«Вспо́мнить всё» () — американский художественный фильм в жанре фантастического боевика режиссёра Пола Верховена, вышедший в 1990 году. Главную роль исполнил Арнольд Шварценеггер. Также в фильме снимались Рэйчел Тикотин, Шэрон Стоун, Ронни Кокс и Майкл Айронсайд. Фильм был снят по мотивам рассказа Филипа Дика «Мы вам всё припомним» (1966) и повествует о строителе Дугласе Куэйде (Шварценеггер), которому имплантируют память о фантастическом приключении на Марс. Впоследствии он обнаруживает, что это приключение начинает происходить с ним в реальности, когда агенты теневой организации пытаются помешать ему восстановить воспоминания о своём прошлом в качестве марсианского секретного агента, стремящегося остановить там диктатуру Вилоса Кохаагена (Кокс).

Шусетт приобрёл права на рассказ Дика в 1974 году за тысячу долларов и разработал сценарий вместе с О’Бэнноном. Несмотря на многообещающий масштаб, проект застрял в производственном аду на шестнадцать лет, за это время было написанно сорок вариантов сценария, сменилось семь разных режиссёров и множество актёров на роль Куэйда. Подготовка к съёмкам «Вспомнить всё» началась в 1987 году под эгидой компании Дино Де Лаурентиса De Laurentiis Entertainment Group незадолго до её банкротства. Шварценеггер, который давно интересовался проектом, но был отвергнут Де Лаурентисом как неподходящий исполнитель на главную роль, убедил Carolco Pictures приобрести права и снять фильм с ним. Бюджет составил 48—80 миллионов долларов, что сделало его одним из самых дорогих фильмов своего времени. Съёмки проходили шесть месяцев на обширных съёмочных площадях Estudios Churubusco в Мексике.

Ожидалось, что «Вспомнить всё» станет одним из самых успешных фильмов года. Фильм собрал около 261,4 миллиона долларов по всему миру, заняв пятое место среди самых кассовых фильмов года. Отзывы критиков были смешанными: фильм хвалили за темы идентичности и неоднозначность в реальности главного героя, но при этом критиковали содержание, сочтя его вульгарным и жестоким. «Вспомнить всё» номинировался на премию «Оскар» за лучший звук и за лучший монтаж звуковых эффектов, но взял специальный «Оскар» за визуальные эффекты. Впоследствии музыка Джерри Голдсмита для фильма была признана одной из лучших его работ.

С момента выхода в прокат фильм «Вспомнить всё» получил высокую оценку за неоднозначную концовку, ставящую под вопрос, были ли приключения Куэйда реальностью или вымыслом. Фильм также интерпретировали как анализ на предмет тем авторитаризма и колониализма. В ретроспективных обзорах его называли одним из лучших фильмов Шварценеггера и ставили в один ряд с лучшими научно-фантастическими фильмами всех времён. Помимо комиксов и видеоигр, «Вспомнить всё» был адаптирован в телесериал 1999 года «Вспомнить всё 2070». Ранняя попытка снять продолжение, основанное на рассказе Дика «Особое мнение», превратилась в самостоятельный фильм 2002 года «Особое мнение», в то время как ремейк 2012 года, также озаглавленный «Вспомнить всё», не смог повторить успех оригинала.

Сюжет 2084 год. Строителю Дугласу Куэйду снится сон, в котором он находится на Марсе в сопровождении милой брюнетки. Увидев рекламу компании «Реколл» (; созвучно с  — воспоминание), обещающей проведение прекрасного отпуска путём записи в память искусственных воспоминаний, Дуглас решает совершить подобное «путешествие». Несмотря на предупреждения коллеги Гарри, что если что-то пойдёт не так, эта затея грозит лоботомией, главный герой отправляется в офис «Реколл». После выбора необычного варианта «путешествия» — миссии на Марс в качестве секретного агента, трансплантация памяти начинается.

Неожиданно обычная процедура превращается в кошмар. Разгневанный Куэйд кричит сотрудникам, что они его раскрыли и скоро их всех убьют. Процедура затронула ранее стёртую область памяти. Руководитель решает стереть все воспоминания о посещении компании «Реколл», вернуть деньги и отправить Куэйда домой. Куэйд приходит в себя в такси. В переходе на него нападает Гарри и ещё несколько человек; дома Дугласа пытается убить его собственная жена. Она признаётся, что живёт с Куэйдом всего лишь шесть недель, а не восемь лет, вся его память является ложной и имплантирована Агентством. Едва избежав погони группы боевиков под командованием Рихтера, одного из подручных администратора Марса Вилоса Кохаагена, Куэйд находит приют в гостинице. Ему звонит незнакомец и, представившись товарищем по Агентству, передаёт чемоданчик с деньгами, поддельными документами, билетами, и камуфлирующими гаджетами. С помощью чемоданчика Куэйд также просматривает видеозапись с самим собой, объясняющим как извлечь следящее устройство из головы и требующим немедленно отправиться на Марс, где в гостинице «Хилтон» его ждёт сообщение. Куэйд отправляется на Марс.

Таксист Бенни рассказывает Куэйду, что некоторые жители Марса мутировали в результате отсутствия защиты от космического излучения и недостатка нормального воздуха, монополией на который владеет Кохааген. Куэйд встречает свою бывшую подругу Мелину и узнаёт своё настоящее имя — Хаузер. Убедившись, что её бывший любовник ничего не помнит, Мелина выпроваживает Куэйда. К нему являются агент, представившийся сотрудником «Реколл», и его жена Лори. Они пытаются убедить Куэйда, что он всё ещё находится в офисе «Реколл», испытывая галлюцинации и должен проглотить таблетку, чтобы выйти из этого состояния. Однако Куэйд увидев сползающую каплю пота от волнения на виске «сотрудника», в последний момент передумывает и пускает ему пулю в лоб. Лори и появившаяся опергруппа захватывают Куэйда, но его отбивает Мелина, Лори погибает. Куэйд, Мелина и Бенни скрываются в подземельях Марса. Рихтер, обезумевший от гибели своей любовницы Лори, устраивает стрельбу в борделе, после чего восстаёт весь сектор «G». По приказу Кохаагена боевики отступают, поступление воздуха в сектор перекрывается, у его жителей остаются считанные часы.

Повстанцы проводят Мелину, Куэйда и Бенни на свою базу, где лидер сопротивления Куато (маленький медиум скрывался в теле другого человека, из-за чего никто не мог его найти) помогает Куэйду вспомнить об инопланетном реакторе, найденном в Пирамидальной шахте. Кора Марса состоит из льда, а реактор должен преобразовать её в пригодную для дыхания атмосферу. Базу атакуют боевики Кохаагена. Куато предлагает бежать через поверхность Марса, но оказавшийся предателем Бенни хладнокровно расстреливает мутанта и берёт героев в плен. Кохааген показывает Куэйду дальнейшую часть видео с Хаузером, где тот в обнимку с Кохаагеном рассказывает, что стёр память, чтобы втереться в доверие к телепату Куато. Теперь, после победы, ему вернут память. Кохааген отказывается подать воздух умирающим от удушья жителям сектора «G». Куэйду и Мелине удаётся с боем вырваться из плена Кохаагена, прорваться к инопланетному реактору, и запустить его. Кохааген и Рихтер погибают, пытаясь помешать героям, которым удаётся запустить реактор. Струи воздуха выбиваются из коры Марса и разбивают стёкла защитных куполов. Люди выходят на поверхность, теперь они могут жить на Марсе, как на Земле.

Финал После просмотра фильма у зрителя может возникнуть вопрос: было ли всё происходящее в фильме сном, навеянным трансплантацией памяти Куэйду, или всё происходило в реальности? Как пишет в своей статье Михаил Попов, автор журнала «Мир фантастики»: «Точного ответа на загадку финала нет. Шварценеггер считает, что приключения его героя реальны, но Верховен придерживается другой точки зрения. В фильме говорилось о том, что при возникновении проблем с имплантацией памяти клиент подвергается лоботомии. Так что белая вспышка под конец фильма, по мнению режиссёра, свидетельствует о том, что врачи начали вскрывать череп Куэйда». Этот же журнал в другой своей статье писал: «„Голливудский“ хэппи-энд картины прост лишь на первый взгляд: это чемодан с двойным дном. Создатели фильма настоятельно советуют изучить финальные кадры, а потом — пересмотреть первые минуты фильма, обращая внимание на детали, в том числе на музыкальное сопровождение».

В ролях

Арнольд Шварценеггер в роли Дугласа «Дага» Куэйда / Карла Хаузера: строителя с Земли со скрытым прошлым. Другое имя персонажа: Карл Хаузер — это аллюзия на Каспара ХаузераПара о любимом фильме: «Вспомнить все». // Wonderzine, 26 июля 2013.. Рэйчел Тикотин в роли Мелины: борца за свободу на Марсе. Шэрон Стоун в роли Лори: жены Куэйда, которая оказывается секретным агентом, поставленная следить за ним. Ронни Кокс в роли Виласа Кохаагена: губернатора марсианской колонии. Майкл Айронсайд в роли Рихтера: безжалостного головореза Кохаагена. Маршалл Белл в роли Джорджа / Куато (голос): Куато — лидер мутантов марсианского сопротивления, соединённый со своим сиамским братом Джорджем. Майкл Чемпион в роли Хелма, правой руки Рихтера. в роли Бенни: марсианский таксист. Рой Броксмит в роли доктора Эджмара: сотрудника компании «Реколл». Розмари Дансмор в роли доктора Ренаты Лулл: программиста компании «Реколл».

В фильме на Земле исполнил роль представителя «Реколл» Боба МакКлейна; Роберт Констанцо — вымышленного друга Дугласа, Гарри; а  — секретаршу МакКлейна, Тиффани. Роберт Пикардо послужил прототипом внешности и озвучил «Джонни Кэба», водителя автоматизированного такси.

В марсианской колонии в актёрский состав вошли исполнившую роль Мэри, мутанта-проститутки с тремя грудями, Марк Алаимо в роли капитана Эверетта, Дин Норрис в роли Тони, Дебби Ли Каррингтон в роли Дюймовочки, в роли ребёнка-мутанта, в роли шахтёра и Присцилла Аллен в роли «толстой женщины».

Производство

Ранняя стадия работы Разработка фильма «Вспомнить всё» началась в 1974 году, после того, как продюсер Рональд Шусетт приобрёл права на экранизацию рассказа Филипа К. Дика 1966 года «Мы вам всё припомним» за 1000 долларов. Шусетт прочитал 23-страничный рассказ тогда ещё малоизвестного автора в апрельском номере журнала «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» за 1966 год. В рассказе Дика описывается кроткий клерк по имени Куэйл, который посещает корпорацию «Воспоминания», чтобы там ему имплантировали воспоминания о том, что он был секретным агентом на Марсе. Однако в процессе раскрывается его истинная личность — секретный агент, ранее посетивший Марс, и чья смерть приведёт к инопланетному вторжению.

Переименовав его во «Вспомнить всё», Шусетт начал работу над написанием сценария совместно с Дэном О’Бэнноном. О’Бэннон быстро исчерпал имеющийся в рассказе материал, из которого он мог написать только тридцать страниц, фактически только первый акт, а для второго и третьего актов требовались уже оригинальные идеи, тогда он предложил отправить Куэйда на Марс. Шусетт и О’Бэннон разошлись во мнениях по поводу третьего акта: Шусетт хотел чего-то более драматичного, тогда как в концовке О’Бэннона отпечаток руки на инопланетной машине оказался отпечатком руки Куэйда, и прикосновение к которому даёт ему полное восстановление собственных воспоминаний. О’Бэннон впоследствии назвал снятую концовку «неудачной». Филлип Дик прочитал один из вариантов готового тогда сценария перед своей смертью в 1982 году и, по словам О’Бэннона, он ему понравился. Пусть студии и называли готовый сценарий Шусетта и О’Бэннона амбициозным и изобретательным, но при этом его сочли невозможным к реализации, отчасти из-за обширных спецэффектов и высокого бюджета, которые потребовались бы на постановку.

Затем Шусетт и О’Бэннон вместе работали над сценарием научно-фантастического фильма ужасов «Чужой» (1979), успех которого принёс Шусетту контракт на разработку проекта в студии Disney. Он также занимался проектом «Вспомнить всё» в этой же студии, первоначально бюджет которого по оценкам составил бы 20 миллионов долларов, но идея не получила развития, поскольку проблемы с третьим актом сценария так и не удалось решить. Проект был продан компании De Laurentiis Entertainment Group (DEG) Дино Де Лаурентиса в 1982 году.

Разработка De Laurentiis Entertainment Group