Дэниел Энтони Бинчи (, 1899—1989) — ирландский учёный, специалист по ирландской филологии, лингвистике и древнеирландскому праву.

Родился в Дублине в семье юриста; в 1929 году стал профессором юриспруденции и римского права в Дублинском университетском колледже. Служил ирландским послом в Германии в 1929—1932 годах. В это время стал учеником Р. Турнейзена и начал изучать средневековое ирландское право. Вместе с О. Д. Бёргином издал английский перевод грамматики древнеирландского языка Турнейзена.

После кончины Турнейзена Бинчи долгое время оставался единственным крупным специалистом, занимавшимся памятниками древнеирландского права. Он выпустил несколько изданий древнеирландских правовых трактатов в переводе в журналах Ériu и Celtica: «О кровавом лежании» (Bretha Crolige, 1934), «Разветвлённая покупка» (Críth Gablach, 1941), «Суждения Диана Кехта» (Bretha Déin Cecht, 1966), «Суждения об играх» (Mellbretha, 1968). Кроме этого, он издавал и другие древнеирландские тексты; в их числе «Сага о Фергусе, сыне Лейте» (Echtra Fergusa maic Léti, 1952), «Сказание о Кано, сыне Гартана» (Scéla Cano meic Gartnáin, 1963).

Бинчи планировал издание всех древнеирландских правовых текстов с параллельным переводом; это издание должно было заменить устаревшие «Древние законы Ирландии»Ancient laws of Ireland / Ed. W.N. Hancock, T. O’Mahony, A. G. Richey, W. M. Hennessy and R. Atkinson, text and trans. J. O’Donovan, E. O’Curry. Vols. I—VI. Dublin, 1865—1901. Однако, осознав, что ему не хватит на это времени, Бинчи решил дать полное дипломатическое издание всех текстов с переводом. Такое издание — Corpus Iuris Hibernici (CIH) — было осуществлено в 1976 годуCorpus Iuris Hibernici / Ed. D.A. Binchy. Vol. I—VI. Dublin, 1978.. Издание CIH послужило огромным стимулом к изучению древнеирландского права, предоставив исследователям полный корпус текстов с перекрёстными ссылками на разные варианты текстов. Указатель к CIH был выпущен в 2005 году Л. БретнахомBreatnach L. A Companion to the Corpus Iuris Hibernici. Dublin, 2005 (Early Irish Law Series, V)..

Профессор, почётный иностранный член Американской академии искусств и наук (1962), членкор Британской академии (1976).

Примечания

Ссылки Библиография публикаций Д. Э. Бинчи на сайте DIAS (1941—1972) Библиография публикаций Д. Э. Бинчи на сайте DIAS (1972—1989) Список литературы об учёном в каталоге DIAS

Категория:Кельтологи Категория:Филологи Ирландии Категория:Члены Американской академии искусств и наук Категория:Члены-корреспонденты Британской академии Категория:Послы Ирландии в Германии