Миледи Винтер (; ок. 1602—1628), наиболее известная как просто Миледи — героиня романа Александра Дюма «Три мушкетёра» (1844) и пьесы «Юность мушкетёров», злодейка-обольстительница, шпионка кардинала Ришельё, один из главных антигероев романа, супруга Атоса в прошлом. Её прототипом является Люси Хей — брошенная любовница Бекингэма, ставшая агентом Ришельё из-за ревности.
История персонажа Происхождение и подлинное имя Миледи в романах не раскрыто. Слово «миледи» () — принятое в Англии обращение к знатной даме, но в романе оно всегда написано с прописной буквы.
В разное время использовала имена леди Кларик, Шарлотта Баксон, леди Винтер баронесса Шеффилд, графиня де Ла Фер. С Атосом Миледи познакомилась, называя себя Анна де Бейль (Anne de Bueil — фамилию Дюма позаимствовал у Жаклин де Бюэй, графини де Море). В пьесе «Юность мушкетёров» чётко сказано, что отец её — Уильям Баксон (Бэксон) — англичанин, однако в продолжении романа «Двадцать лет спустя» палач подтверждает, что девичье имя Миледи было Анна де Бейль.
В романе Миледи описана как красивая белокурая женщина. В диалоге д’Артаньяна с Атосом даются её приметы: «светлые, до странности светлые голубые глаза с чёрными бровями и чёрными ресницами», указывается, что она «высокого роста, хорошо сложена». На левом плече имела клеймо — «цветок лилии небольшой, рыжеватого оттенка и как бы полустёртый с помощью разных притираний».
Появления в книгах
«Три мушкетёра»
Часть I В главе I д’Артаньян впервые видит Миледи и поражается её красотой. Граф Рошфор (на тот момент — незнакомец из Менга) даёт ей указания по поводу шпионажа за герцогом Бекингэмом в Лондоне.
В главе XIV кардинал посылает к Миледи человека с письмом. В письме содержится приказ украсть две из двенадцати подвесок герцога Бекингэма.
В главе XXI герцог Бекингэм обнаруживает пропажу и выражает уверенность, что подвески украла графиня Винтер (одно из имён Миледи). Отплывая из лондонского порта, д’Артаньян как будто видит Миледи на одном из кораблей.
В главе XXVII пьяный Атос рассказывает, как «один из его друзей» в 25 лет влюбился в прелестную и умную шестнадцатилетнюю девушку, жившую вместе с братом, священником. Он женился на ней. Однажды во время охоты жена упала с лошади и лишилась чувств. Чтобы помочь ей, муж разрезал стеснявшее её платье и увидел на плече клеймо в виде лилии — так клеймились преступницы (воровки).
Граф был полновластным господином на своей земле и имел право казнить и миловать своих подданных. Он совершенно разорвал платье на графине, связал ей руки за спиной и повесил её на дереве.
Мнимый брат её, по мнению Атоса, был вовсе не братом, а возлюбленным и соучастником красотки, прикинувшимся священником. Атос хотел повесить и его, но тот сбежал и ушёл от наказания.
На самом деле Атос спьяну рассказал д’Артаньяну историю своей несчастной любви.
В главе XXX служанка Миледи по имени Кэтти по ошибке передаёт любовную записку от своей госпожи для графа де Варда не его слуге, а слуге д’Артаньяна. Затем д’Артаньян встречается с самой Миледи: она разговаривает с каким-то мужчиной и гневается. Д’Артаньян предлагает Миледи вызвать обидчика на дуэль, но та заявляет, что это её брат. После отъезда Миледи д’Артаньян ссорится с лордом Винтером и вызывает его на дуэль.
Часть II В главе I Д’Артаньян побеждает, но не убивает противника — «я дарю вам жизнь ради вашей сестры». Тот представляет его сестре, леди Кларик, она же Миледи. В действительности, как объясняет Миледи, лорд Винтер ей не брат, а деверь (брат мужа). Д’Артаньян начинает приходить в гости к леди Кларик, хотя и знает, что она шпионка кардинала.
В главе III Кэтти, влюблённая в д’Артаньяна, даёт ему подслушать свой разговор с хозяйкой. Миледи рассказывает служанке, что ненавидит д’Артаньяна, собирается ему отомстить и уже убила бы его, если б не прямой запрет кардинала. Причина ненависти в том, что мушкетёр не убил на дуэли лорда Винтера, а также в истории с подвесками, из-за которой она едва не лишилась доверия кардинала. Кроме того, из разговора становится ясно, что Миледи причастна к похищению Констанции Бонасье.
Д’Артаньян, пользуясь любовью Кэтти, перехватывает любовные записки Миледи к де Варду, а затем пишет ответ от его имени, назначая Миледи встречу.
В главе V д’Артаньян, представившись графом де Вардом, ночью приходит в спальню к Миледи. Они проводят вместе ночь, и Миледи дарит мнимому де Варду сапфировое кольцо. Атос узнаёт своё фамильное кольцо и советует немедленно бросить Миледи. Д’Артаньян от имени де Варда пишет Миледи грубое письмо, отказываясь от дальнейших свиданий.
В главе VI Миледи приглашает к себе д’Артаньяна. Она просит его отомстить оскорбившему её де Варду, после чего собирается избавиться и от него самого.
В главе VII Миледи проводит ночь любви с д’Артаньяном, после чего тот признаётся, что он и был тем мнимым де Вардом, с которым она провела ночь. Миледи в бешенстве соскакивает с постели, д’Артаньян пытается её удержать за пеньюар, и платье рвётся, открывая на её плече клеймо в форме лилии. Миледи говорит: «Мало того, что ты подло предал меня, ты ещё узнал мою тайну? Ты умрёшь!» — и достаёт кинжал. Тем не менее Д’Артаньяну удаётся спастись.
В главе XI Миледи подсылает двух наёмных убийц, чтобы убить д’Артаньяна под Ла-Рошелью. Д’Артаньян убивает одного из них, ранит и допрашивает другого. Из письма на теле убитого он узнаёт, что Констанция находится в каком-то монастыре, и Миледи пыталась, но не сумела похитить её. Выживший убийца, Бризмон, раскаивается в своём преступлении и становится другом д’Артаньяна.
В главе XII Миледи пытается отравить д’Артаньяна и его троих друзей. По случайности, анжуйское вино вместо них выпивает Бризмон. Он умирает в мучениях.
В главе XIV кардинал встречает Атоса, Портоса и Арамиса и приказывает им сопровождать его. Трое мушкетёров подслушивают его разговор с Миледи. Он посылает Миледи в Лондон с поручением шантажировать герцога Бекингэма доказательствами супружеской и политической неверности королевы. Если шантаж не удастся, Миледи должна убить герцога. Взамен кардинал обещает узнать, в каком монастыре находится Констанция, заточить д’Артаньяна в Бастилию и позволить Миледи убить их обоих.
В главе XV Атос возвращается в трактир и встречается со своей бывшей женой. Он угрожает Миледи, что если она что-то сделает его другу д’Артаньяну, «это преступление будет для неё последним».
Под дулом пистолета Атос отбирает письмо: «То, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для блага государства. 5 августа 1628 года. Ришельё» Миледи решает до выполнения задания не сообщать кардиналу о случившемся, иначе Атос, в свою очередь, может рассказать, что она заклеймена.
В главе XVII Атос сообщает своим друзьям о случившемся. Четверо друзей решают послать письмо лорду Винтеру, чтобы он заточил Миледи в монастырь, а также предупредить королеву, что и исполняют в главе XVIII.
В главе XX лорд Винтер заточает Миледи в своём замке.
В главах XXII-XXVIII Миледи удаётся влюбить в себя Джона Фельтона, охраняющего её лейтенанта английского флота, и убедить, что она пуританка и невинная жертва Бекингэма. Винтер планирует под конвоем отправить Миледи в южные колонии, но за день до назначенной даты Фельтон освобождает её.
В главе XXIX Фельтон убивает герцога Бекингэма и видит, как Миледи отплывает из порта.
В главе XXXI Миледи останавливается в монастыре кармелиток в Бетюне. Там она встречает Констанцию и притворяется её другом, роялисткой и другом д’Артаньяна.
В главе XXXIII Миледи встречается с графом Рошфором. Она пытается хитростью и обманом увезти Констанцию из монастыря, но у той в критический момент от волнения отказывают ноги. Тогда Миледи убивает её при помощи отравленного вина. Атос, Портос, Арамис, д’Артаньян и прибывший во Францию лорд Винтер решают поймать Миледи.
В главах XXXIV—XXXV Атос, Портос, Арамис, д’Артаньян, лорд Винтер и нанятый Атосом палач преследуют Миледи и находят её.
В главе XXXV Миледи судят. Д’Артаньян обвиняет её в убийстве Констанции, Бризмона, попытке убить его самого, подстрекательстве к убийству графа де Варда. Истинность его показаний, кроме последнего, подтверждают Портос и Арамис. Лорд Винтер обвиняет её в убийстве своего брата, герцога Бекингэма и лейтенанта Фельтона. Атос свидетельствует, что женился на Миледи против воли семьи, но однажды обнаружил, что она заклеймена. Лилльский палач обвиняет Миледи в том, что она, будучи монахиней Тамплемарского монастыря бенедиктинок, совратила его брата, молодого священника. Она уговорила любовника перебраться в другую часть Франции, где их никто не знал. Чтобы достать деньги на это путешествие, священник украл и продал священные сосуды, но обоих задержали. Миледи сбежала, обольстив сына тюремщика. Священника приговорили к 10 годам заключения в кандалах и к клейму, клеймо пришлось наложить брату-палачу. Вскоре священнику удалось бежать и воссоединиться с любовницей. Они добрались до Берри, там он получил небольшой приход, а она выдавала себя за его сестру. Потом она бросила своего любовника ради графа де Ла Фер (Атоса), священник же добровольно вернулся в Лилль и в тот же день повесился. Всё это время лилльского палача держали в тюрьме по обвинению в пособничестве беглецам. Лишь по установлении личности вернувшегося с повинной священника его отпустили.
Д’Артаньян, лорд Винтер, Портос, Арамис и Атос приговаривают Миледи к смертной казни.
В главе XXXVI Миледи казнят. Её уловки (попытка подкупа слуг, угрозы отомстить, обвинения в трусости и убийстве, требование настоящего суда, предложение уйти в монастырь, взывание к жалости д’Артаньяна) ни к чему не приводят. Перед казнью Атос, лорд Винтер, д’Артаньян прощают Миледи все злодеяния и желают ей умереть с миром. Д’Артаньян сам просит прощения за то, что недостойным дворянина обманом вызвал её гнев. Палач, получивший плату за свою работу, бросает мешок с золотом в реку в знак того, что исполняет не своё ремесло, а свой долг. Палач и Миледи переправляются через реку. На противоположном берегу Миледи пытается бежать, но поскальзывается и падает на колени. Решив, что само небо отказывает ей в помощи, Миледи остаётся неподвижной, опустив голову и сложив руки. Палач отрубает ей голову. Останки Миледи палач заворачивает в плащ и опускает в воду на середине реки.
«Двадцать лет спустя» В главе XVI части I Атос обсуждает этичность казни Миледи.
Я не испытываю угрызений совести, потому что эта женщина, как я полагаю, заслужила понесённую ею кару. Потому что, если бы её оставили в живых, она, без сомнения, продолжала бы своё пагубное дело. Однако, мой друг, это не значит, чтобы я был убежден в нашем праве сделать то, что мы сделали. Быть может, всякая пролитая кровь требует искупления. Миледи уже поплатилась; может быть, в свою очередь, это предстоит и нам.
Далее выясняется, что у неё есть сын, которому должно быть 23 года.
В главе XXXV части I выясняется, что лилльский палач после казни страдал угрызениями совести. Он оставил работу палача, спас жизнь многим, раздал всё имущество бедным. Также указывается девичье имя Миледи: Анна де Бейль.
Сын Миледи, Мордаунт, становится активным участником повествования. В частности, чтобы отомстить за мать, он убивает бывшего лилльского палача, раненого в стычке с испанцами, и своего дядю, лорда Винтера, как раз после пленения короля Англии Карла Стюарта. В главе XXXI части II Мордаунт гибнет, пытаясь убить Атоса.
История Миледи Винтер
Биография Миледи в «Трёх мушкетёрах» дана фрагментарно, некоторые её детали Дюма проясняет в романе «Двадцать лет спустя» (1845) и драмах «Мушкетёры» (1845) и «Юность мушкетёров» (1849). Обстоятельства клеймления миледи в пьесах и романе описаны различно, но во всех текстах его совершает палач из Лилля. Определённо известно, что совсем юной девушкой она была монахиней монастыря в Лилле.