«Полицейский отряд!» () — комедийный телесериал 1982 года, созданный троицей Цукер-Абрахамс-Цукер с Лесли Нильсеном в главной роли. Он сделан в виде пародии на полицейские драмы и демонстрирует визуальные шутки, игру слов и абсурдность. Сериал похож на полицейское шоу Ли Марвина «M Squad» (особенно вступительные титры). Сериал был отменён после 6 эпизода, но имеет продолжения в виде трилогии «Голый пистолет».

В 2006 году был издан на DVD с дополнительными материалами, в 2020 году — на Blu-ray.

Краткий обзор «Полицейский отряд» был создан трио комедийных сценаристов Цукер-Абрахамс-Цукер, которые ранее вместе работали над картинами «Солянка по-кентуккски» и «Аэроплан!». Несмотря на признание критиками, шоу было отменено на ABC после показа шести эпизодов. Этого стало достаточно, чтобы получить массу отзывов от поклонников о повторе показа, который состоялся в 1988 году с выходом кинопродолжения «Голый пистолет» и двух дальнейших сиквелов. Для этих фильмов было повторно использовано множество шуток из телесериала.

Включён американским еженедельником TV Guide на 7-е место списка «60 шоу, которые прекратили слишком рано»Roush, Matt (3 июня 2013). «Cancelled Too Soon». TV Guide. стр. 20-21.

Мэтт Грейнинг, создатель мультсериала «Симпсоны», отмечал: «Если бы „Полицейский отряд!“ был снят двадцать лет спустя, это был бы настоящий хит. Он опередил своё время. В 1982 году рядовой зритель был не в состоянии угнаться за его темпом, его скорострельными шутками. Но в наши дни у них не было бы проблем с этим; я думаю, мы это доказали».

Список серий «Значительный подарок (Нарушенное обещание)» (A Substantial Gift (The Broken Promise)) «Кольцо страха (Опасное задание)» (Ring of Fear (A Dangerous Assignment)) «Убийца — дворецкий (Синица в руке)» (The Butler Did It (A Bird in the Hand)) «Месть и раскаяние (Преступное алиби)» (Revenge and Remorse (The Guilty Alibi)) «Рандеву в Биг Галч (Ужас в квартале)» (Rendezvous at Big Gulch (Terror in the Neighborhood)) «Свидетельство зла (Мёртвые не смеются)» (Testimony of Evil (Dead Men Don’t Laugh))

Каждый эпизод имеет два названия. Первое название показывается в титрах, в то время как диктор за кадром озвучивает второе.

Факты

В начале каждой серии диктором громко сообщается «Полицейский отряд! В цвете» (Police Squad! In Color). Фраза «В цвете» пришла из эпохи чёрно-белого кино, когда только единичные дорогие голливудские кинофильмы были окрашены в цвет с применением технологии «Technicolor». В 1982 году давно уже и кино, и телевидение было цветным. Специально приглашённые актёры, представляемые в начале каждого эпизода, гибнут на начальных титрах и в дальнейшем развитии событий не участвуют. Звание Фрэнка Дребина варьирует в каждой сцене. В шестом эпизоде «звездой-смертником» должен был стать Джон Белуши. Этот эпизод был отснят, но вскоре после съёмок Белуши скончался. В итоге эту сцену вырезали. В 1991 году после успеха «Голого пистолета» сериал снова пустили в эфир. Предполагалось, что в шестую серию вставят эпизод с Белуши. Но по неизвестным причинам этого так и не сделали. Сейчас этот видеофрагмент считается утерянным. Рэкс Гамильтон играет Авраама Линкольна лишь во вступительных титрах (в сцене, обыгрывающей его действительное убийство). Во втором сезоне Пэт Профт предполагал заменить Линкольна на Махатму Ганди с автоматическим пулемётом. Большинство шуток из сериала перешли в трилогию «Голый пистолет». Канал ABC хотел вставить закадровый смех, но продюсеры сериала не согласились на это.

Актёрский состав

Лесли Нильсен — детектив Френк Дребин Алан Норт — капитан Эд Хоукен Люпус, Питер — офицер Нордберг Эд Уильямс — зав. лабораторией Тед Ольсон Уильям Дуэлл — Джонни Снитч Рональд «Тини Рон» Тейлор — Эл Рекс Гамильтон — Авраам Линкольн Кэтрин Ли Смит — Салли Декер Руди Солари — мистер Мартин Патрик Ст. Эсприт — Бадди Бриггс Тесса Ричард — Мэри Гранд Л. Буш — Чемпион Николас Костер — Уоррен Бёртон Кей Кэллан — Шарлотт Кен Мишельман — Кингсли Эддисон Спенсер Миллиган — Эдди Касалис Аль Руссо — Датч Роберт Костанцо — Лео Джон Эштон — Рокки Ребекка Холден — Стелла Дик Миллер — Вик Клодетт Невинс — Вероника

Премии и номинации

Премии Эмми 1982: Лесли Нильсен номинирован как выдающийся ведущий актёрAdvanced Primetime Awards Search from the Emmy Awards website. 1982: Цукер-Абрахамс-Цукер номинированы за выдающийся сценарий комедийного сериала за эпизод «Значительный подарок (Нарушенное обещание)»

Другие премии 2006: номинация на премию Satellite за лучшее телешоу, выпущенное на DVD — «The Complete Series»

«Полицейский отряд!» и «Голый пистолет» Алан Норт играл роль капитана Эда Хоукена в сериале; в фильмах роль Хоукена играл Джордж Кеннеди. Питер Лупус играл одну из главных ролей офицера Норберга, но в фильмах эту роль исполнял О. Дж. Симпсон. Эд Уильямс, который играл учёного Теда Ольсона в сериале, повторил свою роль в фильмах, что делает его, Нильсена и Рональд «Тини Рон» Тейлор, который повторил роль Эла в первом фильме, единственными актёрами, которые играли и в сериале, и в фильмах.

Примечания

Категория:Пародийные телесериалы Категория:Телесериалы-ситкомы США Категория:Телесериалы США, запущенные в 1982 году Категория:Программы телеканала American Broadcasting Company Категория:Криминальные телесериалы США Категория:Телесериалы о полицейских Категория:Телесериалы на английском языке Категория:Голый пистолет Категория:Телесериалы США, завершённые в 1982 году Категория:Пародии на телешоу