Ири́на И́горевна Губа́нова (Ираи́да Губа́нова, 3 марта 1940, Ленинград — 15 апреля 2000, Москва) — советская и российская киноактриса, актриса дубляжа.

Биография Родилась 3 марта 1940 года в Ленинграде в семье служащих. Отец, Игорь Викторович Губанов (1913—?), оставил семью, когда дочери было семь лет. Мать, Антонина Сергеевна Минаева (1913—2004), воспитывала дочь одна.

С 1949 по 1958 год училась в Ленинградском хореографическом училище имени А. Я. Вагановой. Студенткой, снимаясь в короткометражном фильме «Несчастливое число», познакомилась с актёром Сергеем Гурзо и вскоре стала его женой. 15 декабря 1959 года у них родилась дочь Анна, однако брак продлился всего несколько лет.

После окончания училища была принята в штат киностудии «Ленфильм» и вскоре была приглашена на роль Полины в фильм-оперу «Пиковая дама». Фактически эта работа проложила актрисе путь в большое кино. Вслед за этим последовали роли молодых героинь в фильмах «Горизонт» и «713-й просит посадку».

В 1963 году режиссёр Исидор Анненский снял Губанову в главной роли в картине «Первый троллейбус». Наряду с теми же лирическими героинями (Маша Донцова в «Зелёной карете», Купава в «Снегурочке») создавала интересные драматические образы, такие как Соня («Война и мир»), Полина Ивагина («Цемент»), графиня Фоско («Женщина в белом»), Нелли Петровна («Частная жизнь»). Прекрасно удавались и характерно-комедийные роли, среди которых принцесса Эльза («Снежная королева»), Людмила («Поздний ребёнок») и матушка Каролина («Небесные ласточки»).

В конце 1960-х годов стала женой Александра Харитоновича Аршанского, руководящего работника в области искусства. В 1978 году его перевели в Москву в связи с назначением на должность председателя «Совинфильма», и Губанова переехала вместе с ним.

Пробовалась на роль Анаис, которую впоследствии сыграла Екатерина Васильева, в фильм Леонида Квинихидзе «Соломенная шляпка» (1974).

С 1978 года — артистка Московского Театра-студии киноактёра. Проработала там до начала 1990-х годов.

Параллельно с актёрской деятельностью много работала на дубляже. В 1990-е годы озвучивание стало её основным ремеслом и средством существования. Сотрудничала с телеканалом НТВ и компаниями НТВ-Плюс и «AB-Video», озвучивая для них роли в зарубежных сериалах. Последней её работой стал документальный сериал «Холодная война».

Ушла из жизни после воспаления лёгких 15 апреля 2000 года в возрасте 60 лет. Урна с прахом захоронена на Серафимовском кладбище Санкт-Петербурга.

Личная жизнь Первый муж — актёр Сергей Гурзо (1926—1974), брак продлился всего несколько лет. Дочь — Анна Губанова (1959—2007), окончила Ленинградский институт культуры имени Крупской и работала в кинотеатре «Родина» методистом-организатором. В последние годы жизни матери она была нетрудоспособной по причине психического заболевания. Трагически погибла в возрасте 48 лет. Второй муж — Александр Харитонович Аршанский (1928—2003), организатор кинопроизводства, директор фильмов.

Фильмография

 — Пиковая дама — Полина  — Горизонт — Вера, выпускница 1961 — Человек идёт за солнцем  — 713-й просит посадку — пассажирка-американка 1962 — Порожний рейс — курортолог  — Первый троллейбус — Света Соболева 1963 — Принимаю бой — Тамара, рабочая из бригады Максимовой  — Где ты теперь, Максим? — Алла — — Война и мир — Соня  — Снежная королева — принцесса Эльза  — Зелёная карета — Маша Донцова  — Снегурочка — Купава 1968 — Виринея — библиотекарь Антонина Николаевна  — Поздний ребёнок — Людмила 1970 — Начало — ассистент режиссёра 1970 — Ференц Лист. Грёзы любви — Ольга Янина  — Где вы, рыцари? — Ольга  — Каждый вечер после работы — Эллочка 1973 — Цемент — Поля Ивагина  — Небесные ласточки — Каролина, настоятельница пансиона  — Степанова памятка — Настя, мать Татьяны  — Чужая — Лена, помощник режиссёра  — День на размышление — Татьяна Александровна 1980 — Сицилианская защита — Янина Станиславовна Гронская, эксперт музея  — Восьмое чудо света — Полина Чернова, врач 1981 — Женщина в белом — графиня Фоско 1981 — Женщины шутят всерьёз — Ирма, сотрудница НИИ  — Частная жизнь — Нелли Петровна, секретарь  — Высокая проба — Надежда, жена Ильина  — Загадка Кальмана — Ирмгард, сиделка 1984 — Через все годы — Ольга Дружинина  — Битва за Москву — Любовь Тимофеевна, мать Зои Космодемьянской 1985 — Соучастие в убийстве — мисс Саммерс  — Путешествия пана Кляксы — королева Банялука 1986 — Лицом к лицу — Жаклин 1986 — Была не была — соседка 1986 — Соучастие в убийстве — Эва Саммерс, хозяйка магазина мод  — Шантажист — директор школы  — Сирано де Бержерак — дуэнья Роксаны  — Хомо новус — директор школы 1990 — Овраги — женщина с папкой  — Любовь — смертельная игра... — женщина в галерее  — Лавка «Рубинчик и...» — обитательница свалки 1992 — Три дня вне закона — мать Маши 1992 — Прекрасная незнакомка — эпизод

Дубляж и закадровое озвучивание 1952 — Мулен Руж — Катрин Кат — Ла Гулю 1965 — Доктор Живаго — Шивон Маккена — Анна 1972 — Монолог — Евгения Ханаева — Эльза Ивановна 1974 — Нападение на тайную полицию — Мирдза Мартинсоне — Аустра 1976 — Долгое путешествие к морю — Галина Даугуветите  — проводница 1976 — В тени меча — Велта Страуме — Хелена-Шарлотта 1977 — Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда — Шелла Фрейзер — Беру Ларс 1978 — Смерть на Ниле — Лоис Чайлз — Линнет Дойль 1981 — Женщина французского лейтенанта — Мерил Стрип — Сара Вудраф / Анна 1981 — Профессионал — Элизабет Маргони — Жанна, жена Бомона 1983 — Мираж — Мирдза Мартинсоне — Джинни Гордон 1983 — Мисс Марпл в Вест-Индии — Хелен Хейс — Мисс Джейн Марпл 1984 — Убийство с зеркалами — Хелен Хейс — Мисс Джейн Марпл 1984—1992 — Мисс Марпл (телесериал) — Джоан Хиксон — Мисс Джейн Марпл 1987 — Дикая Роза — Глория Морель — Эдувихес 1987 — Сердце Ангела — Шарлотта Рэмплинг — Маргарет Крузмарк 1987 — Кингсайз — Лиза Махульска — Эва, модель, невеста Ольгерда 1987—1990 — Утиные истории — Джун Форей — Мамаша Гавс (в серии «Похитители роботов»); Магика Де Гипноз (в серии «Оборотни») 1987 — Офицер с розой — Ксения Паич — Матильда Иванчич 1989 — Общество мёртвых поэтов — Джейн Мур — миссис Дэнбери; Карла Белвер — миссис Перри 1990 — Славные парни — Деби Мейзар — Сэнди; Иллеана Дуглас — Рози (дубляж Варус Видео) 1990 — Вид на жительство — Мэри Луиза Уилсон — миссис Шихан; Джесси Кеосян — миссис Бёрд (озвучание студии «СВ-Дубль» по заказу ВГТРК в 1996 году) 1990 — Битва трёх королей — Клаудия Кардинале — Роксолана, жена турецкого султана 1991 — Детектив Варшавски — Лотти 1994 — Аладдин — Кейт Малгрю — Царица Гипсодет (в эпизоде «Султан не промах»), Упо, Песчаная Ведьма 1994 — Любовная история 1995 — Маленькая принцесса — Элеанор Брон — мисс Минчин 1995 — Под знаком Скорпиона — Елена Аминова — гражданская жена Горького Мария Закревская-Бенкендорф-Будберг 1996 — У зеркала два лица — Лорен Бэколл — Ханна Морган, мать Роуз и Клэр 1996 — Клетка для пташек — Дайан Уист — Луиза Кили 1997 — Анастасия — Анджела Лэнсбери — императрица Мария Фёдоровна 1997 — Дон Кихот возвращается — Цветана Манева — Донна Тереза 1997 — Солдат Джейн (перевод телекомпании НТВ) 1997 —  — Сова, жадная мадам, большая мама Берта 1998 — Наследство — Нина Фох — Элис Бэринг 1998 — Граф Монте-Кристо — часть женских ролей 1999 — Онегин — Айрини Уорт — принцесса Алина

Озвучивание мультфильмов 1999 — Незнайка на Луне — ведущая канала «Лун-ТВ» (в эпизодах «Звёздочка», «Акционерное общество гигантских растений» и «Дорога домой»)

Ссылки Ирина Губанова: персональный профиль актрисы // Авторский проект Алексея Тремасова.

Категория:Выпускники Академии русского балета имени А. Я. Вагановой Категория:Персоналии:Ленфильм Категория:Актёры и актрисы Театра-студии киноактёра Категория:Умершие от пневмонии Категория:Похороненные на Серафимовском кладбище