Боббл () — вокальная опера-импровизация Бобби Макферрина, в основе сюжета которой лежит история Вавилонской башни. По словам самого Макферрина, его опера «о людях, об искусстве, о том, что мы способны сделать мир лучше»Бобби Макферрин: “Я робкий!”.
Опера не имеет словесного либретто и заранее подготовленных вокальных партий, каждая её постановка представляет собой совместную импровизацию Бобби Макферрина и приглашённых вокалистов, представляющих разные музыкальные традиции (будь то классическая опера, народная музыка, джаз, битбокс и пр.).
Впервые опера была представлена Макферрином 2 мая 2008 года на сцене Карнеги-Холла под эгидой The Weill Music Institute’s Professional Training Workshop. В других странах она ставилась с привлечением местных исполнителей. Российская премьера оперы состоялась 25 и 26 января 2010 года в Московском международном Доме музыки.
Сюжет В 1997 году оперный театр Сан-Франциско, где Макферрин дирижировал оркестром, поручил ему написать оперу. Вскоре музыкант понял, что ему не обойтись без импровизации. В итоге он оттолкнулся от притчи о Вавилонской башне как начале всех языков и отправной точки всех культур и создал произведение, идея которого — раскрыть человеческие, культурные и социальные взаимоотношения, посредством спонтанно создаваемой музыки без словМузыкальный Олимп . Исполнители разговаривают каждый на своём музыкальном языке, сам же Макферрин выступает как объединяющий и направляющий персонаж представления. По ходу действия отдельные «арии» сливаются в дуэты, трио, ансамбли, переходят в импровизацию между исполнителями, вовлекая в неё и аудиторию.
Действие проходит следующие основные этапы. В первом акте вокалисты по очереди показывают свои возможности и вступают в общий хор. Со временем становится понятно, что различные манеры исполнителей превратились в нечто большее, чем просто сумма составляющих; участники строят общую музыкальную «башню». Однако во втором акте между ними начинается соперничество, каждый желает показать, что он лучше других. Попытка объединения приводит к какофонии голосов, а затем хаос сменяется стереотипом — возникает «боу-шиз» (пародия на шоу-биз), в котором все исполняют шаблонные и бессмысленные партии. Это приводит к кризису, разрешаемому в третьем акте. Солисты вновь вступают по одному, показывая свою истинную «душу» и присущую им музыкальную традицию. Постепенно к одному присоединяются другие и складывается единая гармоничная песня, гимн разнообразию человеческой культуры и духовному единению.
Список сцен Название оперы «Боббл» имеет подзаголовок: «Вавилон — исследование природы человеческого общения». Акт 1По программе московского представления.. Сцена 1. Соло на рассвете Сцена 2. Семнадцать душ, каждая как зеркало Сцена 3. Мы строим башню Акт 2. Сцена 1. Я — прежде всего Сцена 2. Мы боремся в хаосе Сцена 3. Погрязшие во лжи Акт 3. Сцена 1. Возникновение одной души Сцена 2. Каждый голос показывает своё собственное звучание Сцена 3. Все поют вместе. Мы слушаем, значит мы можем действительно услышать
Постановки 2 мая 2008 — Карнеги-Холл, Нью-Йорк (20 исполнителей) 29 апреля 2009 — Национальный театр, Абу-Даби 3 и 4 июля 2009 — Аугуста Раурика, Базель (20 исполнителей)Bobby McFerrin’s Bobble at Augustica Raurica July 3 and 4th - A High Point of Stimmen Festival by Roy Zuckerman 25 и 26 января 2010 — Московский международный Дом музыки (17 исполнителей)
«Боббл» в России (2010) Российская премьера оперы была организована Фондом Ирины Никитиной «Музыкальный Олимп». 12 ноября 2009 года на сайте фонда было объявлено о начале кастинга среди «выдающихся певцов всех возрастов, с разными голосами, стилями исполнения, и этническими корнями». 3 декабря были объявлены результаты кастинга и представлен список из 17 исполнителей из разных стран, которые примут участие в постановкеМузыкальный Олимп . В январе 2010 года участники приняли участие в четырёхдневном интенсивном мастер-классе/репетиции под руководством Бобби МакФеррина и режиссёра Тэнди Била.
25 и 26 января 2010 года опера была показана в Светлановском зале Московского международного Дома музыки под патронатом Мирового Общественного Форума «Диалог Цивилизаций».
Исполнители В постановке оперы «Боббл» в Москве с Бобби МакФеррином участвовало 17 вокалистов, среди которых было восемь российских музыкантов: Гаянэ Арутюнян (Россия/Венгрия) — вокалистка группы «Дети Пикассо» Джоуи Блэйк (США) Марта Руис Виямиль (Куба/Россия) — участница группы «Афрокуба» Булат Гафаров (Россия) — лидер группы «Токэ-Ча» Кристиан Карам (Ливан/США) Нино Катамадзе (Грузия) Андрей Ковалёв (Россия), вместо ранее заявленного Сергея Старостина Эдсон Кордейро (Бразилия/Германия) Владимир Крыжановский (Россия) Тина Кузнецова (Россия) — вокалистка группы «Zventa Sventana» Бори Магийяр (Венгрия) Бренна Маккриммон (Канада/Турция) Адам Мэтта (США) — битбоксер, принимавший участие в премьере оперы в 2008 г. Андрей Монгуш (Россия) Марина Собянина (Россия) — вокалистка группы «Jazzator» Пелагея Ханова (Россия) — лидер группы «Пелагея» Андрес Шерер (Германия)
Отзывы Александр Беляев:
Александр Волков:
Ярослав Забалуев:
Примечания
Ссылки Бобби Макферрин - опера-импровизация «Боббл» на сайте Фонда Ирины Никитиной «Музыкальный Олимп» (анонс) Стань участником оперы-импровизации «Боббл» (анонс)
Видеосюжет о «Боббл» на ТВ Центр Видеосюжет о «Боббл» на НТВ
Вокальная вечеринка. Автор хита Don’t Worry Be Happy заставил российских музыкантов плясать под свою дудку (рецензия) Все, что движется. Бобби Макферрин выступил в Доме музыки (рецензия) «Новая опера»: Fiat vox! (рецензия) И этот город – это Вавилон (рецензия) Строители Вавилонской башни. Бобби Макферрин представил в Москве оперу-импровизацию «Боббл» (рецензия) Вавилонское песнетворение (рецензия)
Категория:Оперы 2008 года Категория:Появились в 2008 году в Нью-Йорке Категория:Оперы на библейский сюжет Категория:Импровизация в музыке Категория:Бобби Макферрин