No Need to Argue () — второй студийный альбом группы The Cranberries, вышел 3 октября 1994 года. Продюсер — . Наиболее успешный релиз группы, тираж которого по состоянию на 2014 год превысил 17 миллионов копий по всему миру. Содержит самый известный сингл ирландского коллектива — «Zombie». Атмосфера диска считается более мрачной и жёсткой, чем на дебютной пластинке квартета Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?, которая вышла годом ранее.

История создания В ряде композиций коллектив принял решение обратиться к более жёсткому и тяжёлому роковому звучанию, задействовав эффект дисторшна и увеличив общий уровень громкости. Барабанщик Фергал Лоулер отмечал, что подобные стилистические изменения стали закономерным итогом двухлетних гастролей в поддержку дебютного альбома: «Мы привыкли к громкому звучанию на сцене, поэтому, возможно, данные метаморфозы произошли естественным путём». Во время недельного перерыва в Нью-Йорке музыканты приняли решение записать демоверсии для грядущей пластинки. Связавшись с продюсером Стивеном Стритом, который оперативно прибыл к ним из Лондона, группа записала ранние варианты шести песен в студии звукозаписи .

Песня «Zombie», созданная Долорес О’Риордан, была посвящена уоррингтонским взрывам ИРА 1993 года, унёсшим жизни двоих детей. Другую свою композицию, «The Icicle Melts», артистка написала под впечатлением от трагической гибели Джеймса Балджера. Об этом она рассказывала в 1994 году на страницах журналов Vox и Hot Press. В одном из интервью исполнительница также упоминала, что изначально планировала назвать этот трек «The Liverpool child» («Ливерпульский ребёнок») — по названию города, где разыгралась трагедия.

Художественное оформление Для разработки визуального оформления обложки арт-директор Калли вновь привлёк фотографа Энди Эрла, а также арендовал тот же диван, который использовался при создании дебютного альбома. Данный предмет мебели вручную транспортировался по различным локациям в Дублине и его окрестностях, включая остров . Итоговой точкой маршрута стала дублинская фотостудия, где специально для съёмки обложки была сконструирована комната с белыми стенами. Участники коллектива, находившиеся под определённым влиянием недавней фотосессии группы Blur, приняли решение стилизовать свой образ и облачиться в деловые костюмы. Автором каллиграфических надписей выступила Шарлотта Вильерс — видеокоординатор лейбла Island Records и дальняя родственница семьи основателей машиностроительной компании Villiers.

На обложке каждого сингла участники коллектива были запечатлены на упомянутом диване в различных локациях. Данные фотоснимки также были включены в буклет альбома. На поверхность самого компакт-диска было нанесено изображение одиночного дивана в том же интерьере.

Коммерческие показатели Второй студийный релиз The Cranberries продемонстрировал исключительные показатели в мировых хит-парадах, став самым успешным в истории группы. Пластинка уверенно возглавила национальные чарты ряда европейских государств, включая Германию, Францию, Данию, Швецию и Австрию. Высокие коммерческие результаты были зафиксированы также в странах Океании: в Австралии и Новой Зеландии No Need to Argue завоевал высшую строчку, удерживаясь в списках популярности 54 и 80 недель соответственно.

В других англоязычных регионах работа ирландского квартета также заняла лидирующие позиции. В британском хит-параде UK Albums Chart и в ирландском чарте IFPI лонгплей достиг второго места. При этом в Великобритании диск продемонстрировал высокую стабильность спроса, оставаясь в числе востребованных записей на протяжении 98 недель. В североамериканском регионе материал вошёл в первую тройку канадского чарта RPM (71 неделя присутствия) и достиг шестой строчки в американском хит-параде Billboard 200, где не покидал чарты в течение 90 недель. На территории Южной Европы наиболее заметные результаты были отмечены в Испании (первое место) и Италии (третья позиция в чарте Musica e dischi).

Динамика продаж позволила пластинке занять высокие места по итогам нескольких календарных периодов. В конце 1994 года No Need to Argue вошёл в число лучших релизов года в Австралии (25-е место), Швеции (36-е место) и Канаде (47-е место), а также занял 84-ю строчку в сводном европейском чарте European Top 100 Albums.

Пик международной популярности материала пришёлся на 1995 год. По его результатам лонгплей стал абсолютным лидером продаж в Европе и Новой Зеландии, заняв первые места в итоговых рейтингах. В Германии, Франции и бельгийском регионе Валлония диск стал вторым по популярности за год. Высокие позиции были зафиксированы в Швейцарии (3-е место), Австралии (3-е место), Испании (4-е место) и Фландрии (5-е место). В Канаде и США по итогам года запись The Cranberries заняла 7-ю и 12-ю строчки соответственно, продемонстрировав коммерческую стабильность и на более поздних этапах (в 1996 году лонгплей всё ещё оставался в сотне лучших релизов года во Франции, Новой Зеландии и общеевропейском чарте).

Уровни продаж Мировые тиражи пластинки превысили знаковые отраслевые пороги, что повлекло за собой множественные платиновые, золотые и бриллиантовые сертификации со стороны национальных и международных ассоциаций звукозаписи. По состоянию на 2014 год суммарный общемирой тираж No Need to Argue составил более 17 миллионов проданных экземпляров.

Исключительный коммерческий успех лонгплей продемонстрировал на европейском рынке, где Международная федерация производителей фонограмм (IFPI) по состоянию на 1996 год зафиксировала продажи на уровне 5,5 миллиона копий, что соответствует пятикратному платиновому статусу в масштабах региона. В рамках отдельных государств континентальной Европы наивысшие результаты были отмечены во Франции, где Национальным синдикатом звукозаписи материалу был присвоен бриллиантовый статус за тираж, превысивший 1,5 миллиона экземпляров. В Датском королевстве LP стал пятикратно платиновым. В Германии диск преодолел отметку в один миллион копий, удостоившись платинового сертификата. Троекратный платиновый статус был официально закреплён за альбомом в Великобритании и Испании, а в Бельгии продажи достигли двукратного платинового уровня. В Австрии, Нидерландах, Швеции, Швейцарии, Новой Зеландии и Польше релиз получил стандартную платиновую сертификацию. В Финляндии запись была отмечена золотым диском (более 31 тысячи копий); аналогичную награду за показатели цифровой эпохи (считая с 2009 года) лонгплей получил в Италии в 2022 году.

За пределами европейского региона наибольший объём продаж был зафиксирован в Соединённых Штатах Америки, где RIAA присвоила работе семикратный платиновый статус. В Канаде материал сертифицирован как пятикратно платиновый с подтверждённым тиражом в 900 тысяч экземпляров. Аналогичный пятикратный платиновый статус диск получил в Австралии (400 тысяч копий). На азиатском и латиноамериканском рынках, где официальная сертификация не проводилась, профильный журнал Billboard зафиксировал высокие совокупные продажи первых двух релизов группы: в Мексике этот показатель составил 200 тысяч копий, в Индонезии — 170 тысяч, а в Малайзии — 150 тысяч экземпляров.

Список композиций

Участники записи Приведены по сведениям базы данных Discogs.

The Cranberries: Долорес О’Риордан — вокал, электрогитара, акустическая гитара, клавишные, аранжировка струнных Ноэл Хоган — электрогитара, акустическая гитара Майк Хоган — бас-гитара Фергал Лоулер — ударные, перкуссия

Технический персонал:  — музыкальный продюсер, звукорежиссёр Джули Гардинер — ассистент продюсера и звукорежиссёра Эдвард Дуглас — ассистент звукорежиссёра и инженера сведе́ния (в песнях «Everything I Said», «Yeat’s Grave») Калли — арт-директор, дизайнер Энди Эрл — фотограф

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты Хит-парадВысшаяпозицияПребываниев чартеstyle="text-align:left" 54 неделиstyle="text-align:left" 24 неделиstyle="text-align:left" 58 недельstyle="text-align:left" 32 недели (UK Albums Chart)298 недельstyle="text-align:left" нет данныхstyle="text-align:left" 47 недель (IFPI)1нет данных (Eurochart Hot 100)1нет данных (IFPI)2нет данных (AFYVE)1нет данных (Musica e dischi) Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Cranberries» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».327 недель (RPM Albums Chart)371 неделяstyle="text-align:left" 85 недельstyle="text-align:left" 80 недельstyle="text-align:left" 22 недели (AFP)2нет данныхstyle="text-align:left" 90 недель (Suomen virallinen lista)139 недель (SNEP)1нет данныхstyle="text-align:left" 50 недельstyle="text-align:left" 47 недель

Годовые чарты Хит-парад (1994)Позиция (ARIA)25 (European Top 100 Albums)84 ()47 (Sverigetopplistan)36Хит-парад (1995)Позиция (ARIA)3 (Ö3 Austria)6/Валлония (Ultratop Wallonia)2/Фландрия (Ultratop Flanders)5 (End of Year Album Chart)24 (Jahrescharts Deutschland)2 (European Top 100 Albums)1 (AFYVE)4 Канада ()7 (Jaaroverzichten)11 (RIANZ)1 США (Top Billboard 200 Albums)12 (SNEP)2 (Schweizer Hitparade)3 Швеция (Sverigetopplistan)17Хит-парад (1996)Позиция Европа (European Top 100 Albums)98 Новая Зеландия (RIANZ)34 Франция (SNEP)49

Сертификации и продажи

Примечания

Категория:Альбомы по алфавиту Категория:Альбомы 1990-х годов Категория:Альбомы The Cranberries Категория:Альбомы Island Records Категория:Альбомы, спродюсированные Стивеном Стритом Категория:Альбомы альтернативного рока Категория:Альбомы джэнгл-попа Категория:Альбомы дрим-попа Категория:Альбомы постпанка Категория:Альбомы Ирландии Категория:Альбомы на английском языке Категория:Альбомы, возглавлявшие Canadian Albums Категория:Альбомы, возглавлявшие чарт Австралии