«Все любят Рэймонда» () — американский комедийный сериал. Так как телесериал не имеет строгой сюжетной линии, он считается классической ситуационной комедией. Сериал выходил на канале CBS с 13 сентября 1996 по 16 мая 2005.

Многие из историй, показанных в комедии, основаны на реальных событиях из жизни актёра Рэя Романо и создателя сериала Фила Розенталя. За описание главных героев ситкома взяты реальные члены семей Романо и Розенталя.

«Все любят Рэймонда» — одна из наиболее коммерчески успешных американских комедий. Ситком многократно номинировался на множество премий и получил различные награды.

Сюжет Сюжет вращается вокруг жизни Рэймонда Бэроуна, газетного спортивного обозревателя из Линбрука (остров Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк) и его семьи.

Спокойный, почти легкомысленный, Рэй не относится ко многим вещам серьёзно, отпуская шутки в почти каждой ситуации, независимо от того, насколько эта ситуация проблематична.

Рэй живёт с женой Деброй (Патрисия Хитон), дочерью Алли и близнецами Майклом и Джеффри. Хотя дети всегда рядом, они не главные персонажи ситкома. Родители Рэя, Мари и Фрэнк, а также брат Роберт, живут через улицу, и часто навещают семейство Рэя и Дебры. Частые жалобы Дебры на семью Рэя — сквозная шутка сериала. Из трёх нежелательных посетителей Дебру особенно угнетает Мари — такая же гордая, как и она, женщина, которая постоянно критикует и противодействует Дебре и нянчится с Рэем.

Рэй часто оказывается в центре всех семейных проблем. Его старший брат Роберт, неуверенный в себе человек, ревнует родителей к Рэю, считая его любимым сыном. Хотя Роберт и Рэй часто враждуют, братья очень привязаны друг к другу. Роберт часто называет Рэя «уютным местечком» и поддерживает его, в то время как Рэй восхищается Робертом, который является полицейским Нью-Йорка.

Отец Рэя и Роберта, Фрэнк, грубый и самодовольный человек, постоянно делает шутливо-оскорбительные и саркастические замечания всем, с кем он входит в контакт. Хотя Фрэнку не нравится показывать свои чувства, несколько эпизодов были созданы, чтобы показать, насколько он любит свою семью.

У Рэя и Дебры постоянно есть разногласия по поводу семейной жизни. Рэй, предпочитающий смотреть спортивные соревнования, вместо того, чтобы поговорить с Деброй — тому причина.

Эпизоды

В ролях Семья Бэрон Рэй Романо — Рэймонд Альберт «Рэй» Бэрон (), главный герой сериала, муж Дебры, отец Алли, Майкла и Джеффри, сын Мари и Фрэнка, младший брат Роберта. Он работает спортивным обозревателем в газете Newsday, позже становится главным спортивным обозревателем. Учился в Университете Сент-Джонс. Из-за своей работы Рэй часто сидит на диване и смотрит спортивные трансляции, вместо того чтобы помогать Дебре по хозяйству. Рэймонд часто ворчит гнусавым, плаксивым голосом, но при этом хочет нравиться всем, кого встречает. В результате ему трудно общаться с людьми, особенно со своей матерью, Мари. В детстве Рэй был ужасно избалован Мари и не был популярен среди сверстников. Его отец, Фрэнк, много работал и редко проявлял к нему и Роберту какие-либо знаки внимания. К сожалению, Рэй иногда демонстрирует подобную модель поведения и со своими детьми. Лень и незрелость Рэймонда, являющиеся следствием гипер-опеки матери, — одна из повторяющихся тем в сериале. Очень часто, чтобы защитить себя от Дебры во время ссор, он обращается к матери за советом и защитой. Он также очень боится её и часто встаёт на её сторону, а не на сторону жены. Патриция Хитон — Дебра Луис Бэрон (в девичестве Уилан) (), жена Рэя, мать Алли, Майкла и Джеффри, невестка Фрэнка и Мари. В отличие от принадлежащих к среднему классу Бэронов, Дебра выросла в богатой семье. У неё также есть сестра, Дженнифер. После окончания школы Дебра много путешествовала и встречалась с несколькими известными спортсменами. До замужества она работала в пиар-службе хоккейной команды «Нью-Йорк Рейнджерс». Дебра — уязвимая и эмоционально чувствительная женщина. Иногда ей не везёт в роли домохозяйки, ведь ей приходится терпеть не только неуместные шутки и лень Рэя, но и его назойливых родственников, которые очень часто врываются без приглашения, оставляя после себя хаос. Хотя родители Рэя её раздражают, она редко показывает им свои чувства, что приводит к редким вспышкам гнева и бросанию предметов в Рэя, когда они остаются наедине. У Дебры особенно натянутые отношения со свекровью, Мари, которая постоянно вслух подвергает сомнению её способность быть матерью и женой. На протяжении всего сериала Дебра считает Роберта самым приятным и дружелюбным из Бэронов, а также часто ладит с Фрэнком, который относится к ней как к дочери и понимает обиду Дебры на Мари. Дорис Робертс — Мари Джанелла Бэрон (в девичестве Бернулли) () — мать Рэя и Роберта, жена Фрэнка, свекровь Дебры, бабушка Алли, Майкла и Джеффри. Как домохозяйка, Мари превосходно справляется с домашними обязанностями, включая готовку, уборку и поддержание порядка в доме. Она очень любопытна и высокомерна, и имеет сильную власть над своей семьёй, манипулируя близкими, чтобы добиться своего. Мари обладает высокой самооценкой и считает себя образцом того, какой должна быть каждая жена, мать и женщина, но на самом деле она, по крайней мере частично, ответственна за большую часть страданий и конфликтов в семье. Когда её сыновья росли, Мари уделяла Рэю больше внимания, чем Роберту (по её словам, это было потому, что Роберт умел позаботиться о себе и был независимым, в отличие от Рэя, который был чувствительным, робким и нуждающимся в внимании маленьким мальчиком). За исключением Фрэнка, почти всем трудно противостоять Мари из-за её способности вызывать у людей чувство вины, хотя Дебра иногда всё же решается выступить против свекрови. Мари прекрасно знает о нежелании сыновей противостоять ей и во многих ситуациях пользуется этим для достижения собственных целей. Несмотря на то, что Мари никогда прямо не признавалась в своей неприязни к Дебре, она использует любую возможность, чтобы принизить её или завуалированно оскорбить, просто ради собственного удовольствия. Мари особенно гордится своим итальянским происхождением и даже организует для семьи отпуск в Италии за счёт собственных сбережений. Она каждый день откладывала небольшие суммы денег и призналась Дебре, что с момента свадьбы накопила более 46 тысяч долларов. Также показано, что Мари фактически контролирует семейные финансы, в то время как Фрэнк, всегда считавший себя главным в семье, ничего не знал о её сбережениях и расходах. Её коронные фразы — «Привет, дорогуша» () и «[Имя], мне это не нравится» (). Питер Бойл — Фрэнсис Оскар «Фрэнк» Бэрон (), отец Рэя и Роберта, муж Мари, свёкр Дебры, дедушка Алли, Майкла и Джеффри. Ветеран Корейской войны. До выхода на пенсию Фрэнк работал счетоводом. Несмотря на то, что большую часть времени Фрэнк предстаёт эгоистичным, крикливым и грубым, у него есть и более чувствительная сторона, которую он старается не демонстрировать окружающим, в том числе семье. Фрэнк часто приходит в дом к Рэю и Дебре, чтобы посмотреть спортивные трансляции по их телевизору с расстёгнутыми штанами. В детстве Рэя и Роберта Фрэнк практически отсутствовал и отказывался проявлять какую-либо привязанность и любовь к обоим сыновьям, а также постоянно ссорился с Мари по поводу того, как следует воспитывать мальчиков. Фрэнк может оскорблять родственников и незнакомцев на глазах у всех, особенно это касается Мари, над которой он постоянно подшучивает из-за её возраста, а также Рэя и Роберта, которых он называет женскими именами, когда сыновья не соответствуют его представлениям о том, какими должны быть настоящие мужчины. В то же время Фрэнк очень тепло относится к Дебре и считает её своей дочерью. Он прямолинеен и предельно честен в отношениях с окружающими, и является единственным членом семьи, который не только не боится Мари, но и может дать ей отпор. Большинство споров Фрэнка и Мари абсурдны и иррациональны (например, они спорили из-за того, кто изобрёл газон и что лучше, яблоки или апельсины). Фрэнк является приверженцем консервативных ценностей и пренебрежительно высказывается о сексуальных меньшинствах, а также об азиатах. Также он не гнушается незаконными или аморальными действиями, такими как азартные игры, вымогательство или кража кабельного телевидения у Рэя. Фрэнк — мастер на все руки и часто чинит что-то в доме сына, несмотря на то, что его об этом никто не просил, а также любитель истории, особенно интересующийся Гражданской войной в США. В свободное время он любит ходить в общественный бассейн, где сидит в сауне и купается голышом со своими престарелыми друзьями. Его коронная фраза — «Охренеть!» (), которую он обычно произносит после того, как увидит или услышит что-нибудь неожиданное. Брэд Гарретт — Роберт Чарльз Бэрон (), старший брат Рэя, сын Мари и Фрэнка, деверь Дебры, дядя Алли, Майкла и Джеффри. Несмотря на то, что в сериале Роберт на четыре года старше Рэймонда, в реальности Брэд Гаррет на три года младше Рэя Романо. При росте 204 сантиметра он является самым высоким из Бэронов. У Роберта есть много странностей, самая большая из которых — нервная привычка прикасаться едой к подбородку перед тем, как отправить её в рот. Роберт во всём завидует Рэю, которого Мари любила больше, и хотя Роберт старше Рэя и намного выше ростом, он постоянно чувствует себя так, будто находится в тени младшего брата. Роберт обладает мрачным чувством юмора и пассивно-агрессивной натурой и не упускает возможности подшутить над Рэймондом, чтобы немного отомстить. Роберт зачастую выступает в качестве моральной совести в семье, как самый добродетельный из персонажей, и часто умоляет других одуматься, когда они собираются совершить что-то сомнительное с моральной точки зрения. В одном из эпизодов выяснилось, что Роберт был зачат вне брака, и Фрэнку и Мари пришлось пожениться из-за её беременности. Из-за того, что в США 1950-х добрачный секс считался грехом, Фрэнк и Мари были вынуждены лгать друзьям и родственникам, что Роберт родился на два месяца раньше срока, хотя это было трудно, так как вес Роберта при рождении составлял 5,4 кг. По этой же причине Роберт вырос, думая, что его день рождения 6 июня, а не 6 апреля. Роберт 27 лет проработал в полиции Нью-Йорка, дослужившись до звания сержанта, а к концу сериала — лейтенанта. Его рост, внешность и манера поведения часто вызывают смех, но, несмотря на внушительные габариты, Роберт — очень искусный танцор. После развода со своей первой женой, Джоанной, Роберт вернулся к родителям, стал трудоголиком и был отмечен полицией Нью-Йорка за то, что не пропустил ни одного рабочего дня в течение трёх лет. Высокие профессиональные навыки Роберта как полицейского даже позволили ему пройти собеседование в ФБР, но другие кандидаты оказались более квалифицированными. Однажды Роберт получил травму на работе, когда на него напал бык во время разгона нелегального родео. Восстановившись после травм, Роберт ненадолго покинул полицию из-за неуверенности в себе и чуть не стал телемаркетологом. Позднее он нашёл подработку и подумывал уйти из полиции, чтобы полностью посвятить себя работе в компании по установке и обслуживанию сигнализаций. Оба раза он возвращался на службу в полицию, в основном с помощью Рэймонда. На протяжении нескольких лет Роберт встречался с лучшей подругой Дебры, Эми Макдугал, несмотря на многочисленные расставания. После неудачного свидания с другой женщиной Роберт случайно встретил Эми в баре, и вскоре они снова сошлись и поженились. После свадьбы Роберт и Эми купили дом Фрэнка и Мари за 26 тысяч долларов, но были вынуждены принять их обратно, когда тех выгнали из дома престарелых в Нью-Джерси.