Мишель Кван (; род. 7 июля 1980, Торранс, Калифорния) — американская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Серебряный (1998) и бронзовый (2002) призёр Олимпийских игр, пятикратная чемпионка мира (1996, 1998, 2000, 2001, 2003), 9-кратная чемпионка США (1996, 1998—2005, делит рекорд с Мэрибел Винсон).
На протяжении десятилетия Мишель Кван выступала на высочайшем уровне и является самой титулованной фигуристкой в американской историиAthlete bio at usfigureskating.org , accessed September 8, 2006.. Известная своей стойкостью и выразительным артистизмом на льду, она считается многими одной из величайших фигуристок всех временFor Americans, lots of medals but a 'faceless' Olympics , by Mark Sappenfield, staff writer of The Christian Science Monitor, accessed September 6, 2006.Video Spotlight — Michelle Kwan , Asian Media Watch, accessed September 6, 2006.People in the News Spotlight — Michelle Kwan , CNN People in the News, accessed October 8, 2006..
Более десяти лет Мишель Кван сохраняла своё положение не только как самая популярная фигуристка в Америке, но и как самая популярная американская спортсменка. И даже спустя годы после завершения карьеры устойчиво занимала место в верхней десятке многих таких опросов (часто только как фигуристка)Harris Interactive — America’s favorite Athlete , Harris Interactive. Всё это время Кван обладала беспрецедентной популярностью и получала многомиллионные контракты, участвовала во многих телепередачах и была предметом широкого освещения средствами массовой информации[Jose Antonio Vargas The Michelle Kwan Myth, Worth its Weight in Gold , Washington Post. Она также пользовалась аналогичной славой и в Китае.
Биография Родившись в Торрансе, Мишель стала третьим ребенком Дэнни и Эстеллы Кван — китайских иммигрантов из Гонконга . В детстве она говорила дома на смеси кантонского и английского языков, немного говорит на разговорном путунхуа (китайское имя Мишель — ). В пять лет она впервые попала на каток, отправившись вместе со своими старшими братом Роном и сестрой Карен, тоже в будущем ставшими хоккеистом и фигуристкой. Когда Мишель было восемь лет, они с Карен начали тренироваться по настоящему. Занимались по три-четыре часа в день, просыпаясь в 3 утра, чтобы покататься перед школой, и сразу после занятий снова возвращаясь на каток. Оплата за возросшее время на катке привела к финансовым трудностям в их простой рабочей семье. Когда Мишель исполнилось десять, их семья больше не могла позволить себе тренера, но им предложили финансовую помощь от членов Лос-Анджелесского клуба фигуристов ( Los Angeles Figure Skating Club)The Winning Attitude: What It Takes to Be A Champion by Michelle Kwan, 1999; Publisher: Hyperion PressMichelle Kwan, Heart of a Champion, ISBN 0-590-76340-7, что позволило им тренироваться в Ice Castle International Training Center в Лэйк-Эрроухеде штата Калифорния.
Кван поступила в начальную школу Soleado Elementary School в Пало-Верде, Калифорния. Но в 1994 году, когда она была в восьмом классе, Мишель бросила общественную школу и стала заниматься на домуChristine Brennan, Inside Edge, ISBN 0-684-80167-1. После окончания старшей школы Rim of the World High School в 1998 году она на один год поступила в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Осенью 2006 года Мишель перевелась в Университет ДенвераLA Kwan expands outlook as part of her healing process Los Angeles Times, December 24, 2006. В июне 2009 года она окончила университет со степенью Бакалавра в области международных отношений и политологииMichelle Kwan graduating from University of Denver San Francisco Gate, June 6, 2009. И в том же году поступила в аспирантуру в области международных отношений во Fletcher School of Law and Diplomacy Университета Тафтса.
8 мая 2010 года Мишель Кван стала почётным доктором () в колледже южного Вермонта.
Общественная жизнь
Посольская деятельность В 2006 году, во время государственного визита китайского лидера в Соединённые Штаты, Мишель Кван присутствовала на обеде Президента США Джорджа Буша с Председателем КНР Ху ЦзиньтаоHu’s Visit: Bush’s Chinese Diplomacy—Lost in Translation , accessed September 9, 2006..
9-го ноября 2006 года Государственный Секретарь Кондолиза Райс назначила Мишель Кван послом общественной дипломатии. На этой неофициальной должности Кван пропагандирует американские ценности молодежи и любителям спорта и много путешествуетMichelle Kwan named U.S. public policy ambassador USA Today, November 1998. 17-25 января 2007 года она сделала свою первую зарубежную поездку в этом качестве в Китай.
Её дипломатический пост Посланника был продолжен в администрации Барака Обамы, где она работает с вице-президентом Джо Байденом и Государственным Секретарём Хиллари Клинтон.
В декабре 2021 года президент США Джо Байден выдвинул Кван кандидатом на пост посла США в Белизе. Государственный департамент поддержал её кандидатуру, отметив «выдающуюся карьеру Кван на государственной службе, в дипломатии и спорте». 7 октября 2022 года была назначена чрезвычайным и полномочным послом США в Белизе. 5 декабря того же года вручила верительные грамоты генерал-губернатору Белиза Фройле Цалам.
Фильмография Мишель Кван сыграла саму себя в «Homer and Ned's Hail Mary Pass» и "Little treehouse of horror 10" в составе лиц подлежащих эвакуации с Земли во время восстания электроники— эпизоде сериала Симпсоны, и в эпизоде «A Hero Sits Next Door» сериала Гриффины. Она была приглашённой звездой в детском мультипликационном сериале «Arthur the PBS Series», а также появлялась в сериале «Сабрина — маленькая ведьма». Также, она озвучила продавщицу в диснеевском DVD-продолжении «Мулан 2». Мишель Кван и другой фигурист Брайан Бойтано выступили в роли дикторов в фильме «Принцесса льда». Мишель принимала участие в многочисленных передачах о фигурном катании и камео в различных сериалах. В 1998 году она появилась в компьютерной игре «Michelle Kwan Figure Skating», accessed September 9, 2006..
Другая деятельность Мишель Кван написала вдохновляющую книгу для детей, называющуюся «Победное отношение: Что нужно, чтобы стать чемпионом». Также, в 17 лет она написала автобиографию «Сердце чемпиона».
В 2005 году в городе Артезия штата Калифорния семья Мишель открыла каток EastWest Ice Palace. Там хранятся многие из её медалей и другие наградыCity of California, EastWest Ice Palace , City of Artesia, California, accessed October 8, 2006..
Она имела многочисленные спонсорские контракты и появлялась в телевизионных рекламных роликах, включая: «Campbell's Soup», «VISA», «Coca-Cola» и «Kraft Foods». В сотрудничестве с Мишель Кван компанией «Chevrolet Motor» (подразделением концерна General Motors) была создана программа «Chevrolet/Michelle Kwan R.E.W.A.R.D.S. Scholarship»Michelle Kwan’s REWARDS scholarship program , accessed July 14, 2006.. В феврале 2006 года она была названа «представляющей знаменитостью» для The Walt Disney CompanyFigure Skating Champion Michelle Kwan To Serve As Celebrity Representative and Spokesperson for Disney , February 16, 2006, accessed September 6, 2006.
Спортивная карьера
Итог
Мишель Кван выиграла пять чемпионатов мира (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) — больше, чем кто-либо из женщин, со времён Кэрол Хейсс (1956—1960), с которой она делит рекорд по количеству побед за Америку. Она выиграла девять чемпионатов США (1996, 1998—2005), установив такой же рекорд, как и Мэрибел Винсон-Оуэн (1928—1933, 1935—1937). Восемь титулов национальной чемпионки и 12 медалей чемпионата страны подряд, завоёванные Мишель Кван, являются рекордами США. Она единственная женщина в фигурном катании, которая трижды повторно завоевывала утраченный титул чемпионки мира (1998, 2000, 2003). Она также завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в Нагано и бронзовую медаль на Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити. Среди её многочисленных наград, Кван является лауреатом престижной «James E. Sullivan Award», которая вручается лучшему атлету-любителю США. Она была первой фигуристкой, которая получила эту награду после Дика Баттона, награждённого в 1949 году. На своих национальных и международных соревнованиях на протяжении многих лет, Мишель Кван получила, в общей сложности, 57 наивысших оценок 6.0. Только в чемпионате США ей принадлежит рекорд по наибольшему количеству этих оценок. Так как фигурное катание больше не оценивается по этой системе, рекорды Мишель Кван останутся непревзойдённымиSee ISU Judging System, which replaced the 6.0 system in 2004..
Первые соревнования В 1991 году Мишель и её сестра Карен начали тренироваться с Фрэнком Кэрроллом. Спустя год обучения у Кэрролла 11-летняя Мишель стала девятой на юниорском чемпионате США. В 12 лет (в 1992 году), несмотря на неодобрение своего тренера, Кван прошла золотое испытание для перехода на взрослый уровень фигурного катания. В 1993 году, на своём первом взрослом чемпионате США, Мишель Кван финишировала шестой. В следующем сезоне она выиграла чемпионат мира среди юниоров.
На чемпионате США 1994 года Мишель Кван стала второй после Тони Хардинг, что должно было обеспечить ей место в американской сборной, отправлявшейся на Олимпийские игры в норвежском Лиллехаммере. Однако, вместо этого оно досталось чемпионке США 1993 года Нэнси Керриган, которая пострадала в нападении после тренировки на том чемпионате, организованном Джефом Гиллоули, бывшим мужем Хардинг. 13-летняя Мишель поехала в Норвегию как запасная, но так и не выступила. Керриган и Хардинг выбыли из конкуренции перед чемпионатом мира 1994 года. Из-за того, что её партнерша по команде Николь Бобек также не прошла квалификационный раунд, Мишель Кван предстояло в одиночку обеспечить два места для США на чемпионате мира 1995 года, заняв место в первой десятке. Она совершила необычную ошибку в короткой программе и стала 11-й на этом этапе, но нашла в себе силы стать восьмой в конечном итоге.
На чемпионате США 1995 года золотую медаль выиграла Николь Бобек, в то время, как Мишель Кван снова заняла второе место после неудачных лутцев в короткой и произвольной программах. На чемпионате мира того же года, после чистого выступления в короткой программе, она стала пятой. Кван удачно исполнила 7 тройных прыжков в своей произвольной и стала третьей в этом виде программы. В итоге она заняла четвёртое место.
Художественное развитие и Олимпиада 1998 В течение 1995 года Кван выработала более зрелый стиль. Её новыми, более художественно выразительными программами были «Romanza» (короткая) и «Salome» (произвольная). Она также улучшила свою скорость и технику прыжков и выполняла более сложную хореографию. В 1996-м она выиграла национальное первенство и чемпионат мира. В последнем случае она обошла защищавшуюся чемпионку Чэнь Лу в очень тесной конкуренции, в которой обе спортсменки получили две наивысшие 6.0 за артистизм в произвольной программе.
В сезоне 1996—1997 Мишель Кван каталась под «Dream of Desdemona» (короткая) и «Taj Mahal» (произвольная). Именно в этом году она впервые показала спираль с переменой ребра скольжения, которая до сих пор считается её фирменным элементом. Однако в том сезоне Кван не справлялась со своими прыжками из-за резкого рывка в росте и проблем с ботинками, которые она была обязана носить по спонсорскому контракту с изготовителемSee The tragedy of turning 20 by Christine Brennan, July 12, 1999, USA Today accessed October 9, 2006.. Она дважды упала и один раз споткнулась в произвольной программе на чемпионате США 1997 года, уступив титул Таре Липински. Месяцем позже она также уступила Липински в финале Гран-при. На чемпионате мира Мишель сделала ошибку в исполнении тройного лутца и заняла 4-е место в короткой программе следом за Липински, француженкой Ванессой Гусмероли и россиянкой Марией Бутырской. В произвольной она выполнила шесть безупречных тройных прыжков и выиграла эту часть соревнований, но в сумме стала второй следом за Липински.