Нара (также нера, бареа, барья) — нило-сахарский язык, на котором говорит народ нара — в основном, в западной Эритрее, в районе Баренту и к северу от него. Этот язык часто путают с языком кунама, распространённым южнее. В качестве второго языка народом нара используются тигре и арабский. По словам Циге Хайлемикаэля (Tsige Hailemichael), «…языку нара угрожает быстрое исчезновение»«…Nara language is in danger of quickly disappearing». .
Существуют следующие варианты названия языка латиницей: Nara, Nera, Barea, Barya, Baria, Higir, Koyta, Mogareb, Santora. Название «бареа/барья» считается уничижительным, так как barya в переводе с амхарского значит «раб».
Классификация На уровне семьи язык нара фактически является изолятом. Традиционно он включается в восточносуданскую надсемью в рамках нило-сахарской макросемьи. Внутри первой, по классификации К. Эрета[Ehret 2001] вместе с тама-нубийской семьёй, образует астаборанскую группировку.
Диалекты В языке нара существует 4 наречия, между которыми имеются значительные различия: хигир (Higir), могареб (Mogareb), койта (Koyta), сантора (Santora). Каждое из 4 наречий делится на диалекты.
Письменность Для записи языка используется письменность как на основе эфиопского письма, так и на основе латиницы.
Латинский алфавит для нара:
Примечания
Литература Bender, M. Lionel. Analysis of a Barya word list. // Anthropological Linguistics. — Bd. 10, Heft 9, 1968. — С. 1-24. Bender, M. Lionel. Nilo-Saharan // Bernd Heine, Derek Nurse (Hrsg.) African Languages. An introduction. — Cambridge University Press, 2000. — С. 43-73. Reinisch, Leo. Die Barea-Sprache. Grammatik, Text und Wörterbuch. — Wien: Braumüller, 1874 (nach den handschriftlichen Materialien von Werner Munzinger Pascha). Schadeberg, Thilo C.Die nilosaharanischen Sprachen. // Bernd Heine, etc. (Hrsg.). Die Sprachen Afrikas. — Hamburg: Buske, 1981. — С. 298. Thompson E. D. Nera. // M. Lionel Bender (Hrsg.). The Non-Semitic languages of Ethiopia. — East Lansing: Michigan State University, 1976. — С. 484—494.
Ссылки
Категория:Языки Эритреи Категория:Нило-сахарские языки