«2 + 2 = 5» — песня британской рок-группы Radiohead, вышедшая в качестве третьего сингла с их шестого студийного альбома Hail to the Thief (2003). Название самого альбома упоминается в тексте песни. Альтернативное название композиции «The Lukewarm».
О песне Название песни «2 + 2 = 5» является отсылкой к символу невероятности из романа-антиутопии «1984» Джорджа Оруэлла. В этом произведении жители тоталитарного государства будущего придерживаются двоемыслия, заменяя собственную совесть и убеждения тем, что навязывают сверху. В конце романа личность главного героя разрушается, когда тот осознаёт, что два плюс два действительно равняется пяти. В песне встречаются и другие подобные несоответствия, например, «январь с апрельским ливнем». Последнее, возможно, связано также с опасениями Тома Йорка по поводу изменения климата.
Второе название «The Lukewarm» (с англ. — «Равнодушный»), по словам Йорка, выбрано под влиянием произведений Данте АлигьериТом Йорк о песне на XFM.
Некоторые строки песни, например, «All hail to the thief, but I’m not» часто связывают с неоднозначной победой Джорджа Буша на выборах президента США в 2000 году. Сами музыканты опровергают подобные догадки.
Список композиций
Участники записи Radiohead Том Йорк Джонни Гринвуд Эд О’Брайен Колин Гринвуд Фил Селуэй
Дополнительный персонал Найджел Годрич — продюсирование Даррел Торп — инжиниринг Стэнли Донвуд — иллюстрирование
Примечания
Ссылки Официальный сайт Radiohead
Категория:Песни Radiohead Категория:Синглы Parlophone Категория:Песни 2003 года Категория:Синглы 2003 года Категория:Песни на английском языке