«Бэ́тмен возвраща́ется» () — американский супергеройский фильм 1992 года, срежиссированный и спродюсированный Тимом Бёртоном по сценарию Дэниела Уотерса. Основан на комиксах издательства DC Comics о супергерое Бэтмене. Является продолжением фильма «Бэтмен» (1989) и второй частью в тетралогии о Бэтмене (1989—1997). Главные роли исполнили Майкл Китон, Дэнни Де Вито и Мишель Пфайффер.
Поначалу Тим Бёртон не был заинтересован в создании продолжения получившего успех фильма «Бэтмен» и согласился вернуться при предоставлении ему значительного творческого контроля, включая замену первоначального сценариста Сэма Хэмма на Дэниела Уотерса и приглашение своих коллег, с которыми Бёртон работал ранее. Также режиссёр пригласил Уэсли Стрика, который завершил сценарий и придумал план главного злодея — Пингвина. Съёмки фильма проходили с сентября 1991 по февраль 1992 года на съёмочных площадках студий Warner Bros. и Universal Pictures, бюджет производства составил 50—90 млн $.
Рекламная кампания фильма была масштабной — студия сотрудничала с популярными брендами и выпускала различные товары, чтобы повторить успех предыдущего фильма. «Бэтмен возвращается» вышел на экраны 19 июня 1992 года и побил несколько кассовых рекордов, заработав 266,9 млн $ по всему миру. Сиквел не смог повторить успех «Бэтмена» (411,6 млн $): посмотревшие аргументировали это более мрачным тоном, элементами насилия и сексуальности, что оттолкнуло семейную аудиторию и привело к недовольству рекламных партнёров, таких как McDonald’s. Кинокритики оценили фильм положительно, похвалив экшн-сцены, постановку, работу Дэнни Эльфмана, эффекты и злодеев. Лента была номинирована на две премии «Оскар» в категориях «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучший грим», а также на две премии BAFTA.
Студия Warner Bros. намеревалась сделать франшизу подходящей для семейного просмотра и для постановки третьего фильма серии, «Бэтмен навсегда» (1995), пригласила Джоэла Шумахера. Майкл Китон решил не повторять роль Бэтмена, не согласившись с видением Шумахера. «Бэтмен навсегда» получил финансовый успех, но был менее удачно встречен критиками. Четвёртый фильм серии, «Бэтмен и Робин» (1997), оказался полностью провальным и считается одним из худших супергеройских фильмов. Вскоре из-за провала «Бэтмена и Робина» франшиза была перезапущена с фильмом «Бэтмен: Начало» (2005). За десятилетия, прошедшие с момента выхода фильма «Бэтмен возвращается», он был признан одним из лучших фильмов о Бэтмене, а воплощения Женщины-кошки и Пингвина считаются культовыми.
Майкл Китон вернулся к роли Брюса Уэйна / Бэтмена в фильме Расширенной вселенной DC «Флэш» (2023), действие которого разворачивается после фильма «Бэтмен возвращается», а события фильмов «Бэтмен навсегда» и «Бэтмен и Робин» игнорируются.
Сюжет В богатой семье Кобблпотов рождается ребёнок с ластами вместо рук. Малыш убивает домашнюю кошку, и родители решают избавиться от агрессивного ребёнка. Коляску с сыном сбрасывают с моста в парке в воду. Тот попадает на воспитание к пингвинам, живущим в зоопарке Готэма.
33 года спустя в Готэме, во время зажжения рождественской ёлки, бандиты в клоунских костюмах устраивают погром. В то время как Бэтмен побеждает преступников, коррумпированный бизнесмен Макс Шрек попадает в ловушку и оказывается в подземном логове Кобблпота, теперь известного как Пингвин. Бывший уродец из цирка, Кобблпот шантажирует Шрека, чтобы тот помог ему стать уважаемым гражданином.
Когда секретарь Шрека, Селина Кайл, случайно обнаруживает его план монополизации электричества Готэма, он выталкивает её из окна своего офиса. В то время, как Кайл лежит без сознания в переулке, группа кошек собирается вокруг неё, и она приходит в сознание. У Селины развивается диссоциальное расстройство личности, и она, придя домой, сначала устраивает погром в своей квартире, а потом сшивает себе чёрный латексный костюм с хлыстом, становясь Женщиной-кошкой. Шрек инсценирует похищение младшего сына мэра, позволяя Кобблпоту «спасти» его. В качестве награды Кобблпот получает доступ к архивам Готэма, где он узнаёт своё настоящее имя и что он является последним из своей семьи. После этого он в сопровождении репортёров отправляется на могилу родителей, где объявляет о том, что посмертно прощает их.
После разговора Брюса Уэйна с мэром возникает угроза для строительства электростанции Шрека. Тогда Кобблпот приказывает своей банде напасть на центр Готэма, испортив репутацию мэра и давая Шреку возможность предложить Кобблпота в качестве замены. Бэтмен противостоит ему, но Женщина-кошка взрывает магазин Шрека, и Кобблпот скрывается. Бэтмен и Женщина-кошка вступают в бой, в котором Бэтмен едва не убивает Кошку, но тут же спасает её. Затем Женщина-кошка соблазняет Бэтмена и бьёт его в живот острыми когтями. После этого Бэтмен сбивает её с крыши здания, но Кошка выживает, упав в грузовик с песком.
Кайл вступает в романтические отношения с Уэйном. Как Женщина-кошка, она соглашается помочь Кобблпоту похитить Ледяную Принцессу Готэма. В то время как Бэтмен забирается на крышу в поисках Принцессы, подручные Кобблпота, воспользовавшись отсутствием Уэйна, вскрывают Бэтмобиль (предварительно взломав защитную систему) и встраивают туда устройство дистанционного управления. Отвлечённый Женщиной-кошкой, Бэтмен не успевает помешать нападению Кобблпота на Принцессу, и тот сталкивает её с крыши, направив стаю летучих мышей. Принцесса с криком падает вниз и разбивается насмерть прежде, чем Бэтмен мог спасти её, тем самым заставляя всех верить, что он виноват в её гибели.
Когда Женщина-кошка отвергает ухаживания Кобблпота, он нападает на неё. Кобблпот завладевает управлением Бэтмобиля, подставляя Бэтмена. Бэтмену удаётся найти устройство, он едва уходит от полицейской погони и попутно записывает издевательские выражения Кобблпота о том, как он использует доверчивых жителей Готэма в своих целях, после чего отключает «жучок».
На выступлении Кобблпота перед избирателями Уэйн дистанционно прокручивает записи через динамик, чем дискредитирует Освальда в глазах общественности, и негодующая толпа забрасывает его гнилыми помидорами. Разгневанный Кобблпот бежит в канализацию и приказывает своей банде похитить первенцев Готэма. На маскарадном балу, организованном Шреком, Уэйн и Кайл узнают тайны личности друг друга. Кобблпот вторгается на вечеринку, показывая своё намерение утопить похищенных детей, в том числе сына Шрека Чипа, в канализации, побуждая Шрека предложить себя вместо него. Бэтмен побеждает похитителей, и Кобблпот выпускает армию пингвинов-камикадзе с ракетами, чтобы уничтожить Готэм. Проплыв через канализацию, Бэтмен перенаправляет пингвинов на укрытие Кобблпота. Кобблпот нападает на Бэтмена, но на него налетают летучие мыши, и он падает в токсичную воду.
Женщина-кошка хватает Шрека в попытке убить его, но Бэтмен останавливает её и срывает с себя маску. Кошка также снимает свою маску, но отвергает попытки Уэйна образумить её. Шрек кричит Селине, что она уволена, а потом стреляет из револьвера в Уэйна и Кайл, ранив их. Кайл целует Шрека, взявшись при этом за силовой кабель и приставив к его губам электрошокер, и его убивает мощным разрядом тока. Уэйн обнаруживает обуглившийся труп Шрека во время копания в обломках в попытке найти Селину. Кобблпот из последних сил пытается убить Уэйна своим зонтиком, но умирает от полученных травм. Его семья пингвинов проводит импровизированные похороны.
Когда дворецкий Уэйнов Альфред отвозит Брюса домой, Уэйн замечает тень, напоминающую Женщину-кошку; он следует за ней и находит питомца Селины, Мисс Киску. Он решает забрать её домой. Бэт-сигнал загорается в ночном небе, и на него смотрит чудом выжившая Женщина-кошка.
Актёрский состав
Производство
Разработка
После успеха фильма «Бэтмен» (1989), который занял пятое место среди самых кассовых фильмов своего времени, разработка продолжения считалась неизбежной. Производственная студия Warner Bros. Pictures была уверена в успехе и уже в конце 1989 года обсуждала идеи для второго фильма, намереваясь начать съёмки в мае следующего года. Студия приобрела декорации города Готэма стоимостью в 2 млн $ в (Англия), по крайней мере, для двух сиквелов. Warner Bros. также заплатила за круглосуточную охрану декораций, и полагала, что содержать существующие декорации было бы дешевле, чем строить новые. Робин Уильямс и Дэнни Де Вито рассматривались на роли злодеев Загадочника и Пингвина соответственно.
Несмотря на давление со стороны Warner Bros. с целью завершения работы над сценарием и начала съёмок, режиссёр «Бэтмена» Тим Бёртон сомневался в решении постановки сиквела. Он публично назвал эту идею «ошеломляющей». Бёртон в целом выступал против концепции сиквелов, говоря: «Сиквелы имеют смысл, только если они дают вам возможность сделать что-то новое и интересное. На самом деле, это должно выходить за рамки, потому что вы делаете первый фильм ради острых ощущений неизвестности. Сиквел уничтожает всё это, поэтому вы должны исследовать следующий уровень». Первоначальная идея сценариста «Бэтмена» Сэма Хэмма о том, что Пингвин и Женщина-кошка объединятся, чтобы найти спрятанные сокровища, также не вызвала интереса у Бёртона. Вместо второй части о Бэтмене Тим сосредоточился на режиссуре фильма «Эдвард Руки-ножницы» (1990) и написании сценария мультфильма «Кошмар перед Рождеством» (1993).
В январе 1991 года Бёртон был утверждён режиссёром сиквела, съёмки которого планировались к концу того же года, а выход на экраны — в 1992 году. Он согласился вернуться при условии, что получит значительный творческий контроль над сиквелом, поскольку считал фильм 1989 года наименее любимым творением в своей фильмографии, описав его как «временами немного скучный». Многолетний продюсер фильмов Бёртона, Дениз Ди Нови, сказала, что «только около 50 % „Бэтмена“ было от Бёртона», в то время как они хотели, чтобы «Бэтмен возвращается» был «больше фильмом Тима Бёртона… [более] странным, но в то же время более весёлым и забавным».
Чтобы соответствовать своему видению, Бёртон заменил основных членов команды фильма «Бэтмен» своими бывшими коллегами, включая кинооператора Стефана Чапски, художника-постановщика , супервайзера по эффектам Стэнли Уинстона, гримёра Ве Нилла и художников-постановщиков Тома Даффилда и Рика Хайнрикса. Дэниел Уотерс стал сценаристом вместо Сэма Хэмма: Бёртону нужен был человек, не имеющий эмоциональной привязанности к Бэтмену. Режиссёр был поклонником сценария Уотерса для мрачной комедии «Смертельное влечение» (1988), которая соответствовала задуманному Бёртоном тону и творческому направлению. По сведениям, Бёртон невзлюбил продюсера «Бэтмена» и понизил его до исполнительного продюсера, а также фактически запретил ему появляться на съёмочной площадке. Warner Bros. выступила в качестве производственной компании и дистрибьютора при содействии исполнительного продюсера Питера Губера и компании Джона Питерса .
Сценарий