шанкс и его команда.
Шанкс пытается помочь Уте, однако Акаину приказывает дозорным открыть по ней огонь, не считаясь со слушателями концерта, и пиратам Рыжеволосого приходится перейти к обороне. Отчаявшаяся Ута призывает Tot Musica и продолжает атаковать Луффи, но Гордон принимает удар на себя и раскрывает, что в прошлом Элегию уничтожил именно Tot Musica. Шанкс взял вину на себя и оставил Уту на острове, чтобы она могла следовать своей мечте, не будучи связанной с разыскиваемым преступником.
Усоппу удаётся установить мысленную связь со своим отцом Ясоппом с помощью воли наблюдения, что позволяет им согласовать одновременные атаки на Tot Musica в обоих мирах. После долгой битвы Луффи и Шанкс наносят завершающие удары и побеждают Tot Musica. Однако, поскольку тот уже поглотил Мир Ута-Ута, запертые там души не возвращаются в реальный мир. Ута отказывается от лекарства Шанкса, которое избавило бы её от действия грибов, чтобы спеть песню, которая вернёт всех обратно. После этого дозорные пытаются схватить её, но Шанкс отражает их своей королевской волей. Дозорные отступают, а Шанкс и Ута примиряются как отец и дочь.
Луффи просыпается на «Таузенд Санни», когда его команда уже покинула Элегию, и видит, как уплывает корабль пиратов Рыжеволосого.
Роли озвучивали Персонаж Японская озвучка Английский дубляж Манки Д. Луффи Маюми Танака Шанкс Ута Ado (вокал) Ророноа Зоро Кадзуя Накаи Нами Усопп Каппэй Ямагути Санджи Хироаки Хирата Тони-Тони Чоппер Икуэ Отани Нико Робин Фрэнки Патрик Сайц Брук Дзимбэ Дэниел Бо Шарлотта Овен Джейсон Марноча Эбоси Юки Ямада Гордон Джим Форонда Санни-кун Хоко Кувасима Роми Тисэ Ниицу
Создание Ранее, работая в студии Production I.G, Горо Танигути снял OVA 1998 года One Piece: Take Down! The Pirate Ganzak!. Это была первая анимационная экранизация манги One Piece: она вышла до начала трансляции аниме-сериала Toei Animation и ограниченно демонстрировалась в японских кинотеатрах. Ода назвал Танигути «первым человеком, который анимировал Луффи». После первого анонса фильма в ноябре 2021 года Танигути заявил, что хочет показать One Piece, какого ещё никто не видел, и сделает это в One Piece Film: Red.
По словам Синдзи Симидзу, продюсера аниме One Piece в Toei Animation, One Piece Film: Red — фильм One Piece, в разработке которого Эйитиро Ода участвовал активнее всего. Ода выступил исполнительным продюсером, дизайнером персонажей и рецензентом сценария. Симидзу также отметил, что фильм будет отличаться от предыдущих фильмов One Piece: анимация будет преимущественно двухмерной, но некоторые сцены для большей зрелищности выполнены в трёхмерной компьютерной графике.
Над сценарием Ода, Танигути и Цутому Куроива работали более двух лет. Прочитав итоговый вариант, Ода высоко оценил его: «Он великолепен!» Сценарист Цутому Куроива заверил, что One Piece Film: Red станет прекрасным фильмом, который тронет многие сердца. Оператором-постановщиком выступил Ejian Changgao, монтажёром — Кэнтаро Кавасаки, прокатом в Японии занималась компания Toei.
Музыка
Музыку к фильму написал Ясутака Наката, а главной музыкальной темой стала песня «» в исполнении Ado, спродюсированная Накатой. Ado также исполнила ещё шесть песен, звучащих в фильме, — каждую при участии одного из музыкантов: Mrs. Green Apple, , Fake Type., Хироюки Савано, и ; Toei Animation и Ado опубликовали клипы на эти песни на YouTube. Альбом со всеми вокальными композициями фильма вышел 10 августа 2022 года, а альбом с музыкой к фильму из 47 композиций, изданный Avex, — 28 октября 2022 года.
Продвижение Ado исполнила семь песен, созданных при участии Ясутаки Накаты, Mrs. Green Apple, Vaundy, Fake Type., Хироюки Савано, Юты Орисаки и Мотохиро Хаты; в рамках продвижения фильма Toei Animation и Ado выпустили на YouTube видео с этими песнями. В самом фильме они звучат как вокальные партии героини Уты. После выхода фильма в японский прокат зрителям неоднократно раздавали подарки, в том числе мангу и справочники Эйитиро Оды, отпечатанные миллионными тиражами; раздачи проходили в большинство выходных после премьеры. Выпуск новых эпизодов аниме-сериала One Piece был приостановлен на три недели, а три эпизода, связанных с фильмом, вышли в эфир уже после его выхода в японский прокат.
Выпуск
Мировая премьера фильма состоялась 22 июля 2022 года в Ниппон Будокане в Токио, а 6 августа 2022 года дистрибьютор Toei выпустил его на 495 экранах в Японии. Фильм демонстрировался в формате IMAX в 27 кинотеатрах Японии — впервые для фильма One Piece, — а также в форматах MX4D, 4DX и Dolby Atmos.
Pathé Films выпустила фильм во франкоязычных странах с французскими субтитрами и дубляжом. Во Франции премьера прошла 6 августа 2022 года в парижском кинотеатре Гран-Рекс и на 481 экране, а в широкий прокат фильм вышел 10 августа 2022 года на 631 экране. Фильм также вышел в Бельгии и Люксембурге, а во франко- и немецкоязычных регионах Швейцарии — 13 октября 2022 года. 10 августа 2022 года фильм вышел в Марокко, Тунисе, Алжире, на Маврикии и в Мали. В Джибути фильм вышел 11 августа 2022 года, а 12 августа 2022 года — в Бенине, Буркина-Фасо, Камеруне, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Гвинее, Нигере, Сенегале, Того и на Мадагаскаре.
На Тайване фильм вышел 19 августа 2022 года. В Китае премьера состоялась 21 августа 2022 года на Пекинском международном кинофестивале. В Гонконге и Макао фильм вышел 25 августа 2022 года — в оригинале с субтитрами и с дубляжом на кантонский. В Таиланде 16—21 августа прошли показы для поклонников, а 25 августа дистрибьютор Japan Anime Movie (JAM) Thailand выпустил фильм в широкий прокат.
Компания Odex распространяла фильм в Сингапуре, на Филиппинах, в Малайзии и Индии. В Сингапуре фильм вышел 29 сентября 2022 года, в Малайзии — 22 сентября 2022 года, в Нидерландах — 8 сентября 2022 года. На Филиппинах 17 и 18 сентября 2022 года прошли показы для поклонников, а 28 сентября фильм вышел в прокат. В Индонезии компания CBI Pictures объявила об ограниченном премьерном показе 16—18 сентября 2022 года. В Индии фильм вышел 7 октября 2022 года в прокате Odex и PVR Pictures. В Германии премьера прошла 11 октября 2022 года в Берлине, а 13 октября 2022 года Crunchyroll выпустила фильм в прокат в Германии и Австрии. В Румынии фильм вышел 14 октября 2022 года с румынскими субтитрами и дубляжом.
В ряде стран региона Ближнего Востока и Северной Африки компания Front Row Filmed Entertainment выпустила фильм 3 ноября 2022 года с английскими и арабскими субтитрами. В Испании 4 ноября 2022 года фильм вышел в прокате SelectaVisión с испанскими и каталонскими субтитрами и дубляжом. В США и Канаде фильм вышел 4 ноября 2022 года, а в Австралии и Новой Зеландии — 3 ноября 2022 года в прокате Crunchyroll. Film Red стал первым фильмом One Piece, выпущенным под брендом Crunchyroll после того, как Sony Pictures приобрела Crunchyroll в 2021 году и в 2022 году объединила её с Funimation.
В Великобритании и Ирландии фильм выпустила компания Anime Limited 4 ноября 2022 года. Во Вьетнаме сеть кинотеатров CGV выпустила фильм 25 ноября 2022 года совместно с Tagger; перед выходом на местном YouTube-канале сети был опубликован тизер. В Италии премьера прошла на фестивале Lucca Comics & Games 2022, а осенью фильм вышел в прокат под брендом Anime Factory компании Koch Media. Компания Diamond Films публиковала в соцсетях намёки на выход фильма в Латинской Америке. В Пакистане фильм вышел 7 октября, в Израиле — 1 декабря. В португалоязычных странах фильм вышел в Бразилии 2 ноября в прокате Diamond Films и в Португалии 3 ноября в прокате NOS Audiovisuais.
Восприятие Кассовые сборы Япония Фильм вышел в выходные и стал кассовым хитом. В первый день проката он собрал 1 232 095 230 иен при 869 407 зрителях. Это крупнейший старт в истории фильмов One Piece, третий фильм в истории Японии, собравший более 1 млрд иен в первый день, лучший субботний старт в истории IMAX и второй по величине стартовый день за всю историю японского проката. На второй день фильм собрал 1 022 141 800 иен при 710 145 зрителях, а за весь уикенд — 2 254 237 030 иен при 1 579 552 зрителях. Это лучший стартовый уикенд августа в Японии, крупнейший уикенд 2022 года на тот момент, рекордный стартовый уикенд для дистрибьютора Toei и второй по величине двухдневный стартовый уикенд в истории японского проката; кроме того, фильм стал вторым в Японии, собравшим более 1 млрд иен два дня подряд.