Челзо Гаргия или Челзо Гарджия () — итальянский монах-августинец, выдуманный австрийским писателем . Якобы Челзо Гаргия жил и читал проповеди в Панаме, описал завоевание империи инков и гражданские войны в Перу середины XVI века, когда находился на службе Испанской Короны. Мистификацию разоблачили в 2023 году.
Биография По книге о его жизни ничего не известно. Само имя можно было связать с латинским мужским именем Цельсус (Celsus), означающим «тот, кто возвышается», «высокий». День святого Цельсия (ребёнок-мученик) приходится на 9 января, 28 июля и 10 мая; святого Цельсия, мученика — 21 ноября, а святого Цельсия, епископа — 1 апреля. Так как фамилия Gargia — это неправильное диалектное сицилийское произношение слова Gabbia (корзина или марс на мачте), то Челзо Гаргия мог быть родом из Сицилии, входившей во владения Испании в середине XVI века.
Как пишет историк , «имя „Celso Gargia“ не звучит по-испански, но не стоит удивляться»: он выдуман. Человек по имени Celso García реально существовал, даже был монахом-августинцем и писал про Перу, но родился в 1884 году и выпустил книжку для детей «Писарро, или История исследования Перу» в 1923 году.
Рукопись Челзо Гаргия была якобы найдена в архиве города Симанкас, Испания, и затем издана на немецком языке в 1973 году.
Произведение Рукопись из книги Грюна обрывается на повествовании о 1550 годе, из чего можно было сделать вывод, что написана она после этого. Содержит выглядящие довольно точными многочисленные сведения о походе Франсиско Писарро, данные о выкупе Атауальпы в сумме и по лицам, получившим выкуп. Как считает А. Скромницкий, по тексту «можно было судить о хорошей осведомленности этого историка, явно имевшего в своём распоряжении различные документы, из которых он черпал сведения, и фактически не упоминаемые другими историками, сами же источники автор не указывает».
Историк хвалил неизменное новое издание «Завоевания Перу» от 2015 года, дополненное лишь послесловием, в как «чрезвычайно читаемую книгу», в которой трое очевидцев событий, в том числе Челзо Гаргия, высказывают мысли в «личных дневниках». Роланд Бернхард в 2013 году писал, что авторы немецкого учебника «Zeit für Geschichte» не подвергали сомнению «исходную ценность» дневника Челзо Гаргия.
Сообщение о мистификации В апреле 2023 года учёные Андреас Хиршхойзер и Андреас Рот заявили, что дневник Челзо Гаргия о завоевании Перу был чистым вымыслом. Предполагаемой «рукописи Симанкаса», которую Грюн привел в качестве источника в «редакционном примечании», не существует, равно как и хрониста по имени Челзо Гаргия. Происхождение «дневника», подробно изложенного Грюном, было «ложью от начала до конца», его нельзя обнаружить ни в одном из упомянутых архивов. При написании фальшивки Грюн мог использовать, в первую очередь, историю завоевания Перу от американского историка Уильяма Хиклинга Прескотта (доступна в немецком переводе с 1848 годаWilliam Hickling Prescott: Geschichte der Eroberung von Peru. Aus dem Englischen übersetzt von Julius Hermann Eberty. Brockhaus, Leipzig 1848 (catalog hathitrust.org )). Грюн сфабриковал множество цитат, которые приписал придуманному Челзо Гаргия.
Примечания
Дополнительная литература
Robert Grün (Hrsg.): Die Eroberung von Peru. Die Eroberung des Inkareiches durch Pizarro und andere Conquistadoren. Die Augenzeugenberichte von Celso Gargia, Gaspar de Carvajal und Samuel Fritz. Erdmann, Tübingen 1996, ISBN 3-522-61330-9
Категория:Персоналии по алфавиту Категория:Хронисты Перу Категория:Историки Италии Категория:Августинцы Категория:Персонажи мистификаций Категория:Фальсификации исторических документов