Екатери́на Леони́довна Та́убер (3 декабря 1903, Харьков — 6 ноября 1987, Мужен) — русская поэтесса и прозаик, критик.
Биография Дочь юриста Леонида Яковлевича Таубера, доцента Харьковского университета. Дед — юрист Таубер Яков Самуилович. Стихи начала писать в семь лет.
В 17 лет вместе с семьёй эмигрировала в Белград. Там она поступила на французское отделение философского факультета, окончив его в 1928. После окончания учёбы Таубер четыре года преподавала в сербской школе, где вела французский, немецкий языки и русскую литературу. Также она активно участвовала в литературном кружке «Литературная среда» (Белград).
Её стихи стали публиковать только после 1927 года; они печатались в журналах «Ступени» (Белград), «Воля России» (Прага), «Журнале содружества» (Выборг), «Современные записки» (Париж), сборниках «Зодчий» (Белград), «Перекрёстки» и «Сборник стихов Союза молодых поэтов и писателей» (Париж). Вместе с И. Н. Голенищевым-Кутузовым и А. П. Дураковым участвовала как переводчик в «Антологии новой югославянской лирики» (Белград, 1933).
Её талант заметили многие, Г. Адамович положительно отзывался о её творчестве.
Первый сборник стихотворений Таубер вышел только в 1935 году в Берлине.
В белградский период Таубер начала писать рассказы, в печати они появлялись на протяжении тридцати лет в таких изданиях, как «Русский альманах», «Новый журнал», «Мосты» и т. д.
В 1936 вышла замуж за Константина Ставрова и переселилась на Ривьеру. После войны 16 лет работала учительницей русского языка в Каннах. В это время в круг её общения входили И. Бунин, Б. Зайцев, Д. Кленовский.
Таубер вела активную литературную жизнь, писала критические статьи преимущественно об эмигрантах: В. Булич, А. Присмановой, Л. Алексеевой, О. Можайской, Т. Величковской и других.
Выйдя замуж, Таубер иногда подписывала свои произведения двойной фамилией: Таубер-Ставрова.
В возрасте 84 лет Таубер умерла 6 ноября 1987 года в Мужене.
Стихи Таубер говорят о постоянном, тщательном поиске верного слова. Она сознаёт милость, тяжесть и ответственность поэтического дара. Исходным пунктом для неё всегда являются душевные переживания и борьба с собой за приятие своей судьбы. — С. 415..
Сочинения
Стихи Одиночество. Берлин, 1935. Под сенью оливы. Париж, 1948. Плечо с плечом. Париж, 1955. Нездешний дом. Мюнхен, 1973. Верность. Париж, 1984.
Рассказы Возвращение // Новый Журнал. 1955. № 42. У порога // Новый Журнал. 1958. № 53. Сосны молодости // Новый Журнал. 1960. № 59. Чужие // Новый Журнал. 1962. № 70. Аннушка // Новый Журнал. 1967. № 89. Сёстры // Новый Журнал. 1982. № 148.
Статьи В пути находящиеся: О творчестве Бориса Зайцева // Грани. 1957. № 33. Розы или рожь?: Памяти Анны Присмановой // Новый Журнал. 1961. № 164. Неукротимая совесть: О поэзии Анны Ахматовой // Грани. 1963. № 53. «Матренин двор» А. Солженицына и «Живые мощи» И. Тургенева // Грани. 1964. № 55. Годы дружбы с М. Иванниковым // Новый Журнал. 1969. № 96. О поэзии Ольги Анстей // Новый Журнал. 1986. № 163.
Литература Реннэ Герра. Памяти Екатерины Таубер. Музеемания, 12, 2020. [Биография Е. Л. Таубер] // Содружество. Вашингтон, 1966. С. 546. Забежинский Г. [Рец. на кн.:] Таубер Е. Плечо с плечом // Новый Журнал. 1955. № 42. Нарциссов Б. [Рец. на кн.:] Таубер Е. Нездешний дом // Новый Журнал. 1973. № 113. Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж, 1984. С. 364—365. Фесенко Т. [Рец. на кн.:] Таубер Е. Верность // Новый Журнал. 1985. № 158. Шиманская А. [Рец. на кн.:] Таубер Е. Нездешний дом // Современник. 1974. № 26-27. Dzhurich O. Руска литерарна: Србијя, 1929—1941. Белград, 1990. С.75 — 84.
Примечания
Ссылки http://www.antibr.ru/dictionary/ae_tauber_k.html http://www.bigbook.ru/articles/detail.php?ID=5564 http://www.ruscourier.ru/archive/2266 http://www.vekperevoda.com/1900/etauber.htm http://www.nivestnik.ru/2001_3/18.shtml http://www.v-ivanov.it/publications/epistolyarnoe-nasledie-perepiska-na-russkom-yazyke-ii-b https://magazines.gorky.media/nj/2020/300/pamyati-ekateriny-tauber.html
Категория:Русские поэты Категория:Поэтессы Категория:Русские писатели XX века Категория:Русские эмигранты первой волны в Югославии Категория:Русские эмигранты первой волны во Франции Категория:Переводчики поэзии на русский язык Категория:Русские поэты первой волны эмиграции Категория:Русские писатели первой волны эмиграции Категория:Выпускники вузов Сербии