«Даллас» () — американская телевизионная мыльная опера, транслировавшаяся каналом CBS в прайм-тайм со 2 апреля 1978 по 3 мая 1991 года. Сериал повествует о состоятельной техасской семье Юингов, представители которой занимаются бизнесом в сельском хозяйстве и нефтедобыче. «Даллас» положил начало моде на телевизионные клиффхэнгеры, а его рекламный лозунг Who shot J. R.? привлёк к экранам рекордные 83 млн зрителейFacts on File 1980 Yearbook p905, то есть 76 % от смотрящего телевидение населения США. Дополнительную известность сериалу принёс возмутивший многих зрителей девятый сезон — «Сезон-сон», действие которого разворачивалось в альтернативной вселенной, в мечтах одного из персонажей.
На протяжении всех тринадцати лет показа «Далласа» центральную роль жадного и коварного нефтяного магната Дж. Р. Юинга исполнял актёр Ларри Хэгмэн. Сериал номинировался на премию «Эмми» более двадцати раз, завоевав четыре награды; в частности, в категории «Лучшая женская роль в драматическом телесериале» была отмечена Барбара Бел Геддес за роль Мисс Элли. Успех сериала породил франшизу: под названием «Даллас» впоследствии вышли видеоигра, серия книг, комиксы, фильм-приквел, несколько фильмов-сиквелов, а также спин-офф под названием «Тихая пристань», стартовавший в 1979 году и завершившийся в 1993, который, как и оригинальный сериал, длился четырнадцать сезонов.
В 2007 году «Даллас» вошёл в список «100 лучших телешоу всех времён по версии журнала Time». В 2013 году «Даллас» вошёл в аналогичный список по версии журнала Entertainment Weekly. Продержавшись на экранах в течение четырнадцати сезонов, «Даллас» претендует на звание третьей по длительности драмы в истории телевидения, уступая только сериалам «Дымок из ствола» и «Закон и порядок». Четвёртый, пятый и седьмой сезоны занимали первую строчку среди всех телепрограмм в годовых рейтинговых таблицах; девять из четырнадцати сезонов находились среди двадцати наиболее популярных телепередач. «Даллас» стал одним из первых сериалов, получивших международный успех. В 1980-х годах он транслировался в 90 странах мира и был переведён на 67 языков, что для того времени было рекордом.
В 2010 году кабельный телеканал TNT начал работу над продолжением «Далласа». Премьера одноимённого проекта, в котором оказались задействованы ведущие актёры оригинального сериала (Ларри Хэгмэн, Линда Грей и Патрик Даффи), состоялась 13 июня 2012 года. 3 октября 2014 года сериал-возрождение был закрыт после трёх сезонов, из-за спада рейтингов.
Производство Первоначально создатель «Далласа» Дэвид Джейкобс хотел создать шоу, в котором бы анализировались семейные проблемы среднего класса. В центре сюжета должна была находиться молодая и независимая женщина, которой в Далласе позже стала Памела Барнс. Персонаж и сам сериал изначально разрабатывался под актрису Линду Эванс, а героиня была родом из Индианаполиса и она по сюжету выходит замуж за мужчину из богатой Техасской семьи. Когда стало ясно, что сериал не сможет преуспеть, строясь только вокруг Памелы, Джейкобс решил сделать акцент на самом городе Даллас и его многочисленных богатых жителях. Эванс в итоге не участвовала в проекте, хотя по иронии судьбы в 1981 году начала играть Кристл Кэррингтон в сериале «Династия», задуманном на волне успеха «Далласа». Когда Линда Эванс отказалась от роли, Джейкобс начал искать другую актрису, и ею стала 28-летняя Виктория Принсипал.
Канал CBS ожидал от Джейкобса яркой и полной разнообразных характеров «мыльной оперы», и проект был заморожен. Из нереализованного проекта, помимо Памелы, Джейкобс позаимствовал уже продуманного персонажа, мисс Элли Саутворт, и начал работу над «Далласом». Роль Мисс Элли досталась номинировавшейся на премию «Оскар» Барбаре Бел Геддес. Позже один из продюсеров сериала, Леонард Кацман, сказал, что «в то время никто не искал именитых актёров», а Бел Геддес призналась, что ей в тот момент просто были нужны работа и деньги. Ларри Хэгмэн вскоре получил роль антагониста Джей Ара Юинга, а Патрик Даффи — положительного героя Бобби Юинга. Изначально роль Джей Ара получил Роберт Фоксуорт, однако тот хотел чтобы сценаристы сделали персонажа более мягким. Тогда же Ларри Хэгмэн, ранее известный в основном по положительным ролям в комедийных сериалах, был заинтересован в роли и хотел чтобы персонаж оставался таким, как его изначально задумали авторы. Хэгмэн получил роль и зимой 1977 года приступил к съёмкам.
В 1977 году CBS дал зелёный свет на съёмки мини-сериала из пяти частей, своеобразного пилота для сериала. Его премьера состоялась 2 апреля 1978 года на телеканале CBS. Мини-сериал получил негативные отзывы от критиков, однако нашёл неожиданный для канала успех в рейтингах, регулярно попадая в список десяти самых наблюдаемых программ недели, несмотря на трансляцию в качестве замены в середине сезона.
У продюсеров изначально не было никаких планов по расширению проекта, однако когда мини-сериал стал популярен, руководство канала приняло решение развить его в полноценную «мыльную оперу», которая в итоге выходила в эфир в течение тринадцати сезонов, с 23 сентября 1978 по 3 мая 1991 года. Первые пять эпизодов, которые должны были составить мини-сериал, теперь считаются первым из четырнадцати сезонов «Далласа». Их съёмки проходили в штате Техас — собственно в Далласе и на в городе Фриско. Последующие сезоны также снимались в Далласе, кроме некоторых интерьерных сцен, для которых были построены декорации в павильонах MGM Studios в Голливуде. Экстерьеры дома главных героев в большинстве своём были сняты на ранчо в Техасе. В 1989 году из-за больших расходов на производство съёмки сериала были полностью перенесены в Калифорнию. Оригинальная идея Джейкобса осуществилась в 1979 году, в виде сериала «Тихая пристань», ставшего спин-оффом «Далласа», в центре которого находились Вэлин и Гэри Юинги (Джоан Ван Арк и Тэд Шакелфорд). В отличие от «Далласа», «Тихая пристань» демонстрировала жизнь обычных людей, а в ведущие позиции в нём занимали женские персонажи.
Отличительным признаком «Далласа» стала заставка, в которой исполнители постоянных ролей перечислялись в алфавитном порядке, а не по степени значимости. Музыкальную тему сериала часто называют одной из лучших и наиболее узнаваемых мелодий в истории американского телевидения.
Концепция
«Даллас» прославился своей зрелищностью и сюжетом, затрагивающим темы богатства, секса, интриг и борьбы за власть. Основным лейтмотивом сериала является давнее соперничество между семействами Юингов и Барнсов, начало которому положил побег Памелы Барнс (Виктория Принсипал) из дома и её свадьба с Бобби Юингом (Патрик Даффи), изображённый в первом эпизоде. За основу сюжета Бобби и Пэм была взята история «Ромео и Джульетты», которая разворачивалась в современном Техасе.
Предыстория вражды Юингов и Барнсов восходит к 1930 году, когда Джон Росс «Джок» Юинг-первый (Джим Дэвис) обманул своего лучшего друга и партнёра по бизнесу Уилларда Барнса, влюблённого в жену Джока — Элеонору «Мисс Элли» Саутворт (Барбара Бел Геддес). Семейство Элли, в отличие от Юингов, занималось скотоводством. После свадьбы Элли и Джок поселились на семейном ранчо Саутвортов; у них родились трое сыновей — Джон «Дж. Р.» Росс-младший (Ларри Хэгмэн), Гэри (Тэд Шакелфорд) и Бобби (Патрик Даффи).
Джон Росс Юинг-младший, отличавшийся недобросовестностью и алчностью, женился на бывшей модели, победительнице конкурса «мисс Техас» Сью Эллен Шепард (Линда Грей). Бобби, в отличие от старшего брата, руководствовался высокими моральными принципами и стремился проявлять честность. В свою очередь, Гэри был любимым сыном мисс Элли, однако находился в конфликте с отцом и старшим братом. Из-за разногласий с родными, а также по причине эмоциональной неустойчивости, его ещё в детстве исключили из семейного бизнеса. Позже Гэри женился на официантке Вэлин Клеменс (приглашённая звезда Джоан Ван Арк), родившей ему дочь Люси (Шарлин Тилтон). Ещё до начала событий сериала Дж. Р. Юинг прогнал Гэри и Вэлин из Саутфорка, отдав Люси на воспитание бабушке и дедушке.
В первых эпизодах сериала Люси пыталась соблазнить Рэя Креббса (Стив Кэнэли), работника ранчо, который, как выяснилось позже, оказался внебрачным сыном Джока, родившимся во время Второй мировой войны. Этот сюжетный ход был придуман, когда недовольный своей малозаметной и слишком простой ролью Стив Кэнэли захотел отказаться от дальнейших съёмок. Чтобы сделать характер персонажа более глубоким, Хэгман предложил продюсерам ввести новую сюжетную линию, в которой Рэй оказывался бы сводным братом Гэри и дядей Люси.
Рэй ранее встречался с Памелой Барнс, однако та была влюблена в Бобби Юинга и вышла за него замуж в пилотном эпизоде, чем шокировала оба семейства. Дж. Р. Юинг, ненавидевший Барнсов, не желал, чтобы Памела оставалась в Саутфорке, и постоянно пытался испортить её отношения с Бобби. В то же время между братом Памелы, Клиффом Барнсом (Кен Керчевал), унаследовавшим от отца ненависть к Юингам, и Джоном Россом разворачивался конфликт.
В ходе развития интриги сериала важность сюжетной линии Бобби и Памелы постепенно снизилась; в 1987 году Виктория Принсипал окончательно покинула проект. В центре сюжета теперь оказался Джей Ар: его грязные финансовые махинации превратились в своего рода визитную карточку «Далласа», а он сам стал главным героем, несмотря на то, что задумывался как антагонист. Когда в 1991 году сериал завершился, оказалось, что Джон Росс Юинг был единственным персонажем, появившимся в каждом его эпизоде.
Почти все сезоны «Далласа» заканчивались клиффхэнгерами. Наиболее известным стал финал третьего сезона , после показа которого пресса подхватила теглайн сериала — «Кто стрелял в Дж. Р.?».
Актёры и персонажи
Основной состав В мини-сериале из пяти частей принимали участие шесть основных актёров, перечисленных в алфавитном порядке во вступительной заставке: Барбара Бел Геддес в роли Мисс Элли Юинг; Джим Дэвис в роли её мужа Джока Юинга, основателя фирмы «Юинг Ойл» и главы семейства Юингов; Патрик Даффи в роли их младшего сына Бобби; Виктория Принсипал в роли Памелы Барнс Юинг; Ларри Хэгмэн в роли Джона Росса, старшего сына Элли и Джока; Шарлин Тилтон в роли Люси Юинг, молодой девушки, чьи родители были изгнаны с ранчо Джоном Россом.
Не попавшие в основной состав, но появлявшиеся в каждом эпизоде первого сезона Линда Грей (сыгравшая страдающую алкоголизмом жену Джона Росса Сью Эллен), Стив Кэнэли (исполнивший роль рабочего Рэя Креббса) и Кен Керчевал (снявшийся в роли Клиффа Барнса) позднее вошли в число основных актёров: Грэй и Кэнэли — начиная с первого эпизода второго сезона, осенью 1978 года, а Керчевал — год спустя. В последующих сезонах в сериал регулярно добавлялись новые персонажи, а старые периодически его покидали.
В пятом сезоне, после трёх лет в повторяющемся статусе, Сьюзан Ховард, игравшая роль Донны Кэлвер Креббс, политика и вдовы бывшего губернатора Техаса, первой жены Рэя и матери его дочери Маргарет, вошла в основной актёрский ансамбль. В восьмом сезоне к главному составу присоединились актёр и певец Говард Кил в роли Клейтона Фэрлоу, нового мужа мисс Элли, за которого она вышла замуж после смерти Джока, а также Присцилла Пресли в роли Дженны Уэйд — школьной любви Бобби, впоследствии родившей от него ребёнка. Хотя Кил периодически появлялся в сериале ещё с четвёртого сезона, постоянным актёром он стал только в восьмом; Присцилла Пресли впервые снялась в «Далласе» в конце седьмого сезона. Ранее, во втором сезоне, роль Дженны Уэйд сыграла приглашённая звезда Морган Фэйрчайлд. В восьмом сезоне Донна Рид также присоединилась к съёмкам, временно заменив Барбару Бел Геддес в роли мисс Элли до её возвращения в следующем сезоне.