«Месть без предела» () — американский шестнадцатисерийный телесериал с Майклом Мэдсеном и Кэтлин Йорк в главных ролях. Транслировался телеканалом ABC с 29 сентября 1998 по 25 февраля 1999 года.
Сюжет Главный герой сериала — неуловимый мститель, красивый и статный мистер Чепэл, обладающий мрачным чувством юмора и обострённым чувством справедливости. Он посвятил себя благородной миссии — спасать несправедливо обвинённых от тюремного заключения и воздавать по заслугам настоящим преступникам, которым удалось избежать возмездия благодаря ловкости продажных адвокатов, умело использующих судебно-правовую систему. За свою помощь мистер Чэпел не берёт денег, а лишь просит когда-нибудь оказать ему ответную услугу. Его убеждения разделяет мисс Гриффинс, которая помогает мстителю несмотря на то, что она давно уплатила свой долг.
В ролях Майкл Мэдсен — мистер Чепэл Кэтлин Йорк — мисс Гриффинс Дейтон Калли — бывший детектив Чак Скотт Паттерсон — детектив Суэйн
Список эпизодов Номер Название Оригинал Дата трансляции 1 «Жестоко и необычно» «Cruel and Unusual» 29 сентября 1998 года 2 «Жертва обстоятельств» «Victim of Circumstances» 1 октября 1998 года 3 «Эдем» «Eden» 8 октября 1998 года 4 «Жестокий конец» «Bitter End» 15 октября 1998 года 5 «Справедливость» «Justice» 22 октября 1998 года 6 «Честолюбие» «Ambition» 29 октября 1998 года 7 «Под охраной» «Security» 10 декабря 1998 года 8 «Увольнение с позором» «Dishonorable Discharge» 17 декабря 1998 года 9 «Ставка на чёрное» «Noir» 24 декабря 1998 года 10 «Вендетта» «Vendetta» 7 января 1999 года 11 «Доверчивость» «Confidence» 14 января 1999 года 12 «Правосудие» «Judgment» 21 января 1999 года 13 «Группа друзей» «Clique» 28 января 1999 года 14 «Критика» «Critical» 4 февраля 1999 года 15 «Цена успеха» «Legalese» 11 февраля 1999 года 16 «Друзья» «Friends» 25 февраля 1999 года
Трансляция в мире
В русскоязычном пространстве был озвучен Андреем Ярославцевым и Натальей Казначеевой и впервые показан телеканалом НТВ в 2000 году.
Ссылки
Категория:Криминальные телесериалы США Категория:Драматические телесериалы США Категория:Программы телеканала American Broadcasting Company Категория:Телесериалы Warner Bros. Television Категория:Телесериалы на английском языке Категория:Телесериалы США, запущенные в 1998 году Категория:Телесериалы США, завершённые в 1999 году