«Индиана Джонс и Последний крестовый поход» () — американский приключенческий боевик 1989 года, снятый режиссёром Стивеном Спилбергом. Автором сюжета, как и на предыдущих фильмах, выступил исполнительный продюсер Джордж Лукас, а сценарий написал Джеффри Боэм. Третья картина серии фильмов (первая с рейтингом PG-13) о приключениях археолога Индианы Джонса, и 16-й полнометражный фильм компании «Lucasfilm». Главные роли исполнили Харрисон Форд и Шон Коннери, сыгравший отца прославленного археолога, доктора Генри Джонса-старшего; также в фильме снялись Элисон Дуди, Денхолм Эллиотт, Джулиан Гловер, Ривер Феникс и Джон Рис-Дэвис.
Действие происходит в 1938 году: Индиана Джонс отправляется на поиски своего пропавшего отца, похищенного нацистами, которые желают заполучить Святой Грааль. После смешанных отзывов критиков и зрителей на мрачную атмосферу картины «Индиана Джонс и Храм судьбы» Спилберг задумал снять более «светлый» фильм. За 5 лет, прошедших с момента выхода предыдущей картины, Спилберг и автор сюжета Лукас пересмотрели множество сценариев, прежде чем остановили выбор на варианте Джеффри Боэма. Съёмки проходили в США, Испании, Италии, Западной Германии, Великобритании, Турции, а также Иордании.
В прокат США кинокомпания «Paramount Pictures» выпустила фильм 24 мая 1989 года. Лента получила преимущественно положительные отзывы и стала кассовым хитом, собрав в мировом прокате более 474 миллионов долларов. Также фильм выиграл премию «Оскар» в номинации «Лучший монтаж звука», и был удостоен других премий и номинаций.
Сюжет
В штате Юта в 1912 году юный Индиана Джонс крадёт у банды наёмников золотой крест Коронадо и сбегает от них на цирковом поезде. В одном из вагонов он падает в ящик со змеями, и с тех пор у него возникает фобия к этим рептилиям. В другом вагоне Индиана встречает львов, хватает хлыст и пытается отогнать их, но при взмахе задевает свой подбородок, получая шрам. Однако шериф, которому Инди отдаёт украденный крест, возвращает драгоценность банде на глазах у удивлённого юноши. Лидер наёмников, восхищённый смелостью Индианы, дарит ему свою шляпу-федору.
В 1938 году повзрослевшему Индиане Джонсу в ходе опасной операции удаётся доставить крест Коронадо в музей. После этого к нему обращается бизнесмен Уолтер Донован с просьбой разыскать Святой Грааль. Индиана считает священную чашу предметом мифа, но соглашается, поскольку в поисках её пропал отец Индианы — профессор Генри Джонс-старший. В Венеции с помощью отцовского дневника, друга Маркуса Броуди и ассистентки Эльзы Шнайдер археолог находит подсказки, указывающие на древний город Александретту (Искендерун) на юге Турции (в обозначенный период — на территории отдельного государства Хатая). Индиана отправляет Маркуса Броуди в Искендерун на встречу с их старым знакомым Саллахом.
Член Тайной организации защитников Грааля Казим сообщает Инди, что профессор Джонс-старший заключён в замке Брюнвальд на австро-германской границе. Встреча с отцом открывает Индиане предательство Эльзы и Донована, которые все это время работали на Гитлера и нацистов. Инди вызволяет отца из плена и едет в Берлин за дневником, похищенным Эльзой. За сбежавшими на мотоцикле Джонсами полковник Фогель снаряжает погоню. Оторвавшись от преследователей, Джонсы садятся на дирижабль, чтобы покинуть Германию. Во время полёта отец рассказывает сыну, что нашёл и записал в дневнике подсказки о преодолении трёх испытаний на пути к чаше. Внезапный разворот дирижабля в обратный путь вынуждает героев пересесть на биплан, чтобы уйти от преследования самолётов люфтваффе.
Тем временем Донован и Фогель получают у правителя Хатая спецтехнику и разрешение на поиски Грааля, путь к которому стал им известен из дневника. Джонсы в Искендеруне узнают от Саллаха, что Маркус Броуди похищен нацистами, которые взяли его с собой в экспедицию. Инди, устроив вместе с людьми Казима нападение на немецкий конвой, спасает друга из танка, который теряет управление, и вместе с оставшимся в нём полковником Фогелем падает с обрыва. Казим гибнет в перестрелке.
Добравшись до искомого храма, нацисты находят там Индиану Джонса с его спутниками. Донован, получив отказ Индианы пройти для него смертельные ловушки на пути к чаше, смертельно ранит Джонса-старшего. Теперь у Инди нет выбора: вода из Грааля — единственное средство, которое может спасти его отца. Используя подсказки дневника, знания и логику, археолог преодолевает все три ловушки: с помощью рывка уклоняется от движущихся пил и заклинивает механизм, наступает на нужные буквы при прохождении словесной головоломки, а затем проходит скрытый мост через бездонную яму (его не видно из-за эффекта иллюзии, он виден под определённым ракурсом), после чего добирается до зала, который охраняет бессмертный рыцарь. Увидев Индиану, он его атакует, но безуспешно из-за его глубокой старости и утраты сил. Он сообщает о последнем испытании — нужно найти среди десятков разных чаш истинный Грааль.
Донован уверен, что чаша Христа должна быть в прямом смысле слова божественной. Эльза выбирает самый роскошный кубок, из которого Донован пьет воду, но, допив, почти мгновенно умирает от старости. От его тела остаётся скелет. Инди, догадавшись, что простой плотник никак не мог владеть драгоценным кубком, выбирает обычную глиняную чашу. Рыцарь подтверждает правильность выбора, но предупреждает героев, что Грааль нельзя выносить за пределы храма.
Джонс поит святой водой отца, залечивая его рану. Эльза, одержимая жаждой богатства и бессмертия, выносит чашу за пределы Великой печати у входа. Храм начинает разрушаться, по полу идут огромные трещины, в одну из которых проваливается Эльза. Индиана, забыв о кубке, пытается спасти женщину, но терпит неудачу, после чего сам пытается вытащить чашу, но в последний момент отказывается. Все находящиеся в храме погибают, но Джонсы, Маркус и Саллах успевают покинуть его.
В ролях
Съёмочная группа Режиссёр: Стивен Спилберг Продюсер: Роберт Уоттс Сценарий: Джеффри Боэм (по сюжету Джорджа Лукаса и Менно Мейеса) Оператор: Дуглас Слокомб Костюмы: Энтони Пауэлл Художник: Эллиот Скотт Композитор: Джон Уильямс Исполнительные продюсеры: Джордж Лукас и Фрэнк Маршалл
Производство
Начальная стадия Лукас и Спилберг собирались снять трилогию об Индиане Джонсе с самого начала, ещё когда в 1977 году Спилберг начал работу над проектом «В поисках утраченного ковчега». После негативной реакции на гнетущую атмосферу второго фильма Спилберг решил снять финальную часть трилогии более жизнеутверждающей, усилив элемент комедии, и «извиниться» за вторую часть. Авторы хотели вернуться к атмосфере первой картины. На протяжении всего этапа развития и пре-продакшна картины Спилберг сознательно «целенаправленно работал над возвращением к истокам»McBride, «An Awfully Big Adventure», p. 379—413. Из-за преданности картине Спилберг отказался снимать фильмы «Большой» и «Человек дождя».
Лукас предложил сделать фильм в духе «особняка с привидениями», для которого сценарист Дайан Томас, автор сценария картины «Роман с камнем», написала сценарий. Спилберг отклонил эту идею из-за схожести с фильмом «Полтергейст», соавтором сценария и продюсером которого он выступил. Сначала Лукас предложил использовать Святой Грааль в прологе, действие которого происходило бы в Шотландии. По задумке Лукаса у истоков Грааля стояло язычество, а действие картины происходило во время поисков других христианских артефактов на территории Африки. Спилбергу идея с Граалем не понравилась, он считал её слишком «эзотерической», даже несмотря на то, что Лукас предложил наделить артефакт волшебными исцеляющими свойствами и дарованием бессмертия. В сентябре 1984 года Лукас закончил 8-страничный проект-набросок под названием «Индиана Джонс и Король обезьян» (), который он вскоре дописал до одиннадцати страниц. По сюжету Индиана борется с призраком в Шотландии, а в финале находит Источник вечной молодости, расположенный в АфрикеRinzler, Bouzereau, «The Monkey King: July 1984 to May 1988», p. 184—203..
Крис Коламбус, написавший сценарии к нескольким продюсерским проектам Спилберга — «Гремлины», «Балбесы» и «Молодой Шерлок Холмс» — был нанят для создания сценария. Первый набросок, датированный 3 мая 1985 года, изменил главную сюжетную линию — теперь в центре сюжета был китайский мистический артефакт, именуемый Персиками бессмертия (). Действие начинается в 1937 году, когда Индиана борется с призраком барона Шеймуса Сигроува III в Шотландии. Индиана отправляется в Мозамбик, чтобы найти доктора Клэр Кларр (по описанию Лукаса это должен был быть типаж Кэтрин Хепбёрн), которая нашла 200-летнего пигмея. Его похищают нацисты во время погони на лодках, и Индиана, Клэр и Скреджи Бриер (давний друг Инди), отправляются по реке Замбези, чтобы спасти его. В финальной битве Инди погибает, но его воскрешает Король обезьян. Другие примечательные персонажи — племя африканских каннибалов; нацистский сержант Гаттербёг с механической рукой; безбилетная студентка Бэтси, безумно влюблённая в Индиану; лидер пиратов Кезур (в стиле Тосиро Мифунэ), умирающий из-за того, что он съел персик, но при этом он обладал грязными помыслами. Также в сценарии упоминается танк и осёдланный носорог.
Вторая версия сценария Криса Коламбуса, датируемая 6 августа 1985 года, исключала героиню Бэтси и представляла нового героя по имени Дэш — покинувшего родину владельца бара, работающего на нацистов, а Король обезьян был представлен злодеем. Он вынуждает Инди и Дэша играть в шахматы, но вместо фигур на доске — реальные люди, которые погибают на самом деле. Инди вступает в битву с нечистью и побеждает армию Короля и женится на Клэр. Местом действия предполагалось выбрать Африку, но Спилберг и Лукас отказались от образа Короля, так как он выставлял коренных африканцев в неприглядном светеMcBride, p.318, а сам сценарий — слишком нереалистичным. По словам Спилберга, он почувствовал себя «слишком, невероятно старым для такой постановки». В 1997 году сценарий Коламбуса попал в Интернет, и многие посчитали его первым наброском сценария к четвёртому фильму, так как ошиблись в дате написания сценария — многие считали, что он датировался 1995 годом.
Тогда Спилберг предложил ввести в действие отца Индианы, Генри Джонса-старшего. Лукас сомневался на этот счёт, так как считал, что в центре истории должен быть Грааль. Тогда Спилберг убедил коллегу, что отношения отца и сына станут идеальной метафорой для поисков Инди. Спилберг нанял Менно Мейджеса, работавшего над картинами «Цветы лиловых полей» и «Империя солнца», и тот начал работы над сценарием 1 января 1986 года. Мейджерс закончил сценарий через 10 месяцев. По сюжету, Инди отправляется на поиски отца в Монсегюр, где встречает монахиню по имени Шанталь. Индиана отправляется в Венецию, едет на Восточном экспрессе в Стамбул, на поезде в Петру, где встречает Саллаха и находит своего отца. В финале нацисты касаются Грааля и взрываются; когда артефакта касается Генри, перед ним появляется лестница в Рай. Шанталь решает остаться на Земле и выйти замуж за Индиану. Несколько месяцев спустя сценарий был исправлен и дополнен — Индиана находит отца в крепости Крак-де-Шевалье, а предводителем нацистов становится женщина по имени Грета Фон Гримм; Индиана борется с демонами на стороне Грааля с помощью волшебного ножа. В прологе обеих версий сценария, Индиана в Мексике борется за обладание маской Монтесумы с человеком, который управляет армией горилл.